Manual en castellano del piloto Ray S1

[Txiki]

BUeno el titulo lo dice casi todo, me ayudaría mucho disponer del manual en castellano para entender claramente todo lo referente a la calibración. Por ahora lo he montado y funciona, ahora falta dejarlo fino fino.....
Tragos para todos y ronda doble para el alma caritativa que me pase el maunal

[Txiki]

Lo subo a ver si lo lee alguien que tenga el manual

[juanex00]

Es el Raymarine S1000 el que pides?

[Txiki]

Gracais Juanex por tu interés, pero creo que no son el mismo modelo. El mio es el S1 de rueda y creo que el S1000 es un modelo más antiguo.

Algún cofrade habra que como a mi entre el ingles y la tecnologia necesite el manual en castellano.....por favor por favor por favor