La Taberna del Puerto Cleansailing
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77   
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Foros Náuticos > Foro Náutico Deportivo

Avisos

Discusión cerrada
 
Herramientas Estilo
  #1  
Antiguo 09-09-2014, 23:28
Avatar de Oche
Oche Oche esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 25-06-2010
Localización: malaga
Edad: 56
Mensajes: 971
Agradecimientos que ha otorgado: 426
Recibió 394 Agradecimientos en 192 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Entradas gratis salón nautico bcn 2014

Bueno esto es la ostia ya me canse, si ustedes hablais en catalan os contesto en andaluz de mi pueblo eso si, yo si os lo voy a traducir.







__________________
El tiempo que pasas navegando,
no se descuenta del resto de tu vida
......es tiempo extra.
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a Oche
tarifafun (15-09-2014)
  #2  
Antiguo 09-09-2014, 23:42
Avatar de duendes4
duendes4 duendes4 esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 18-09-2013
Localización: Mediterraneo
Edad: 54
Mensajes: 1,588
Agradecimientos que ha otorgado: 3,540
Recibió 1,377 Agradecimientos en 681 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Entradas gratis salón nautico bcn 2014

Cita:
Originalmente publicado por Geronimo Ver mensaje
Escolto emissores en castellà. Ensenyo els meus alumnes la cançó "Aquestes són les matinetes" (1)que no té cap significat polític. Si aquí algú interpreta com una provocació el fet que algú escrigui en una altra llengua té una solució fàcil: no ho llegeixis. El primer missatge té 27 agraïments. És significatiu de l'ambient de coordialitat de la taberna. I no incompleix cap norma. Res de til·les, cervesa i rom per a tothom.

(1)Encara que l'ensenyo en castellà (i ja és quasi la cançó oficial dels aniversaris) m'ha fet gràcia, traduir el títol com ha fet el "cofrade" Rebellin amb el títol de "Los Segadores"
Totalment d'acord! Cada escu parla el que vol.. Jo soc de familia andalusa i no em molesta que el fil estigui en català per que es un oferiment gratuït a un acte que es fa a Barcelona.. En altes parts d'Espanya he vist els actes amb la seva llengua i si no he entés, com el cas de l'Euskera, he preguntat i la gent amablament m'ha traduït.. I si no es pot fer servir qualsevol traductor del la web..
Unes rondes de rom a la teva salut!!

Cita:
Originalmente publicado por Oche Ver mensaje
Bueno esto es la ostia ya me canse, si ustedes hablais en catalan os contesto en andaluz de mi pueblo eso si, yo si os lo voy a traducir.








Muy bueno!! Si oyeras a cualquier pagès del Pirineo hablando ni yo lo entiendo.. Eso si que es catalán cerrao..
Respecto al video.. Amos, que entiendo a toda mi familia de Sevilla y a mi tío que lleva más de 35 años en Barcelona cuando se pone a hablar por teléfono le tengo que decir.. respira!! Para un momento que no me entero.. del acento que tiene todavía el joio!!

Unas birras para relajar el tema del idioma.. Que yo tengo claro que cuanto más sepa mejor..
__________________
La única Ley verdadera es aquella que conduce a la libertad. R.Bach (Juan Salvador Gaviota)

Podemos juzgar el corazon de una persona por la forma en que trata a los animales. Immanuel Kant.
  #3  
Antiguo 10-09-2014, 21:00
Avatar de luisglezi
luisglezi luisglezi esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 02-05-2010
Localización: Med
Mensajes: 2,046
Agradecimientos que ha otorgado: 511
Recibió 1,165 Agradecimientos en 530 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Entradas gratis salón nautico bcn 2014

Bueno, y por cambiar el tercio de los asuntos lingüísticos (que son puros "rat-holes" como dicen los yanquis), una pregunta:

¿Alguien tiene la lista de barcos que se exhiben en el Salón?

Estoy interesado en varios modelos, y por la información que voy recopilando NINGUNO parece que se va a exponer en Barcelona. De hecho hay al menos dos fabricantes de primera línea que no exponen ningún barco. No sé si la información es incompleta o es que el Salón este año no tiene mucho tirón

Gracias por adelantado
__________________
Ever tried. Ever failed. No matter. Try Again. Fail again. Fail better.
Samuel Beckett
  #4  
Antiguo 18-09-2014, 12:30
Avatar de INAF
INAF INAF esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 24-02-2008
Localización: MEDITERRANEO
Edad: 78
Mensajes: 1,236
Agradecimientos que ha otorgado: 749
Recibió 555 Agradecimientos en 354 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Entradas gratis salón nautico bcn 2014

Cita:
Originalmente publicado por luisglezi Ver mensaje

¿Alguien tiene la lista de barcos que se exhiben en el Salón?

Estoy interesado en varios modelos, y por la información que voy recopilando NINGUNO parece que se va a exponer en Barcelona. De hecho hay al menos dos fabricantes de primera línea que no exponen ningún barco. No sé si la información es incompleta o es que el Salón este año no tiene mucho tirón

Gracias por adelantado
Donde has visto lista de barcos expuestos ? Yo no la encuentro y me interesa.
__________________
Discusión cerrada Ver todos los foros en uno

Cleansailing

Herramientas
Estilo

Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a


Todas las horas son GMT +1. La hora es 01:13.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto