Shock. Una mujer pescando.

[Peanut]

Bueno también hay que añadir que las cosas están empezando a cambiar aunque no lo suficientemente rápido.

Yo con 52 anos soy de la antigua generación, por eso no somos muchas. Detrás vendrán más ahora que la mentalidad está cambiando.

A mujeres de mi edad se suponía que no podía gustarnos pescar, cazar, el fútbol o lo que fuera definido como poco femenino.
De la misma forma que a un hombre no le podía gustar coser, ser enfermero (tenia que ser médico) o ponerse cremas hidratantes. Eran mariconadas.

He trabajado toda mi vida en el mundo financiero, soy bastante conocida en el, y he recibido innumerables premios y reconocimientos. Y a día de hoy solo el 17% de empresas financieras en Europa tienen una consejera delegada. Y estamos en el 2021.

Cuando empecé mi carrera profesional en un banco de inversión suizo, éramos 2000 traders de los cuales unas 20 mujeres.

Genética? No creo. Solamente barreras por todos los sitios. Y la pesca ha sido una de ellas.

Pero todo esto lo digo porque creo que está en nuestras manos cambiar este mundo como estamos intentando cambiar otros aspectos de la vida.

Y repito, jamás he pensado que se me ha tratado peor ni en la pesca ni en mi vida profesional....no tengo queja ninguna!
Brindis 🍻🍻

Sent from my M2003J15SC using Tapatalk

[Mariate]

Originalmente publicado por Peanut

Genética? No creo. Solamente barreras por todos los sitios. Y la pesca ha sido una de ellas.

Aquí discrepo parcialmente, puede que hayan existido barreras pero solo impuestas por la mujer hacia sí misma, aunque sea de forma inconsciente. No conozco ningún caso en que por presiones externas a una mujer se la haya impedido ir a pescar ni a cazar:brindis.

[yoyete]

Originalmente publicado por Peanut

Bueno también hay que añadir que las cosas están empezando a cambiar aunque no lo suficientemente rápido.

Yo con 52 anos soy de la antigua generación, por eso no somos muchas. Detrás vendrán más ahora que la mentalidad está cambiando.

A mujeres de mi edad se suponía que no podía gustarnos pescar, cazar, el fútbol o lo que fuera definido como poco femenino.
De la misma forma que a un hombre no le podía gustar coser, ser enfermero (tenia que ser médico) o ponerse cremas hidratantes. Eran mariconadas.

He trabajado toda mi vida en el mundo financiero, soy bastante conocida en el, y he recibido innumerables premios y reconocimientos. Y a día de hoy solo el 17% de empresas financieras en Europa tienen una consejera delegada. Y estamos en el 2021.

Cuando empecé mi carrera profesional en un banco de inversión suizo, éramos 2000 traders de los cuales unas 20 mujeres.

Genética? No creo. Solamente barreras por todos los sitios. Y la pesca ha sido una de ellas.

Pero todo esto lo digo porque creo que está en nuestras manos cambiar este mundo como estamos intentando cambiar otros aspectos de la vida.

Y repito, jamás he pensado que se me ha tratado peor ni en la pesca ni en mi vida profesional....no tengo queja ninguna!
Brindis ����

Sent from my M2003J15SC using Tapatalk

Coincidimos en mucho... También tengo 52 años, de la antigua escuela igual que tú. Coso, cocino, la plancha en casa en mía y cuanto toca limpieza me remango las manos. Por supuesto, cacas de mis hijos muchas, no sólo la primera a modo de ceremonia o tradición, y duchas, y dormirlos, ...

Somos la generación que más pisó el acelerador, creo yo, con el cambio de mentalidad hacia la mujer y, discrepando con el cofrade Mariate, aunque pienso que la herencia genética pueda seguir teniendo algo de presencia, las barreras han existido, y no sólo autoimpuestas. Aunque bien es cierto que no se les ha negado nunca a las mujeres el pescar, tampoco se les ha inculcado como a los chicos, al menos en la época en la que nosotros éramos niños. Recuerdo la primera caña que me compró mi padre, y cómo mi tío me enseñaba a hacer aparejos. Lo vi en mi entorno muy a menudo, a primos, amigos, pero nunca vi cómo enseñaban a una niña. Hasta bien pasado el tiempo.
Brindo por la caída de las barreras. Me haría tanta ilusión como la caída del muro de Berlin. Ye es hora.
Saludos y

