Isabelle Autissier

[IsladeMalta]

Sin quitarle méritos a Maud Fontenoy, es cierto que las dos mujeres no tienen mucho en común.

Primero, se trata de dos generaciones distintas: Isabelle nació en el 56, Maud en el 77.
El currículum también es distinto: Isabelle fue la primera mujer en navegar en solitario en competición (BOC Challenge, Vendée-Globe), mientras que Maud navega por su cuenta, lanzando sus propios desafíos. Por lo tanto si es cierto que podríamos encontrar puntos en común entre Isabelle Autissier, Florence Arthaud o Ellen MacArthur, por su lado Maud Fontenoy es muy diferente.

Repasando su currículum en la web, vemos que suscita más polémica: después de cruzar el Atlantico a remo (St-Pierre&Miquelon - La Coruña), lo cual no está nada mal, quiso emular a D'Aboville, cruzando el Pacífico, pero no consiguió lo que se propuso (salío de Chile, pero no llegó tan lejos como quiso). También pretende al título de primera mujer en dar la vuelta al mundo a contracorriente (a vela, esta vez), pero se le denegó el título porqué sólo dio la vuelta al hemisferio sur.

A parte de este afán de protagonismo, creo que lo que más separa las 2 mujeres son sus personalidades.
Mientras Isabelle es una figura muy discreta (ingeniera y profesora antes de participar en grandes regatas, Isabelle ahora se dedica a la investigación del mundo marino y su divulgación), Maud es un personaje público: muy cercana a Sarkozy (las malas lenguas dicen que está muy, pero que muy cerca de él), hace política (UMP) y tiene su propia fundación y preside el Conservatorio del Litoral. Muy "people", sabe utilizar la prensa.... A veces podría hasta dar la impresión, salvando todas las diferencias, de ser una "Lady Di" de la náutica.

Pues sí, a mi también me atrae más la personalidad de Isabelle.

[eilnet]

Gracias IsladeMalta, no sabía tanto del currículo de Maud Fontenoy. Es cierto que me molesta un poco este aspecto "bling bling", por utilizar una expresión muy de moda en Francia. Lo que dices sobre sus relaciones me parece que confirma totalmente lo apropiado de la expresión, tal y como se utiliza ahora al norte de los Pirineos.

[Ventarrón]

Pero que BRUJAS que sois ...
No dejais titere con cabeza ...


Salud

Quizás lo hayáis leído... entre ellas Autissier y Fontenoy...

Tendríamos que pensar en hacer una biblioteca francesa para compartir

Voix du large , Sept navigatrices se confient Coédition avec France Inter
Laurent Gauriat, Pierre-Louis Castelli
Paru en 02/2005

Les portraits de sept navigatrices, des grandes baroudeuses dévoreuses d'océan, pour emmener le lecteur au coeur de la personnalité de chacune et tenter de percer leurs mystères : leur première rencontre avec l'océan, la naissance de leur fascination, leurs peurs, leurs doutes, leur quête d'absolu,...

[IsladeMalta]

Originalmente publicado por Ventarrón

Pero que BRUJAS que sois ...
No dejais titere con cabeza ...


Salud

...¿¿¿Pero, que dices????

[eilnet]

Originalmente publicado por Ventarrón

Pero que BRUJAS que sois ...
No dejais titere con cabeza ...


Salud

Qué va, qué va ... bueno, un poquito, pero solo en la Taberna y en OT

[Keith11]

Originalmente publicado por IsladeMalta

Maud es un personaje público: muy cercana a Sarkozy (las malas lenguas dicen que está muy, pero que muy cerca de él)

Bueno... es que guapetona lo es un rato largo, y ya sabemos todos que al Sarkozy éste las mozas lozanas le hacen los ojos chiribitas

Sorrry, sorry... es solo una broma (¿o no)

Hay por ahi una afoto, con Sarkozy condecorandola, donde sí parece estar muy cerca de ella (aunque es solo un efecto optico, que mas quisiera él)... a ver si la encuentro y la cuelgo

encontrada!!!! aqui se puede ver al "sobon" de Sarkozy, risueño él con la hazaña



Coñas aparte, la verdad es que Fontenoy, esta empezando, es joven, tiene una larga carrera deportiva y de navegante por delante, y supongo que todo se andara. Doña... perdon!!! Madam Autissier es ya un mito de la navegacion

[IsladeMalta]

Ya veo, Keith, que te conoces los clásicos!


Es que....

[VERYFLOW]

Supongo que estar buenorra no es ilegal ni pecado, si de camino sirve para encontrar sponsor pero si sarko te echa mano a alguna defensa siempre se le puede retorcer una boya y explicarle al sr. juez que era defensa propia

[Ventarrón]

Originalmente publicado por Keith11

... ya sabemos todos que al Sarkozy éste las mozas lozanas le hacen los ojos chiribitas

Vale ... pero le ha tenido que poner la condecoración en la axila ...
Y se me ocurre que el desvío de los ojos es porque con uno la mira a los ojos (de ella ...) y con el otro observa de no pincharla en "mal sitio" ...


Que difícil es mantener controlada la testosterona ... cuando te ocurren estas cosas ...

Que simples que somos ... como nos conocen .... como nos dominan ...


Salud

[bluewhite]

Bueno, creo que de momento me quedo con Isabelle.
¿Sabemos si hay algo publicado suyo en español o alemán?

[eilnet]

Originalmente publicado por bluewhite

Bueno, creo que de momento me quedo con Isabelle.
¿Sabemos si hay algo publicado suyo en español o alemán?

Si tecleas Isabelle Autissier en Amazon.com. Algo sale (Großer Süden)

[bluewhite]

Muchas gracias eilnet!! No me manejo muy bien por amazon, nunca lo he probado.
El libro es de ella y de otro más, ¿alguien lo ha leido quizás en francés, puede decir algo al respecto?

[eilnet]

No lo he leído. Erik Orsenna es un escritor famoso en Francia (premio Goncourt y miembro de l'Academie Française) y por lo poco que sé de él, apasionado por el mar y las islas. Hace poco ví un reportaje sobre él y su actividad en el seno de una asociación que pretende reconstruir una fragata del siglo XVIII, l'Hermione ... En fin, literatura y mar, seguramente un buen compañero de escritura para Isabelle Autissier.