indicador de nivel del combustible se puede estabilizar?

[lanchero1983]

el problema lo tengo con los cables que redondeo en la foto que salen del reloj Yamaha al aforador que entiendo que son negativos los dos,por lo que si puenteo directamente con el otro reloj donde puse los condensadores me huelo un corto ya que tengo un positivo por lo que los condensandores creo que saltaran por los aires
si conecto el aforador directo al reloj entonces no me trabajan los condensadores y el reloj Yamaha trabajara mal con oscilaciones y el reloj analógico de la gasolina trabajara bien
a los cables que salen del Yamaha les pone la letra B y al otro cable W en otro esquema que tengo
como podeis ver estoy muy perdio
el objetivo es que el reloj Yamaha marque la gasolina también regulado por los condensadores al igual que el otro reloj

saludos