[trabañarru]

Originalmente publicado por yoyete

Lo vi en mi entorno muy a menudo, a primos, amigos, pero nunca vi cómo enseñaban a una niña. Hasta bien pasado el tiempo.
Saludos y

Muchas veces no hace falta, si tienen verdadera vocación, aprenden solas y generalmente suelen tener mas "sena" ( intuicion) y mas "griña" (amor propio, afán de superación) que la que lograran nunca muchos de esos a los que se les ha querido inculcar algo, sin que tuvieran afición, solo por el hecho que eran txabales.

[Peanut]

Originalmente publicado por yoyete

Coincidimos en mucho... También tengo 52 años, de la antigua escuela igual que tú. Coso, cocino, la plancha en casa en mía y cuanto toca limpieza me remango las manos. Por supuesto, cacas de mis hijos muchas, no sólo la primera a modo de ceremonia o tradición, y duchas, y dormirlos, ...

Somos la generación que más pisó el acelerador, creo yo, con el cambio de mentalidad hacia la mujer y, discrepando con el cofrade Mariate, aunque pienso que la herencia genética pueda seguir teniendo algo de presencia, las barreras han existido, y no sólo autoimpuestas. Aunque bien es cierto que no se les ha negado nunca a las mujeres el pescar, tampoco se les ha inculcado como a los chicos, al menos en la época en la que nosotros éramos niños. Recuerdo la primera caña que me compró mi padre, y cómo mi tío me enseñaba a hacer aparejos. Lo vi en mi entorno muy a menudo, a primos, amigos, pero nunca vi cómo enseñaban a una niña. Hasta bien pasado el tiempo.
Brindo por la caída de las barreras. Me haría tanta ilusión como la caída del muro de Berlin. Ye es hora.
Saludos y

Subscribo todo lo que dices.!!

Sent from my M2003J15SC using Tapatalk

[charlypeter2000]

"He trabajado toda mi vida en el mundo financiero, soy bastante conocida en el, y he recibido innumerables premios y reconocimientos. Y a día de hoy solo el 17% de empresas financieras en Europa tienen una consejera delegada. Y estamos en el 2021."

Las empresas no avanzan al mismo ritmo que la sociedad. Trabajo en una cooperativa que hace unos diez años están implantado políticas de igualdad. El 75% de los socio trabajadores son mujeres, pero el 5% ocupaba algún cargo directivo. Pero se dieron cuenta que los relevos de estos puestos, las segundas filas, estaban ocupados en un 90% por hombres. La igualdad podría llegar dentro de muchos, muchos años. Entonces decidieron aplicar la discriminación positiva, en un principio la teoría era que para un determinado cargo intermedio, si un hombre y una mujer llegaban en igualdad de condiciones, se elegía a la mujer. Pero también se dieron cuenta de que era demasiado lento ya que si no tienes una gran expansión, los puestos son por recambio. Hace un par de años han optado por seleccionar solo mujeres y algún hombre si realmente destaca pero mucho. Aún así ha cambiado muy poco la proporción.
Es por esto que aún en 2021 se hable de brecha salarial, ahora que no sé si cambiar el techo de cristal de lado sea la solución.
En cuanto a la náutica y la pesca, hoy en día, si existen barreras son las que nos ponemos nosotros mismos. ¿Porque siempre el pescador en las imágenes, películas es hombre? ¿Porque capitán pescanova es un hombre y qué dirán de una mujer pescando? ¿Por eso??? Si realmente nos guiamos en el que dirán, es que de verdad, la pesca no es para esa persona. Lo mismo para la náutica, cuando pensaba comprarme el barco, no pocos me decían que era un "hobby" muy caro, que era un gasto innecesario, que eso es para ricos, etc, etc, etc. Son barreras cuando las consideras como tales, sino no dejan de ser simples opiniones. Hoy en día, claro, hace 50 años sería igual otra cosa, como la náutica si que era más exclusiva y al alcance de unos pocos.

