Electrónica cmap y raster y opensource osea its for free

[Pajarín]

Originalmente publicado por chusgs

Yo he instalado OpenCPN 1.3.4 sobre un windows 7 (PR1 copia de evaluación 7100) y todo funcionando a la primera.
Solo he probado con mapas ENC, ya que los CM93 aún me los estoy descargando.

Saludos

Gracias por la info. Yo lo he hecho sobre Windows 7 Ultimate (todo legal) sobre portátil con 4 GB RAM, procesador Core 2 Duo T5250, es decir, parecía todo OK en cuanto a HW y S.O.

He enviado a los constructores del SW el informe de error de Windows por si pueden aportar algo.

[Tatatoa]

La últimisima versión Beta, me falla en las cartas ENC de tamaño grande. En las de punto menor, que no se aprecian. En cambio en las de punto mayor si que se ven claramente.

Cuando cargo las ugrib, como escojo una zona grande, por ejemplo peninsula Este y Baleares, al intentar poner la carta de punto menor de esa zona no me la carga correctamente.

Lo habeís comprobado

[Pepo II]

Originalmente publicado por Tatatoa

La últimisima versión Beta, me falla en las cartas ENC de tamaño grande. En las de punto menor, que no se aprecian. En cambio en las de punto mayor si que se ven claramente.

Cuando cargo las ugrib, como escojo una zona grande, por ejemplo peninsula Este y Baleares, al intentar poner la carta de punto menor de esa zona no me la carga correctamente.

Lo habeís comprobado

He probado con la beta 1222 de OpenCPN, las cartas ENC y CM93ed2. La visisión y contnuidad de las cartas al pasar de escala, o al mover la visión norte/sur E/W es más fluida y mejor si están instaladas en el disco raiz c: una carpeta para cada una de las cartas. Yo he estado probando a tenerlas en carpetas en mis documentos e iban mucho peor.

He probado con zygrib, no con ugrib. Con zygrib va bien en ambas cartas. Lo que comentas sobre la escala de punto mayor y menor debe hacer referencia a la representación gráfica de los símbolos en la carta. Al bajar el fichero de zygrib, con decirle que la resolución pase de 1 o 2 a 0,5 tendrás suficientes simbolos en la escala de la costa occidental mediterranea. Ten en cuenta que cuando tienes la ventana abierta del Grib Display Control (en OpenCPN) y tienes señalado un conjunto de datos (fecha-hora) del archivo grib, cuando desplazas el cursor por la zona (sea cual sea la resolución de la carta) te dará en las 4 ventanitas de Grib data la información del punto señalado.

Por cierto aprovecho la ocasión para mencionar que con OpenCPN al pulsar
F4 en el teclado aparece un lapiz para medir distancias.

unas para todos y Feliz Navidad

[Pepo II]

Acabo de encontrar el sentido que tiene en la última beta la pestaña languages/font, como os comenté en otro post se está trabajando en la internalización del OpenCPN, así que para los usuarios windows: ya están cargados en la carpeta OpenCPN\lang cuatro archivos de lenguajes, danés italiano, polaco y alemán, y al cogerlos en: icono llave inglesa, pestaña languajes, cambia el idioma en gran parte del programa y mensajes, no todo. Falta el español , por ahora

[Valento]

Alguien tiene el enlace para descargar el sur de portugal, me interesa especialmente de san vicente a ayamonte.

gracias y feliz navidad

[kAILOA]

Por cierto aprovecho la ocasión para mencionar que con OpenCPN al pulsar
F4 en el teclado aparece un lapiz para medir distancias.

unas para todos y Feliz Navidad[/quote]
Cofrade Pepo II, ante todo Felices Fiestas, y ademas al pulsar en el raton el boton derecho, del desplegable si pinchas Messure, te hace lo mismo te da la distancia y angulo entre doc puntos que tu decides cuales.
Cava para todos

[Valento]

[quote=kAILOA;725757]Por cierto aprovecho la ocasión para mencionar que con OpenCPN al pulsar
F4 en el teclado aparece un lapiz para medir distancias.

lo he mencionado en otro post, por que no anotamos en algun sitio todos estos consejos para hacernos un manual.

[macroll]

Zorionak, felicidades y bon nadal a todos los cofrades, especialmente a los amigos de Opensource a los que tengo que agradecer el tutorial en que se esta convirtiendo este hilo.
Es como si los reyes magos me hubieran hecho un magnifico regalo con vosotros y este programa.
Eskerrik asko !

[Pepo II]

[quote=Valento;725768]

Originalmente publicado por kAILOA

Por cierto aprovecho la ocasión para mencionar que con OpenCPN al pulsar
F4 en el teclado aparece un lapiz para medir distancias.

lo he mencionado en otro post, por que no anotamos en algun sitio todos estos consejos para hacernos un manual.

