Trámites cambio a bandera belga/holandesa

[veleronagi]

Originalmente publicado por veleronagi

hola, he recibido un pdf de belgica, en el que me dicen que pague 61,50 eur.

pero no acabo de entender donde me dice algo sobre el pago de 10 eur, que no se si es una aportación voluntaria. dice esto:

La mise en usage du bateau ou de I'aéronef identifié ci-dessus implique I'imposilion de la taxe de mise
en circulation conformément au litre V du Code des taxes assimilées aux impóts sur les revenus.
Quelques renseignements essenliels vous sont fournis au verso sous forme de notice explicative.
Le montant de la taxe due doit étre payé immédiatement, au numéro de eompte BE46 67920023 1036 du serviee
Contributions Autos Bruxelles. Un palomont par cheque iI partir de I'étranger dolt litre majoré de 10,OO€ (trais
d'encaissemenl). Apres paiemenl de la TMC demandé, le S.P.F. Mobilité el Transports délivrera la letlre de
pavillon.
Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, I'assurance de ma considération distinguée

alguien sabe a q se refiere?

la traduccion del google es esta:
La entrada en servicio del buque o de la ACFT identificado anteriormente implica I'imposilion de ajuste fiscal
excepcional litros V de conformidad con el Código de los impuestos asimilados al impuesto sobre la renta.
Essenliels alguna información se proporcionan en la parte posterior en forma de folleto.
El importe del impuesto adeudado debe ser pagado de inmediato en el número aeeount BE46 1036 de 67.920.023 serviee
Aportes Autos Bruselas. Un palomont por cheque iI de I'étranger litros Dolt más 10, OO € (Trais
de encaissemenl). Paiemenl después de la TMC pidió al S.P.F. El movilidad de Transporte emitirá el letlre
pabellón.
Por favor, acepte, Señor, el testimonio de mi más alta consideración

[Kane]

Tu texto (vaya tela...casi mejor una foto que este OCR):

Le montant de la taxe due doit étre payé immédiatement, au numéro de eompte BE46 67920023 1036 du serviee
Contributions Autos Bruxelles. Un palomont par cheque iI partir de I'étranger dolt litre majoré de 10,OO€ (trais
d'encaissemenl). Apres paiemenl de la TMC demandé, le S.P.F. Mobilité el Transports délivrera la letlre de
pavillon.

Un poco más correcto en francés:

Le montant de la taxe due doit être payé immédiatement au numéro de compte BE46 67920023 1036 du service
Contributions Autos Bruxelles. Un paiement par cheque si parti de I'étranger doit être majoré de 10,OO € (frais
d'encaissement). Après paiement de la TMC demandé, le S.P.F. Mobilité et Transports délivrera la lettre de
pavillon.

Y la traducción. Creo que está claro:

El importe de la tasa a pagar debe ser pagado inmediatamente al número de cuenta BE46 67920023 1036 del servicio
Impuestos de Vehículos Bruselas. Un pago por cheque proveniente del extranjero debe ser incrementado en 10,OO€ (gastos
de cobro). Después del pago de la TMC solicitada el S.P.F. Mobilité et Transports enviará la carta de pabellón.

Por favor, dime si sale mi firma debajo de esto (no debería). Mejor por privado. Y gracias.

[chachón]

Buenas tardes, No sé si esta duda ya ha sido consultada. Pido disculpas si me repito. Un amigo mío ya ha tramitado el cambio de bandera, tiene en su poder la baja española, ha enviado a Bélgica todos los papeles de forma correcta, ha recibido de la hacienda Belga la Taxe de Mise de Circulation donde figura su número de matrícula (vamos a llamarlo así) Bxxxxxx, y la fecha de matriculación 05/04/2015.
Ya ha efectuado el pago y tiene su comprobante.
¿Podría navegar y presentar esos papeles como justificante de que ya es Belga? En teoría ya lo es, ¿Cómo lo ven los entendidos? Gracias.

[Glub]

Hola Chachón.
Veo que eres también canario y Anavrista de los del décimo encuentro.

Hablate con Popeye IV que creo que lo conoces y el está empapado en estos temas y te podrá echar un cabo.

Saludos.

[chachón]

Originalmente publicado por Glub

Hola Chachón.
Veo que eres también canario y Anavrista de los del décimo encuentro.