[saltamico]

Buenos días, no sé ni desde cuando tengo afición por la pesca, es un enganche que no me puedo quitar de encima.
Tengo dos hijos mellizos, chico y chica, ósea que los dos sexos y la misma edad, desde que podían andar hemos ido de pesca a todos los sitios que se podía, a coger lombrices para cebo, cangrejos, etc.
Siguen viniendo con nosotros una semana de vacaciones en verano y también llevamos las cañas para ir a pescar, el tema es que a mi hijo le sigue tirando y mucho el tema de la pesca, cosa que a mi hija no, y no será porque los he tratado de forma distinta, a los dos por igual en todos los sentidos.
Yo pienso que la afición por la pesca te engancha o no, no creo que el género tenga que ver.
Tengo amigos pescadores que tienen hijos y ninguno se ha enganchado por la pesca otros que su hija si y su hijo no, en fin, cada persona tiene sus gustos y sus aficiones.
Un saludo.

[TXELFI]

La persona más hábil que he conocido pescando calamares con potera es una mujer de nombre Encarni e hija de castreño para más señas aunque criada aquí.

Cuando estuvimos pescando atún en Brasil para una empresa de allí hace 38 años el patrón tenía a su mujer a bordo (Encarni) y cada 2 por 3 teníamos que ir a refugiarnos del temporal al socaire de la isla de Arboredo o de Ihla Grande, la que más cerca cuadrara, y como quiera que cada una de aquellas visitas duraba 4 o 5 días matábamos el rato pescando calamares desde el barco fondeado en la playa de turno con 4 poteras que fabriqué con plomo y anzuelos de faneca con las agallas aplastadas porque no tenía otra cosa.
Después forré el plomo con hilo blanco y pinté de rojo la mitad.

La señora Encarni a la que me une una gran amistad era la que más calamares pescaba cada día, nosotros estábamos acostumbrados y no le dábamos la menor importancia. Al principio nos poníamos a pescar 3 tripulantes y ella pero después solo pescábamos ella y yo, los demás se aburrieron de tanto cefalópodo y llegamos a pescar 600 un día entre los 2.
Llenamos la gambuza de calamares y el cocinero se negó a meter ninguno más, cenamos calamares en su tinta las Navidades del 83 y terminamos de ellos hasta las narices. Eran de media docena en kilo.

Pero un día llegó el otro patrón, un oriotarra, a relevar al marido de Encarni y ahora no recuerdo el motivo pero tuvieron que convivir ambos una semana y mira por dónde tuvimos que guarecernos de otro temporal en la isla de turno.
El oriotarra llevaba muy mal el hecho de que una mujer pescara más calamares que él y hacía trampas para minimizar este hecho
Ay, aquellos tiempos........ fue mi última campaña de capi, la siguiente empecé de patrón........

Pero volviendo al tema, ella siempre me afirmaba y lo sigue haciendo que pescaba más que yo porque cada calada echaba un par de gotas de perfume de mujer a la potera y doy fe de que lo hacía. Decía que esta técnica la había aprendido de su padre.
Porqué no va a pescar una mujer??, o todas las que quieran, seamos serios.

[Peanut]

Originalmente publicado por TXELFI

La persona más hábil que he conocido pescando calamares con potera es una mujer de nombre Encarni e hija de castreño para más señas aunque criada aquí.

Cuando estuvimos pescando atún en Brasil para una empresa de allí hace 38 años el patrón tenía a su mujer a bordo (Encarni) y cada 2 por 3 teníamos que ir a refugiarnos del temporal al socaire de la isla de Arboredo o de Ihla Grande, la que más cerca cuadrara, y como quiera que cada una de aquellas visitas duraba 4 o 5 días matábamos el rato pescando calamares desde el barco fondeado en la playa de turno con 4 poteras que fabriqué con plomo y anzuelos de faneca con las agallas aplastadas porque no tenía otra cosa.
Después forré el plomo con hilo blanco y pinté de rojo la mitad.

La señora Encarni a la que me une una gran amistad era la que más calamares pescaba cada día, nosotros estábamos acostumbrados y no le dábamos la menor importancia. Al principio nos poníamos a pescar 3 tripulantes y ella pero después solo pescábamos ella y yo, los demás se aburrieron de tanto cefalópodo y llegamos a pescar 600 un día entre los 2.
Llenamos la gambuza de calamares y el cocinero se negó a meter ninguno más, cenamos calamares en su tinta las Navidades del 83 y terminamos de ellos hasta las narices. Eran de media docena en kilo.

