Meteo huracán formándose en las azores

[Solosailor]

Y a todo esto, los habitantes de las Azores cómo llaman a estas tormentas?
Si vienen de Canadá por la ruta habitual les llaman de una manera y si se han formado en la costa occidental de Africa y se han dado una vueltecilla por el Caribe las llaman de otra?
Y los habitantes de la costa nordeste de Brasil cómo las llaman? Porque allí no están demasiado acostumbrados a estos fenómenos pero últimamente alguna de estas megatormentas formadas inicialmente en las costas africanas, se han saltado la norma de no cruzar nunca el ecuador, y se han presentado allí sin avisar.

Menudo lío...