Escoteros génovas regulables. ¿Qué tal el retorno del carro?

[Kiro]

Mi problema está al retrasar el carro.
Mi carro es de fricción, véase el adjunto.
Tiene en su extremo proel una polea, pero no tiene ningún arraigo popel, así que no me es posible usar un sandow.
La falta de retorno se hace patente cuando en ceñida voy rizado y luego puedo sacar más vela, o bien cuando yendo de largos el rumbo me hace volver a ceñir. En ambas situaciones, el carro no vuelve solo por la presión de la escota a su sitio.
¿Tengo la opción de pasar la escota por una anilla antes de que entre en el carro y de la anilla un cabito para tirar y ayudar al retorno del carro o es una barbaridad?
Me pongo un Santa Teresa y sigo escuchando.
Servíos lo que os apetezca.
Buena proa.