Pero un día llegó el otro patrón, un oriotarra, a relevar al marido de Encarni y ahora no recuerdo el motivo pero tuvieron que convivir ambos una semana y mira por dónde tuvimos que guarecernos de otro temporal en la isla de turno.
El oriotarra llevaba muy mal el hecho de que una mujer pescara más calamares que él y hacía trampas para minimizar este hecho
Ay, aquellos tiempos........ fue mi última campaña de capi, la siguiente empecé de patrón........

Pero volviendo al tema, ella siempre me afirmaba y lo sigue haciendo que pescaba más que yo porque cada calada echaba un par de gotas de perfume de mujer a la potera y doy fe de que lo hacía. Decía que esta técnica la había aprendido de su padre.
Porqué no va a pescar una mujer??, o todas las que quieran, seamos serios.

Que historia tan bonita Txelfi. Me ha encantado.
En serio lo del perfume entonces?? Pregúntale a Encarni si era Chanel o Nenuco ..espero lo segundo, sino sale el calamar a precio curioso 💰

Gracias por compartir la historia.🙏

Sent from my M2003J15SC using Tapatalk

[Raya7]

Originalmente publicado por Peanut

Que historia tan bonita Txelfi. Me ha encantado.
En serio lo del perfume entonces?? Pregúntale a Encarni si era Chanel o Nenuco ..espero lo segundo, sino sale el calamar a precio curioso 💰

Gracias por compartir la historia.🙏

Sent from my M2003J15SC using Tapatalk

Ya nos sale el calamar a un precio más que curioso ya solo si sumas los 2000 de pantalan y 600 de seguro calcula cuantos kg de calamares puedes comprar a lo largo del año 😅😅😅, vale mas no pararse a pensar lo que invertimos en esta afición.

Enviado desde mi M2007J20CG mediante Tapatalk

[moketoni]

Originalmente publicado por charlypeter2000

"He trabajado toda mi vida en el mundo financiero, soy bastante conocida en el, y he recibido innumerables premios y reconocimientos. Y a día de hoy solo el 17% de empresas financieras en Europa tienen una consejera delegada. Y estamos en el 2021."



Las empresas no avanzan al mismo ritmo que la sociedad. Trabajo en una cooperativa que hace unos diez años están implantado políticas de igualdad. El 75% de los socio trabajadores son mujeres, pero el 5% ocupaba algún cargo directivo. Pero se dieron cuenta que los relevos de estos puestos, las segundas filas, estaban ocupados en un 90% por hombres. La igualdad podría llegar dentro de muchos, muchos años. Entonces decidieron aplicar la discriminación positiva, en un principio la teoría era que para un determinado cargo intermedio, si un hombre y una mujer llegaban en igualdad de condiciones, se elegía a la mujer. Pero también se dieron cuenta de que era demasiado lento ya que si no tienes una gran expansión, los puestos son por recambio. Hace un par de años han optado por seleccionar solo mujeres y algún hombre si realmente destaca pero mucho. Aún así ha cambiado muy poco la proporción.

Es por esto que aún en 2021 se hable de brecha salarial, ahora que no sé si cambiar el techo de cristal de lado sea la solución.

En cuanto a la náutica y la pesca, hoy en día, si existen barreras son las que nos ponemos nosotros mismos. ¿Porque siempre el pescador en las imágenes, películas es hombre? ¿Porque capitán pescanova es un hombre y qué dirán de una mujer pescando? ¿Por eso??? Si realmente nos guiamos en el que dirán, es que de verdad, la pesca no es para esa persona. Lo mismo para la náutica, cuando pensaba comprarme el barco, no pocos me decían que era un "hobby" muy caro, que era un gasto innecesario, que eso es para ricos, etc, etc, etc. Son barreras cuando las consideras como tales, sino no dejan de ser simples opiniones. Hoy en día, claro, hace 50 años sería igual otra cosa, como la náutica si que era más exclusiva y al alcance de unos pocos.

Hace falta igualdad de oportunidades, no de resultados. Lo que hace tu empresa ahora sí que es discriminar por sexo.

Enviado desde mi RMX3241 mediante Tapatalk

[Freyuk]

Yo te puedo hablar de mi experiencia personal con mis dos hermanas, todos entre los 50/55 ahora. Cuando terminábamos el cole nos mudábamos a la casa de la playa hasta que volvía a empezar el cole.

