Buena Voluntad Pero....

[kaia]

Venga Tinglis, como se sube el tono de la discordia, también se puede rebajar,
Vamos a la barra que esta ronda la pago yo
Salud

Estimado Kaia:

Venga esas copas. A ver si nos tranquilizamos, coño.

Brindemos por lo que nos une y arrojemos las copas, finalizado el brindis.

Los cristales se harán añicos y las tensiones se desparramarán por el suelo de esta singular Taberna.

Un saludo

[Wandyta]

Yo si no me muerdes me uno al brindis, para que veas que ni me he enfadado ni venía a provocar. Solo venía a quitarle hierro al asunto y por poco no me como un taburete

Si ?????'

Estimada Wandyta:

Ya sabes lo burros que, a veces, podemos ser los hombres.

Por favor, acepta una copa y permíteme un último mordisco a tu encantadora mano, como muestra de disculpa.

Un cordial saludo

Están locos estos Romanos...

[Wandyta]

Anda muerde, bebe y calla !!

Callo, callo...Cayo César.

[madrugon]

Con lo bien que estariamos ahora en el One, hablando de barcos, de navegadas pasadas y futuras, con los barcos amarrados en la puerta.

[pil pil]

uf, menos mal........parece que se vuelven a enfundar los sables y pistolas.A veces esta "taberna de piratas" se pone calentita. Venga cofrades, tomemos unas buenas copas de ron.

[Keith11]

Originalmente publicado por TINGIS

Estimada Wandyta:

Ya sabes lo burros que, a veces, podemos ser los hombres.

Por favor, acepta una copa y permíteme un último mordisco a tu encantadora mano, como muestra de disculpa.

Un cordial saludo

Juer... ¡¡vaya par de ñoños!!!

¡¡que se besen!! ¡¡que se besen!!!

[malamar]

Windi esta justo ensayando algo para Natacha con Pavarotti
No es que quieran ser cripticoso gremiales...es napolitano...y tranquilo
Tingis que casi no lo entiende nadie...pero existe...

(Lyrics by Vicenzo Russo, Music by Eduardo Di Capua)

Ah ! che bell'aria fresca
ch'addora e malvarosa.
E tu durmenno staje
ncopp'a sti ffronne 'e rosa.

'O sole a poco a poco
pe 'stu ciardino sponta;
'o viento passa e vasa
'stu ricciulillo 'nfronta.

'I te vurria vasa'...
'I te vurria vasa'...
Ma 'o core nun m' 'o
ddice 'e te sceta'.
'I me vurria addurmi'
'I me vurria addurmi'
vicino 'o sciato tujo
n'ora pur'i'!

Sento 'stu core tujo
che sbatte comm' 'a ll'onne.
Durmenno, angelo mio,
chi sa tu a chi te suonne!

'A gelusia turmenta
'stu core mio malato;
te suonne a me? Dimmello...
O pure suonne a n'ato?

'I te vurria vasa'...
'I te vurria vasa'...
Ma 'o core nun m' 'o
ddice 'e te sceta'.
'I me vurria addurmi'
'I me vurria addurmi'
vicino 'o sciato tujo
n'ora pur'i'!


English Translation:
I Long To Kiss You
(Lyrics by Vicenzo Russo, Music by Eduardo Di Capua)

A welcome breath of air
carries the hollyhocks' scent.
I watch you sleeping there,
fragrant roses for your bed.

The sun has slowly climbed
and is warming the garden now;
a gentle wind wafts by,
kissing the curl on your brow.

I long to kiss you...
I long to kiss you...
But I don't have the heart
to wake you.
I long to drift asleep
I long to drift asleep
for an hour, close enough
to feel your breath!

I can hear your heart as it drums
pounding like the waves of the deep.
My darling, who walks your dreams
while you are sound asleep?

My heart is troubled and insecure -
I'm sick with jealousy.
Do you dream of another? I can't endure
the thought you're not dreaming of me.

I long to kiss you...
I long to kiss you...
But I don't have the heart
to wake you.
I long to drift asleep
I long to drift asleep
for an hour, close enough
to feel your breath!


malamar Payaso de la Costa

Antro

[Atlántida]

¡Ya estamos! Sí, Malamar, le da un aire a Windi, sí. Pero nuestro Windi es como...como...más señor ¿no?

He encontrado por ahí también un ejemplo de entente. Tres divos poniéndose de acuerdo. Los tres tenores: Pavarotti, Carreras y Domingo. Lástima que no hubieran sido cuatro. Y bellísima canción napolitana.


http://www.youtube.com/watch?v=X4VGt...eature=related

[Pajarín]

(Lyrics by Vicenzo Russo, Music by Eduardo Di Capua)

Ah ! che bell'aria fresca
ch'addora e malvarosa.
E tu durmenno staje
ncopp'a sti ffronne 'e rosa.

'O sole a poco a poco
pe 'stu ciardino sponta;
'o viento passa e vasa
'stu ricciulillo 'nfronta.

'I te vurria vasa'...
'I te vurria vasa'...
Ma 'o core nun m' 'o
ddice 'e te sceta'.
'I me vurria addurmi'
'I me vurria addurmi'
vicino 'o sciato tujo
n'ora pur'i'!

Sento 'stu core tujo
che sbatte comm' 'a ll'onne.
Durmenno, angelo mio,
chi sa tu a chi te suonne!

'A gelusia turmenta
'stu core mio malato;
te suonne a me? Dimmello...
O pure suonne a n'ato?

'I te vurria vasa'...
'I te vurria vasa'...
Ma 'o core nun m' 'o
ddice 'e te sceta'.
'I me vurria addurmi'
'I me vurria addurmi'
vicino 'o sciato tujo
n'ora pur'i'!

______


La leshe, yo sólo le pregunté cómo se escribía "sombrero" en siciliano, y ya hasta lo tararea .........

[windi]

Originalmente publicado por malamar

Windi esta justo ensayando algo para Natacha con Pavarotti

Mira que compararme con ése... Yo canto muuuuuuuuucho mejor...















...que el de la izquierda, se entiende

Guarda, malamar, mi sembra che stai dimenticando le tue radici. Ti conviene di imparare a memoria questo discorsetto:



E poi fare una prenotazione per uno di questi corsi.

Vedrai che progredisci subito!!!