Abanderamiento En Polonia

[Apagapenol]

Originalmente publicado por mariano2

Buenos dias a todos y unas cervecicas...
Ya he recibido la baja Belga en sus cuatro idiomas pero en la notaria me dicen que tengo que hacer una traduccion jurada al español para que me hagan ellos la copia notariada... Os ha pasado algo parecido a los que ya habeis hecho el trámite? Me he probado en tres notarias diferentes

Yo también pensaba que el notario no tiene por qué saber idiomas, sino sólo dar fe de que la copia es idéntica al original, pero parece que también se tiene que enterar de lo que dice...

Si das con un notario con sentido común y que sepa alguna de las cuatro lenguas, te hará la copia notarial. Es cuestión de ir probando...

Saludos y