Tiempos en los que las barquitas se dejaban en la playa o en un muerto a 20 metros de ella. Amigos de vacaciones en plan Verano Azul con sus Chanquetes y tal.

Todos tuvimos las mismas oportunidades, pero, salir a pescar mis hermanas no, al principio, mas que nada por el tema del cebo, lo de los gusanos no lo llevaban nada bien, es algo que entiendo, a mi me daba cosa también. Y luego porque no sentían esa satisfacción tan grande cuando eras nano, de volver a casa y mostrar los peces, de dar la lata para cocinarlos y comer algo que hemos conseguidos con nuestro esfuerzo.

Tambien hay que ser realista, y reconocer que en aquella época mis hermanas sabían de que iba el percal, y que si pescaban les iba a tocar el destripe y demás.


Pero a los tres siempre nos ha gustado la mar, la menor pasear, la mayor navegar y el buceo, y yo, bueno yo es que me apunto a un bombardeo.

[moryak]

Originalmente publicado por TXELFI

...pescaba más que yo porque cada calada echaba un par de gotas de perfume de mujer a la potera y doy fe de que lo hacía. Decía que esta técnica la había aprendido de su padre.

Había una técnica de pesca del choco que el cebo era una hembra viva, ni potera ni anzuelos. El macho se amarraba a la hembra y parriba, al truel.
Esos perfumes de muller...

[trasmallo]

Originalmente publicado por moryak

Había una técnica de pesca del choco que el cebo era una hembra viva, ni potera ni anzuelos. El macho se amarraba a la hembra y parriba, al truel.
Esos perfumes de muller...

Esa es la técnica.tira más pelo de c.... que estacha de buque....

[TXELFI]

Originalmente publicado por moryak

Había una técnica de pesca del choco que el cebo era una hembra viva, ni potera ni anzuelos. El macho se amarraba a la hembra y parriba, al truel.
Esos perfumes de muller...

He conocido esa técnica en mis tiempos mozos. Aquí había unos cuantos que la empleaban y tenían sus sepias encerradas en viveros flotantes de madera fondeados en la dársena exterior.

[trabañarru]

Originalmente publicado por moryak

Había una técnica de pesca del choco que el cebo era una hembra viva, ni potera ni anzuelos. El macho se amarraba a la hembra y parriba, al truel.
Esos perfumes de muller...

Esto también ya hemos practicado, si!! buff seria la pesca que mas he andado yo de crio.



Esta foto era la Getaria de mi niñez, en la parte exterior del puerto con marea baja había piedras que hacían de arrecife a los dos morros, con marea alta, es la zona en donde desde tierra por encima del muro pescábamos las jibias.
El aparejo que usábamos en Getaria se llamaba Antxamarta, y lo fabricábamos en casa, consistía e meter 4 anzuelos dobles de bonito de cacea en un zamuto ( tubo de caña de bambú) fundir plomo de red de cerco y rellenar el zamuto, se secaba al momento, rompías la caña y ya tenias la atxamarta, con una traola ( plegador) y hilo de este mitico de aparejo de verdel, no hacia falta mas.
Con aquel aparejo casero en la mano, te paseabas por encima de las murallas del puerto y en un ejercicio de vista y precisión en el "robado" ( se tiraba a robar, a enganchar) en tiempo de apareamiento y puesta de Potxas ( aquí se llaman así) podías hacer buenas pescas de ellas.
La temporada empezada en san José y duraba hasta que las aguas empezaran a calentarse a finales de abril.
Las potxas generalmente andaban en pareja, apareándose, para ello se "pegaban" tentáculos contra tentáculos, a atxamarta de un golpe dos no he logrado nunca, pero a pescasub y pillando bien el Angulo en el mismo tiro he ensartado dos muchas veces.
Desde edad muy temprana 8 años o menos ya andábamos nosotros a esto, menos guardias y sacristanes de mar que ahora había en los puertos entonces.
Rápido aprendimos también de la voracidad sexual de las potxas, aquí cuando una persona ( generalmente mujer) era muy activa sexualmente se decía que era "potxa emia baño beruo", mas caliente que una jibia hembra, pero yo creo que se equivocaban todos, pues el tiempo me ha enseñado que los mas activos eran los machos, hasta tres tengo observados yo rondando a la hembra que estaba en "pareja", esperando turno, mientras hembras esperando turno de machos que estaban en pareja, no me ha cuadrado nunca.

