Travesías Nuestra Aventura. Arc 2019

[Galatea Nautica]

Originalmente publicado por robertakis

Esa es una aventura a la que llevo años dando vueltas pensando en realizarla en unos años cuando disponga de tiempo, por lo que agradezco tu aporte.
Hay algunas incertidumbres que igual me ayudas a disipar, a mi y seguro que algún otro cofrade.
Una de ellas es el idioma porque el inglés no es mi fuerte. Ya nos dirás si es totalmente imprescindible, o si nuestra lengua cervantina también se usa y es suficiente.
Por otro lado el tema económico. Por supuesto que cada uno va con sus medios, pero espero que no te importe decirnos cuanto cuesta ir en la regata. Me refiero a gastos fijos como inscripción, puertos...etc.
Gracias y que disfrutéis

Buenas tardes Robertakis,
Lamentablemente todo esta en ingles, pero como consuelo te diré que ellos se esfuerzan en entenderte y que tu los entiendas, yo no tengo un ingles ni siquiera de nivel medio, y en año 2018, me reuní con ellos en la salida de la ARC de ese año y nos entendimos. En las islas exceptuando República Dominicana, Cuba...etc, en las demás se habla ingles o Trances, o algún idioma local. Pero por lo que he leído siempre hay españoles que nos ayudan. Y ademas las isalas caribeñas estan perfectamente preparadas para recibir el turismo de veleros por lo que seguro nos entiende.
Las comunicaciones y los partes meteorológicos usan un lenguaje técnico ingles que siempre es el mismo, he practicado en años anteriores teniendo encendida la radio en los canales de comunicaciones de las torres de control de pasos de mercantes, y mas o menos los entiendo.

Tema económico, no soy rico lo que ocurre como a todo el mismo que vamos ahorrando una parte para este tipo de cosas, y cuando creemos que estamos preparados damos el salto.
Un barco de 45 pies en la ARC 2019 directa a Santa Lucia vale 1300 libras de inscripción. Los pasajeros pagan 280 libras cada uno.
Te organizan los atraques en Canarias (donde tengo el barco desde mediados de agosto, (solo pago 1000 euros)
La organización es bastante buena y dan mucha inofromacion

sigo informando

[ROyOR]

Originalmente publicado por Galatea Nautica

... Las comunicaciones y los partes meteorológicos usan un lenguaje técnico ingles que siempre es el mismo, he practicado en años anteriores teniendo encendida la radio en los canales de comunicaciones de las torres de control de pasos de mercantes, y mas o menos los entiendo...

Yo estoy retomando el aprendizaje de la lengua se Shakespeare, pero no encuentro conversaciones de temas náuticos y mucho menos en inglés, ¿puedes decirme donde oyes esas comunicaciones?

Muchas gracias adelantadas por tu contestación.

Saludos
Rafa

[Galatea Nautica]

Originalmente publicado por ROyOR

Yo estoy retomando el aprendizaje de la lengua se Shakespeare, pero no encuentro conversaciones de temas náuticos y mucho menos en inglés, ¿puedes decirme donde oyes esas comunicaciones?

Muchas gracias adelantadas por tu contestación.

Saludos
Rafa

Buenas noches

Cuando navego lo que hago es lo siguiente, Si paso por el sistema de separación de trafico de Estrecho de Gibraltar pues pongo el Canal 10, que es el de servicio de Tarifa Trafico, y voy escuchando ese canal las conversaciones de los barcos.
Cada zona y puerto tiene un canal de trabajo de la Torre de control de trafico portuario, la pones y siempre hablan Ingles, ya veras que siempre se dice lo mismo. La mayoría de las tripulaciones tienen un ingles aprendido que es fácil de entender, lo malo es cuando te encuentras a un ingles de Londres o lo que es peor aun americano, entonces es la muerte.
Mi emisora como imagino que la mayoría de las vuestra tienes el DW de la doble escucha (guardia) en el 16, pues en ese canal las comunicaciones también son en ingles.
Por otro lado una de las cosas que primero instale fue el NAVTEX, que recibe dos frecuencias, una nacional y otra internacional. Te envían partes en Ingles si pones la internacional, y luego con un diccionario pues te haces el chuletario de las palabras mas comunes. si no quieres gastar en el NAVTEX, (son unos 350 euritos) hay aplicaciones del ordenador PC y una radio de onda corta (transistor) , también lo recibes.
Y luego a leer y escuchar películas en Ingles y demás en fin hacer oído.

Pues eso, a practicar y lánzate a hablar ingles que seguro que sabes mas de lo que te crees, es cuestión de echarle cara.

Suerte