Hablate con Popeye IV que creo que lo conoces y el está empapado en estos temas y te podrá echar un cabo.

Saludos.

Déjalo Glub que está liadísimo con el Encuentro.
Espero en la barra a que alguien me saque de dudas. Gracias.

[Apagapenol]

¡Ya soy belga!

En un trámite sin precedentes, después de 3 meses y 19 días, ya tengo la Lettre de Pavillon.

Merece la pena ver el desglose de tiempos:

Entrega en la DGMM: 9 de enero
Fecha del certificado de baja: 9 de abril
Recogida del certificado de baja: 14 de abril

Envío de la solicitud de Lettre de Pavillon: 15 de abril
Llegada a la capitanía belga: 21 de abril
Fecha de la Lettre de Pavillon: ¡21 de abril!
Envío de la cominicación: 25 de abril
Recogida de la comunicación: 28 de abril

Es decir:

Tiempo neto en la Administración española: 3 meses
Tiempo neto en la Administración belga: 4 días

Tengo que decir que seguramente ha hecho algo el mandar todos los documentos por correo electrónico antes de remitirlos por correo postal.

Ahora, a por el MMSI.
Saludos y

[Apagapenol]

Originalmente publicado por chachón

Buenas tardes, No sé si esta duda ya ha sido consultada. Pido disculpas si me repito. Un amigo mío ya ha tramitado el cambio de bandera, tiene en su poder la baja española, ha enviado a Bélgica todos los papeles de forma correcta, ha recibido de la hacienda Belga la Taxe de Mise de Circulation donde figura su número de matrícula (vamos a llamarlo así) Bxxxxxx, y la fecha de matriculación 05/04/2015.
Ya ha efectuado el pago y tiene su comprobante.
¿Podría navegar y presentar esos papeles como justificante de que ya es Belga? En teoría ya lo es, ¿Cómo lo ven los entendidos? Gracias.

¿Ya tiene la Tasa de Puesta en Circulación y todavía no le ha llegado la Lettre de Pavillon? A mí me ha pasado exactamente al revés.

Quizá debería preguntar en la capitanía donde tramitó la solicitud.

Saludos y

[chachón]

Originalmente publicado por Apagapenol

¿Ya tiene la Tasa de Puesta en Circulación y todavía no le ha llegado la Lettre de Pavillon? A mí me ha pasado exactamente al revés.

Quizá debería preguntar en la capitanía donde tramitó la solicitud.

Saludos y

Gracias por la respuesta y enhorabuena, bienvenido al club. Lo ha hecho todo online, lo único que sé es que el amable funcionario que lleva el expediente está de vacaciones hasta el 4 de mayo. A esperar toca.
Mi pregunta era sobre la posibilidd de navegar con ese justificante de pago.

[El belga]

Originalmente publicado por Apagapenol

¿Ya tiene la Tasa de Puesta en Circulación y todavía no le ha llegado la Lettre de Pavillon? A mí me ha pasado exactamente al revés.

Quizá debería preguntar en la capitanía donde tramitó la solicitud.

Saludos y

Eso es muy extraño: no imprimen la Lettre de Pavillon sin tener el visto bueno de Hacienda que la tasa está pagada.

Pero, la tasa es redevable sólo para embarcaciones que miden más de 7,50 m. Supongo que la embarcación de Apagapenol está exento del impuesto por eslora.

Un saludo,
el belga

[chachón]

Originalmente publicado por El belga

Eso es muy extraño: no imprimen la Lettre de Pavillon sin tener el visto bueno de Hacienda que la tasa está pagada.

Pero, la tasa es redevable sólo para embarcaciones que miden más de 7,50 m. Supongo que la embarcación de Apagapenol está exento del impuesto por eslora.

Un saludo,
el belga

Estimado El belga, ¿Cómo ves lo de navegar con la baja española y el justificante de pago de la Taxe de Mise de Circulation?

[alcapar]

Estimados cofrades,

Tengo una duda sobre el tema del impuesto de matriculación. El caso es:

Embarcación matriculada en 6ª, pasa a 7ª, el impuesto de matriculación no se pagó en su día (dedicada a charter) y ya han pasado más de 4 años por lo que está exenta.

Pido la baja, abandero en Bélgica, tengo que pagar el impuesto de matriculación en España????

Gracias de antemano.