Baja pabellon Belga

[Apagapenol]

Originalmente publicado por chachón

Buenas Tardes.
Markuay cuando recibes la baja de la bandera belga te devuelven los papeles presentados? me refiero al contrato de compra venta que, si no recuerdo mal, pidieron en su momento el original. Gracias.

Lo que pedían era una copia del original (que no tenía por qué estar legalizada) y su traducción (que no tenía por qué ser jurada) al francés, flamenco o alemán. De hecho, no pedían el original de ningún documento, excepto el del certificado de empadronamiento.

No devuelven ninguna documentación.

Saludos y

[markuay]

Originalmente publicado por Apagapenol

Lo que piden es traducción jurada (sí no está en inglés o polaco)* o copia notarial (sí lo está). En ningún caso piden el original.

Saludos y

El cofrade Apagapenol ha entrado en shock tras leer que cabia la posibilidad de que yo retornara al pabellon Español y se ha liado con el texto.

Asi, donde se lee (sí no está en inglés o polaco), hay que entender (si no esta en Francés o Flamenco)


En mi caso al ser un barco comprado en Francia, tenia el contrato de compra bilingue, Frances-Español.

Por cierto, tambien seria un puntazo abanderar en Francia, al fin y al cabo mi mujer es nacida en Gabacholandia y tengo familia alli.


No pasa nada, un traguito de agua y mucho relax.

[Apagapenol]

Originalmente publicado por markuay

El cofrade Apagapenol ha entrado en shock tras leer que cabia la posibilidad de que yo retornara al pabellon Español y se ha liado con el texto.

Asi, donde se lee (sí no está en inglés o polaco), hay que entender (si no esta en Francés o Flamenco)


En mi caso al ser un barco comprado en Francia, tenia el contrato de compra bilingue, Frances-Español.

Por cierto, tambien seria un puntazo abanderar en Francia, al fin y al cabo mi mujer es nacida en Gabacholandia y tengo familia alli.


No pasa nada, un traguito de agua y mucho relax.

por la metedura de pata. Ya está corregida.

Si es que hay días que está uno en la higuera...

Saludos y

[markuay]

La higuera es mi segunda residencia.

[Apagapenol]

Originalmente publicado por markuay

La higuera es mi segunda residencia.

Saludos y

[markuay]

Mandada solicitud de baja de radio por correo certificado, 6€.


Ahora a ver a donde me voy.

[markuay]

Por cierto, he informado por escrito a mi compañia de seguros sobre la baja de bandera Belga y mi intencion de Abanderar en uno de los cuatro paises siguientes; Suecia, Polonia, Francia o España.

Me han informado que el seguro sigue completamente activo durante el tiempo en que el barco esté sin pabellon (incluso si sufriera un percance navegando) aunque les he informado de que no es en ningun caso mi intencion mover el barco hasta estar otra vez abanderado.

Tambien me han informado de que cuando tenga el nuevo pabellon, simplemente tengo que mandarles por E-mail la nueva documentacion y listo.


A no ser que yo desee cambiar alguna clausula del seguro, este se renovara a su vencimiento en Agosto de forma automatica y sin ningun impedimento, tenga la bandera que tenga.

[Apagapenol]

Originalmente publicado por markuay

Mandada solicitud de baja de radio por correo certificado, 6€.


Ahora a ver a donde me voy.

Ojo, que los gaznápiros del IBPT no te notifican la baja, y es más que probable que no borren tu barco de la base de datos internacional.

Si en un par de meses no te han respondido, mándame un privado y hablamos.

Saludos y