Al final gracias a Teleluis me pude descargar los manuales de Jeanneau de sus modelos antiguos y la gente de Bavaria me mandó un manual del 34 Cruiser que, por si a alguien le interesa dejo aquí:
http://rapidshare.com/files/30535082...uiser.pdf.html
Me ha defraudado un poco que los manuales son muy poco extensos. Pensé que iba a venir más detallado sobre todo en los apartados del uso de la jarcia y las velas que casi es lo que más me interesaba (los rizos, el correescota, el trimado y todo eso). Sobre todo describen los sistemas eléctricos, la localización de los grifos y ese tipo de cosas.
Un saludo, unas

y gracias a todos.