![]() |
|
|
|
| VHF: Canal 77 |    | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
|
|
#1
|
||||
|
||||
|
En el "day by day" de hoy que he traducido antes, con mucha mano de traductor de google por las prisas, hay lo que he señalado como una errata. Es evidente que Kirsten y Tomy no navegan al ONO sino al ENE pues llevan sus proas próximas a los 60º. Pero también hay un error. El 10%. No hay solo 600' contadas mal (enseguida las contamos bien) sino esa distancia en el agua y, como la LOGSE -o la que esté en vigor- no regían en 1968, si a las 35 horas que recibió Kirsten les restamos las 12 que recibió Abhislash como compensación por su participación en el rescate de Tapio, hay un saldo de 23 horas a favor de Kirsten. Casi un día, con el otro barco parado. Lo que viene siendo a ojo de cubero gafoso más de 100'.
ACLARACION: aquí se te rompe un pitorrito de acero inoxidable que tú reforzaste con todo lo reforzable y, en el mejor de los casos, te vas para la Chichester; no, no hay milla que no te pueda mandar para tu casa. Pero las cuentas no son cuentos. Y las cuentas bien hechas son ya, no la distancia entre ellos calculada de una posición a la otra, sino la diferencia entre las dos distancias hasta la meta. A las 12:00 UTC de hoy esa distancia en el agua hasta Les Sables era de 535', si mi Excel no está equivocada, lo que supone un 9,2% de las 5821' que le quedaban a Kirsten para llegar, si le añadimos sólo 100' por las 23 horas, en los despachos Kirsten le saca un 10,91% a Abhilash. OTRA ACLARACION INNECESARIA PARA LOS HABITUALES DE LA CASA: una encalmada con mala sombra y los de atrás te comen todas las millas que lleves, Simon dixit en llegando a Hobart. No es lo mismo bajar que subir el Atlántico. Todavía no hemos llegado a Trinidade. Sí, a Trinidade llegaron con muy poca distancia. ![]() ![]() ![]()
__________________
"A superior seaman uses his superior judgment to keep out from situations requiring his superior skills" |
|
#2
|
||||
|
||||
|
Sería un hilo aparte. Uno de esos hilos que destrozaría luego alguna discusión banal, pero que antes rozaría la poesía. Ya ha habido en esta taberna alguno así. Pero prefiero dedicar mi escaso tiempo libre a subtitular la lección de un "tío sano" que no tiene miedo a ser por ello anacrónico, como Robin Knox.
Creo que si falta gente para la mar, profesionalmente hablando, en un país que es casi una isla con islas alrededor, es por el "aureamiento" del "funcionariado", las comillas no son por hacer mono, sino por advertir que el significado no es el directo y usual en los medios habituales. Dorar, sobre todo conceptualmente, cuando le ponemos comillas quiere decir que también, en los modernos medios de comunicación, atacamos a su contrario. Me refiero a que al tiempo que se aplaude todo lo "público", sin más, por solo ese hecho, y se le hace sinónimo de seguridad, se ataca a lo "particular" con el nombre de "privado", cubriéndolo de miedos. No hay marino, y me vale como marino cualquiera que haya pisado una cubierta el mínimo como para entender la responsabilidad que asume el que da las órdenes, que no aprecie la seguridad de la vida en la mar, que no le dedique todos sus esfuerzos, pero la diferencia está en que el "marino" si le dedica esos esfuerzos es para poder salir allí fuera, donde se producen las aventuras desde la Odisea; el "funcionario" de mis comillas, que puede ser perfectamente un pelota recién enchufado, es el que impide que salgas ahí fuera bajo las prescripciones de una "seguridad" que jamás es cuestión de su responsabilidad. No te dejo salir para que no te pase nada, de todas estas cosas terribles que puedan pasar. Y cuando te dejo, previo pago de su importe, a mí no me mires si tienes pegas, capitán Castelo. Y viva Coruña. ![]() ![]() ![]()
__________________
"A superior seaman uses his superior judgment to keep out from situations requiring his superior skills" |
|
#3
|
||||
|
||||
|
¿Kirsten a 0,8 kt y con rumbo 154º?
.......esperemos a ver la actualización pero pinta regular. |
|
#4
|
||||
|
||||
|
Simón....demostrandonos su calidad..una vez más..
![]() ![]() ![]() |
|
#5
|
||||
|
||||
|
Simon Curwen desde Isla Hornos:
![]() Poco después doblaba el cabo Michael Guggenberger, el "rookie" que hace que la vuelta al mundo en solitario parezca fácil. ![]() https://www.youtube.com/watch?v=Vwu7mhiQ8bs ¡Un brindis por los dos! ![]() |
| Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a BlackPearl | ||
zar (26-02-2023) | ||
|
#6
|
||||
|
||||
|
ENHORABUENA A AMBOS!!!
![]() ![]() ..Impresionante remontada de Simon...llegará hasta Abilash?? Hummmmm....puede,puede..interesante la remontada del Atlántico..!! Editado por zar en 26-02-2023 a las 13:00. |
|
#7
|
||||
|
||||
|
Cita:
![]() |
![]() |
Ver todos los foros en uno |
| Herramientas | |
| Estilo | |
|
|