¿Título español o internacional?

[Petra II]

Originalmente publicado por IsladeMalta

Hola Micotam,
Si vas a navegar por el mundo, un título español como el CY te bastará, ya que te dará la competencia suficiente a los ojos de tu compañía de seguro en caso de litigio. Si piensas asegurar tu barco con una compañía que no sea española, es probable que te pidan que aportes pruebas de tus capacidades. El CY suele ser suficiente. Si además puedes certificar horas de mar y millas navegadas, mejor que mejor. Es allí donde un Yachmaster soluciona problemas.

Sin embargo, a la hora de embarcarte hacia horizontes muy lejanos, nunca está de más un título con más reconocimiento internacional, no que te lo vayan a pedir legalmente, sino porque te puede ayudar a la hora de alquilar algún barco en un país lejano o desempeñar algún que otro currillo en el transcurso de una vuelta al mundo (no hay que olvidar que el Yachtmaster, al contrario del CY, sí atesta de un verdadero saber-hacer práctico). A falta de este título, lo que nunca está de más es llevarse una traducción jurada del título español.

La sábana que te dan como título es bilingüe spanish/english.