me da tiempo de sacarme el antiguo capitán de yate

[Tupac A.]

Originalmente publicado por Mateando

Yo tampoco le daba crédito cuando hace un año se dió publicidad al borrador de R.D., porque en el inglés, a diferencia del español, difiere mucho la ortográfía de la pronunciación.
Una persona puede aprender a escribir, o a reconocer escritas, las frases del IMO, pero al intentar pronunciarlas resultar incomprensible lo que dice, por desconocer cómo se pronuncian en inglés.
Supongo que en la DGMM se han dado cuenta de que es ínfima la proporción de Capitanes de Yate que salen de aguas territoriales españolas, y por tanto, no consideran que la reforma tenga tanta trascendencia.

Pero el que se crea capacitado sin estarlo, cuando tenga que comunicarse en el extranjero, mejor que le toque algún veraneante habitual en nuestro país.

Aunque si se trata de comunicarse con el helicóptero que te va a salvar la vida, el asunto no hace tanta gracia.

Efectivamente.