Maidentrip, A 16 Years Old Captain

[Dibujito]

Originalmente publicado por Trillador

Pues, para bajarla, se puede hacer a chorros, bueno, torrentes. y ya hay subtítulos en español.

@ Jiauka (Es esa misma Laura, "Maidentrip" se llama el documental)

Hola, donde puedo encontrar la peli-subtitulada?

[duendes4]

Yo tambien llevo tiempo buscandola!
Si sabeis donde encontrarla aunque sea subtitulada en ingles? Mi holandes es muy rudimentario..

Salut!!

[Trillador]

Apareció hace cuestión de días un DVDrip de buena calidad con subs en inglés para las partes habladas en holandés. (Creo que infringiría las normas del foro si les pasara el vínculo directo al torrent)

El subtítulo en español se baja aparte en sitios como subdivx por ejemplo

Ahora, para ver los subs con la peli sugiero usar el reproductor VLC.
Durante la reproducción, clic con botón derecho en pantalla:
"Subtitulo" -> Añadir archivo... Listo
(si el archivo se llama exactamente igual y están en la misma carpeta no hay que hacer nada)

http://www.videolan.org/vlc/download-windows.html

http://www.videolan.org/vlc/download-macosx.html

con las teclas de + y - se maneja la velocidad de reproducción, es lo que más uso yo al menos, eso y la barra de espacio para poner "Pausa"

[Dibujito]

Gracias Trillador
Me ha encantado la escena de los Raviolis esparcidos por todo el camarote

P.D: Hij no leas esto.. el dia que tenga una hija mencantaria que fuera naveganta