¿Alguno habais alemán?

[windi]

Originalmente publicado por bluewhite

Entoces ya sabrás lo que significa p.ej. : Donaudampfschifffahrtsgesellschaft

boral, te he puesto un privado.

Ésa es fácil...

¿Y Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübert ragungsgesetz?

[bluewhite]

pero esa no es náutica, ésta sí:

Donaudampfschifffahrtskapitänswitwenversicherungsp olicenvermittlerprovisionsvorsteuerabzugsberechtig ungsklausel

[ktrauma]

Yo lo más largo que me sé es Lebensmittelgeschäft, y tampoco es náutico, así que retiro lo dicho

[windi]

¡Ah! ¿Que tenía que ser náutica? Entonces, Küstendonaudampfschifffahrtskapitänswitwenversiche rungspolicenvermittlerprovisionsvorsteuerabzugsber echtigungsklausel

[Jadarvi]

"Donaudampfschifffahrtskapitänswitwenversicherungs policenvermittlerprovisionsvorsteuerabzugsberechti g ungsklausel"

Joer, cómo se complican para poner nombre a la cláusula acerca del cobro de las comisiones con anterioridad a los impuestos por parte de los intermediarios en las pólizas de seguros de viudedad de los capitanes de los vapores de la compañia de viajes marítimos Donau... porque me ha parecido entender que es eso... ¿o me he liado con el peaso palabro?

salud!!!

[olaje]

Yo tengo una gata siamesa-streeter mezclada, y otro negro de Persia y Jaén tambiémn mezclado junto con otra negra streeter pura, con lo que ya nos falta menos para el Zoo multinacional ... pero Zorongo habla y escribe alemán, aunque esta noche no está en el puerto porque anda lesionado y no contesta en el 77. Ponle un privado

Salu2. Carmelo ( O L A J E )

[boral]

Como los del foro aleman ese sean como vosotros lo tengo claro.
Gracias de nuevo.
Un saludo.