Pam pam

[nere ametsa]

Ayer a la mañana escuché un pam pam , buscaban un Velero que salió de Coruña y está desaparecido hace días ya . Sabéis algo?

[Juan St780]

Que destino llevaba, sabes??

[nere ametsa]

No recuerdo lo ha dicho en la radio pero no recuerdo.

[Anakena]

Pues sí. Escuché el mensaje el sábado navegando. El nombre del barco citado era el de Pimpy de travesía Coruña - Calais,quise entender. Espero final feliz aunque lamentablemente no lo parece. Sin brindis

[nere ametsa]

Eso es puede ser Caláis lo que escuche en la radio.

[trabañarru]

Originalmente publicado por nere ametsa

No recuerdo lo ha dicho en la radio pero no recuerdo.

Escuchaste bien, se trataba de un PAM PAM, PAM, yo tambien lo escuche ( el pasado viernes) se emitio desde los servicios de vigilancia franceses por el CH 16, y saltaron tambien las alarmas por el CH 70 ( LSD), es el cauce normal por el que se emiten esta clase de avisos relacionados con la seguridad de embarcaciones de las que no existen noticias.

[moryak]

En Francia dan al patrón por perdido. Curiosamente ellos no cuestionan el tamaño del barco... ,
Descanse en paz.

(Siempre atarse en solitario, siempre atarse en solitario, siempre atarse....)

[Juan St780]

Originalmente publicado por moryak

En Francia dan al patrón por perdido. Curiosamente ellos no cuestionan el tamaño del barco... ,
Descanse en paz.

(Siempre atarse en solitario, siempre atarse en solitario, siempre atarse....)

Si para ellos el tamaño no importa!!, todos los años llegan por aquí algunos que dices tu.....madre mia!!, y estando de vacaciones en Madeira (ya no hablamos de navegación costera) hace unos años, vi un franchute de estos, con algo que se parecía a un velero y me quede...son la leche.

[ankaluze]

Al parecer "PIMPY" ha sido remolcado desde el puerto de Comillas al puerto de Suances.


Por lo que parece se trata de un Jeanneau Poker, diseño de M. Joubert 1972.

LOA:8.25 m LWL:6.40 m Beam:2.85 m Draft (max):1.45 m Desplacimiento: 2,200 kg

[harrapatu]

Yo también lo oí.
Velero blanco de 8.5m y una persona abordo.
Con el lío que hay en el golfo de Vizcaya ahora mismo
raro raro que no haya aparecido

[true]

Hay otro hilo abierto.
"Aparece un velero francés a la deriva y sin tripulante frente a la costa de Comillas. De unos siete metros de eslora y 2,5 de manga.
Nombre del barco 'Pimpy'."

A ver si coinciden los datos.

Ha quedado bajo custodia de la Guardia Civil.
Al saltar al velero, encontraron la documentación del barco, procedente de la región de la Bretaña, y el cuaderno de navegación, que llevaba desde el martes sin rellenarse.

Hay cosas que no coinciden.

Dos percances en la misma zona, parece improbable.

[KITU]

Originalmente publicado por nere ametsa

Ayer a la mañana escuché un pam pam , buscaban un Velero que salió de Coruña y está desaparecido hace días ya . Sabéis algo?

Sin desvirtuar éste hilo :

No pretendo ser el listo de la clase, pero para los novatos qué pudiesen leer éste relato, decir qué la palabra correcta para denunciar una avería o similar es ""pan pan"" pan pan"" pan pan"", repetido tres veces seguidas.
Corresponde tanto en francés cómo en alemán a la traducción castellana de "avería" averia" avería". y se pronuncia igual qué cuando compramos el pan.

Saludos.

[trabañarru]

Originalmente publicado por KITU

Sin desvirtuar éste hilo :

No pretendo ser el listo de la clase, pero para los novatos qué pudiesen leer éste relato, decir qué la palabra correcta para denunciar una avería o similar es ""pan pan"" pan pan"" pan pan"", repetido tres veces seguidas.
Corresponde tanto en francés cómo en alemán a la traducción castellana de "avería" averia" avería". y se pronuncia igual qué cuando compramos el pan.

Saludos.

Ya, pero segun quien sea el que lo emita, no??

[harrapatu]

El destino era Palais, en la isla de Bele ile.

No sé qué meteo se encontró pero en un velero tan pequeño 4 días fácil para cruzar el golfo de Vizcaya y estamos en invierno....

[jotaguirre]

La cosa pinta mal...
El Golfo de Vizcaya no es ninguna tontería y menos para una eslora como la que dicen y un Non Stop como el que se le suponía. A ver en que queda

[Davitxin]

vaya, yo también escuché el aviso y confiaba en que apareciera sin problemas, pero lamento leer que el barco haya aparecido sin nadie a bordo

[KITU]

Originalmente publicado por trabañarru

Ya, pero segun quien sea el que lo emita, no??

Al pan, pan y al vino, vino.


https://es.wikipedia.org/wiki/Pan-pan


Saludos.

[Simsolo]

Para centrar los hilos, pegó aquí el enlace del que abrí con la noticia.
https://www.eldiariomontanes.es/regi...134053-nt.html
Es lo que hay. Mucha mar estos días y soledad.

[Itxasfree]

[quote=KITU;2175092]Al pan, pan y al vino, vino.


https://es.wikipedia.org/wiki/Pan-pan

Originalmente publicado por KITU

Al pan, pan y al vino, vino.


https://es.wikipedia.org/wiki/Pan-pan

Saludos.

Buen apunte Trabañarru.
Seguramente casi todos sabemos de su significado pero no está de más aclararlo dados todos los comentarios relativos al origen y traducción etimologica de la palabra, que podría dar lugar a entender como "solo" significado o sinonimo de avería.:cid5

[Itxasfree]

Repetido

[mazatlan]

Siento sinceramente la pérdida practicamente segura del tripulante.
Lamentablemente el riesgo asumido por el mismo al cruzar el golfo de Vizcaya en ésta época del año en un barco de ese tamaño y edad ( que parece no haber fallado precisamente) y además solo, es de alguna forma asumir más riesgos que los necesarios.
Aparte de la posibilidad de dar un traspié e ir al agua con consecuencias irreversibles, poco le cuesta al mar en esos parajes dar las volteretas que precise el guión a cualquier barquito de tal porte a poco feas que se pongan las cosas.
Es cierto que lo hacen otras personas y en barcos incluso más pequeños, pero eso no excluye que el índice de tiesgo sea elevado, y cuando ocurre lo peor cabe preguntarse si era necesario asumirlo.
No brindo.

[INAF]

Originalmente publicado por KITU

Sin desvirtuar éste hilo :

No pretendo ser el listo de la clase, pero para los novatos qué pudiesen leer éste relato, decir qué la palabra correcta para denunciar una avería o similar es ""pan pan"" pan pan"" pan pan"", repetido tres veces seguidas.
Corresponde tanto en francés cómo en alemán a la traducción castellana de "avería" averia" avería". y se pronuncia igual qué cuando compramos el pan.

Saludos.

Totalmente correcto. Corresponde al francés, al aleman y también al catalán donde "pana" se traduce por avería.

[Simsolo]

Los foros franceses se hacen eco de la noticia.
https://www.hisse-et-oh.com/forums/n...-voilier-pimpy
Por lo visto salió de Coruña el 10 de marzo con destino Belle-Ile.

[shaman]

https://www.eldiariomontanes.es/regi...134053-nt.html

[Juan St780]

Esta chunga la cosa entonces, a ver si hay suerte.