Hola
Yo también estoy preparándome el examen y estoy utilizando todo lo que encuentro en internet. El libro de Itsaso del gobierno vasco, la página del propio Luis Mederos en la que tienes varios cursos online gratuitos y que recomiendo encarecidamente que visites
http://rodamedia.com/ y ahora estoy leyendo "Navegación Astronómica para la navegación deportiva" de José V. Pascual Gil que encontré aqui en la taberna y me está gustando. Para inglés Las frases normalizadas de la IMO creo que es suficiente.
Espero que te sea de utilidad.
Saludos