El truco consistía en si había una pareja, tirar contra la mas pequeña que generalmente era la hembra, cobrarla, quitarle la atxamarta meterle un anzuelo de merluza con cuerda fina en la parte de atras con un pequeño plomo para que se hundiera, largarla al agua y pasearla desde encima del puerto por todas las piedras, los machos aparecían por todos lados.

Si de una pareja cogías el macho ( el mas grande) a la hembra no la veias mas, pero si pillabas la hembra, el macho se quedaba allí, y cuando largabas la hembra ( el reclamo) se volvían a juntar.
En cualquier amarre de txipironera o batel del puerto viejo dejabas las hembras de un dia para otro, al tirar del cordel al dia siguiente era muy normal que con la hembra subieran también dos o tres machos, o que encontraras a esta totalmente destrozada debido al fragor sexual de los machos, en fin era la naturaleza en estado puro.

ESta pesca practicábamos desde tierra y también desde la mar con txipironeras o botes a remos.

SE pescaban también mucho a tresmayos, hacían auténticos crímenes cuando todavía no teníamos inspección pesquera y las mares eran para nosotros territorios libres.

Primero fue con el despliegue de la hertziana a mediados de los 80 cuando a todo el que veían con atxamarta en la mano se la quitaban, y después cuando de formo el departamento de inspección pesquera autonómica.

Nuestros padres que conocieron el vapor, el remo, la gasolina y después el Diesel, digamos que toda la evolución pesquera en nuestros puertos desde época antigua, aquello, que te viniera un hertzaina de tierra adentro y te quitara la atxamarta, y te prohibieran aquella pesca que habían practicado tus antepasados desde el inicio de los tiempos era como si te quitaran media vida, se sintieron como el indio que había conocido las praderas libres y les ponían a la entrada de la reserva firmaban con una cruz pues no sabían escribir y a tomar por saco las pochas. Cuando la realidad y el día a día de la experiencia de generaciones nacidas y enterradas en la mar enseñaba que el que acabo con pochas y con bisontes no fueron los que los cazaban para comer, sino el que vino después a hacer negocio con carne y pieles.

Y así, de esta manera nos metieron en reservas, nos prohibieron pecar en puertos, escolleras, playas y diques. NO podíamos pescar si no teníamos 16 años o si no estábamos acompañados de una persona mayor.

Y nos fueron metiendo en reservas no ya a culatazos, pero si a golpe de sanción, amenaza y multa, firmando mediante cruces o equis los permisos para pescar en nuestros territorios que hasta entonces eran zonas libres donde el hijo de cualquier pescador o de cualquiera que viniera de otros sitios podía coger lapas, moluscos, panchitos o lo que se terciara desde cualquier escollera en época estival.

Bien sabían todos aquellos lo que estaban haciendo, bien sabían que si a un crio lo persigues como me persiguieron a mi ( no sacaron carrera) al final la mayoría arria todo en banda y se tira al balón o a la pelota o a la game boy y pierde la afición.

Y así vamos, y ahora quieren que los txabales aprendan en las escuelas la biodiversidad, el cuidado de los ecosistemas marinos y demás que nosotros aprendíamos mojándonos zapatos y pantalones, en diques y roquedales, pescando quisquillas a retel, pulpos siguiendo las señales, y percebes y moluscos a herramienta...........ya nos jodio si bien la p ta ley del hombre blanco.

[buratatxo]

Originalmente publicado por moryak

Había una técnica de pesca del choco que el cebo era una hembra viva, ni potera ni anzuelos. El macho se amarraba a la hembra y parriba, al truel.
Esos perfumes de muller...

Precisamente el otro día vi un video de esa técnica la cual desconocía https://www.youtube.com/watch?v=xAYlIIIoxu4, alucinante el paisano con la sepia amarrada a un palo de sombrilla jeje.

Hablando de mujeres, yo tengo la gran suerte de que a la mía le gusta pescar, y a su hermana también, por lo que salimos con mi cuñado, los cuatro a disfrutar de la pesca en familia.
Será porque su padre de pequeñas se las llevaba con el o porque soy yo el que limpio luego y cocino el pescado o seguramente por ambos motivos.

¡Feliz año a tod@s!