Regatas equipamiento de seguridad a llevar en barco exclusivamente de regatas

[robinson crusoe]

Originalmente publicado por ontzi

https://www.sailing.org/documents/of...regs/index.php
Aquí tienes la fuente de medidas de Seguridad en Regatas, que son las Ofshore Special Regulations (OSR).

Yo creo que tú harás regatas de Categoría 4, quizá alguna de categoría 3 aunque probablemente ninguna.

Es ciertamente un Monocasco, por tanto: MO - 4:
https://www.sailing.org/tools/documents/mo42021-[26831].pdf

Lo cierto es que no exige gran cosa ...
Las traducciones que publica la RFEV suelen ser bastante malas, o directamente incorrectas, me temo.

Hola Ontzi, sin entrar en polemica, creo que voy a hacer todas las regatas en las que me pueda apuntar, segun las definiciones yo creo quepuedo apuntarme a las de Categoria 4, 3 y hasta de Categoria 2, a falta de saber que se entiende por "duración prolongada" y "alto grado de autosuficiencia"

2.01.1 Categoría 0 MoMu,0
Regatas Transoceánicas que incluyen las que pasan por zonas donde es posible que la temperatura del aire o del agua tenga menos de 5º C, salvo por lapsos cortos, en los cuales los barcos deben ser totalmente autosuficientes por períodos de tiempo muy extendidos, capaces de soportar fuertes tormentas y preparados para encontrarse con serias emergencias sin la expectativa de asistencia externa.
2.01.2 Categoría 1 MoMu,1
Regatas de larga distancia y muy alejadas de las costas, en las cuales los barcos deben ser totalmente autosuficientes por períodos de tiempo muy extendidos, capaces de soportar fuertes tormentas y preparados para encontrarse con serias emergencias sin la expectativa de asistencia externa.
2.01.3 Categoría 2 MoMu,2
Regatas de duración prolongada y no muy alejadas de costas o en grandes bahías o lagos no protegidos, en las que se requiere que los barcos tengan un elevado grado de autosuficiencia.
2.01.4 Categoría 3 MoMu,3
Regatas a través de aguas abiertas, de las cuales la mayor parte están relativamente protegidas o cercanas a la costas.
2.01.5 Categoría 4 MoMu,4
Regatas cortas, cercanas a la costa y en aguas relativamente templadas o en aguas protegidas, que normalmente se realizan a la luz del día.
2.01.6 Categoría 5 – para regatas en aguas internas
Remitirse al Apéndice J donde se dan completas las Reglas Especiales para la Categoría 5. El símbolo “**” no incluye a la Categoría 5
2.01.6 Categoría 6 – para regatas en aguas internas
Referirse al Apéndice L donde se dan las Reglas Especiales para la Categoría 6. El símbolo “**” no incluye a la Categoría 6.


Referente a este enlace en ingles
https://www.sailing.org/tools/documents/mo42021-[26831].pdf
es basicamente el actualizado de este otro en español
http://fay.org/wp-content/uploads/20...al-español.pdf
Y es lo que decia yo antes, es imposible que el tipo de barco como el mio, un j70, un j80, un melges 32, etc, cumplan con todo lo que en estos documentos se especifica, encambio en el norte de europa son perfectamente validos para hacer regatas de más de 24 horas y en solitario.
No se, quizas le estoy dando demasiadas vueltas al asunto y parece que le quiera buscar buscat tres pies al gato, pero es que no lo entinedo, el mio no tiene dos salidas, ni ventanas a proa del mastil, ni wc fijo, ni un monton de cosas que piden.