Como se llama la funda de la vela mayor...

[Albatros]

Pero es el nombre de una marca, aqui en USA, si tienes una Lazy Bag, es de ese fabericante, yo tengo un Mack Pack, lo mismo pero otra marca, y se le llama por su nombre, nadie dice una lazy bag Mack Pack.
No se si quedo claro, pero ni ingles tiene un nombre. A veces en otros paises, se toman palabras en ingles que aqui no significan eso.