Me parece bien, no se como podemos. Sería como tener una discusión específica "OpenCPN" y que en los primeros mensajes estuvieran las explicaciones de descarga, instalación y uso del programa y que alguien editaria continuamente para anotar las aportaciones que en los siguientes mensajes los diferentes cofrades betatester fueran aportando. Ideas?

[kAILOA]

Muy bien por la version 1122, funciona de maravilla tanto las cartas como el Ugrip, solo le falta que viniera en castellano, pero bueno para entonces ya no nos hara falta, nos habremos ya familiarizado con la nomenclatura in inglis.. birras pa toossssss

[kAILOA]

Hola de nuevo cofrades, mirad una duda, si selecciono en la llave inglesa, en Etc, pincho y selecciono GPX Show GPX icons, me sale en la pagina principal dos iconos, uno GPX in y el otro GPX OUT, me podriais explicar que significan y para que sirven ????
Gracias

[kirin]

Creo que la extensión gpx es al de los ficheros sirven para guardar las rutas recorridas (Tracks). Yo tengo instalado en el teléfono un programita de Garmin que almacena estos tracks en ficheros GPX, que pueden leerse desde el programa.

[Pámpano]

Uno es para guardar las rutas que creas, y el otro para recuperarlas cada vez que quieras.

Saludos.

Originalmente publicado por kAILOA

Hola de nuevo cofrades, mirad una duda, si selecciono en la llave inglesa, en Etc, pincho y selecciono GPX Show GPX icons, me sale en la pagina principal dos iconos, uno GPX in y el otro GPX OUT, me podriais explicar que significan y para que sirven ????
Gracias

[Pepo II]

Originalmente publicado por Pámpano

Uno es para guardar las rutas que creas, y el otro para recuperarlas cada vez que quieras.

Saludos.

Además de las rutas, tambien puedes crear archivos con marcas (por ejemplo: boyas , peligros , chiringuitos accesibles , playas paradisiacas , etc) y luego cargarlos de forma separada

[kAILOA]

Originalmente publicado por Pepo II

Además de las rutas, tambien puedes crear archivos con marcas (por ejemplo: boyas , peligros , chiringuitos accesibles , playas paradisiacas , etc) y luego cargarlos de forma separada

y pEPO ii COMO LOS CARGAS DE FORMA SEPARADA ???????

[Pámpano]

Cargas un archivo detras de otro.

Originalmente publicado por kAILOA

y pEPO ii COMO LOS CARGAS DE FORMA SEPARADA ???????

[Pepo II]

Originalmente publicado por kAILOA

y pEPO ii COMO LOS CARGAS DE FORMA SEPARADA ???????

como te ha respondido Pámpano tienes que hacerlo de forma separada editadocon el botón GPX IN) cargando los diferentes ficheros que vas haciendo. Lo más importante es hacer bien estos ficheros.
Veamos como:


Por ahora he probado con marcas (mark) y rutas:

• Cuando pinchas GPX OUT graba todo lo que tengas en las cartas (marcas y rutas)
• Por lo que debes eliminar las rutas existentes (señala una cualquiera y con el botón derecho de ratón le das a delete all routes
• Después borras todas las marcas, señalando una cualquiera y pinchando botón derecho delete all waypoints
• Una vez limpio todo, haces una ruta, editas sus propiedades, escribes lo que quieras y la grabas (GPX OUT)
• O de la misma manera si empiezas con todo limpio, haces marcas, por ejemplo por tipos o por zonas: boyas de fondeo, peligros, o como quieras, una vez las tienes con el aspecto y carteles que te gusten de das a grabar (GPX OUT) y le pones nombre.
• Acuerdate cuando das a GPX OUT graba todo lo que haya, por lo que puedes hacer agrupaciones de mayor nivel, cargando rutas y marcas y grabando

editado: Las rutas pueden ser también grabadas individualmente seleccionandola y con el boton derecho seleccionando export

seguimos probando

[chusgs]

Originalmente publicado por kAILOA

Muy bien por la version 1122, funciona de maravilla tanto las cartas como el Ugrip, solo le falta que viniera en castellano,

Hola, que sepais que a falta de la publicación oficial, el programa ya está traducido al castellano. Si quereis cambiarle el idioma sin esperar a la siguiente versión, las instrucciones son las siguientes:

-Descargar el archivo adjunto: opencpn_es_ES.mo.doc
-Renombrarlo quitando la extensión ".doc". Queda de la siguiente manera: opencpn_es_ES.mo
-Copiar este fichero a la carpeta "lang" que está en el directorio donde esté instalado el programa: normalmente en "Archivos de programa -> OpenCPN"
-Abrir el OpenCPN y entrar en la configuración (icono con forma de llave inglesa). En la pestaña Language/Fonts seleccionar "Spanish" o "Spanish (modern)" (cualquiera de los 2 debería valer.
-Darle a OK y reiniciar el programa.

La traducción ha sido hecha por mi, pero algunas frases pueden resultar un poco confusas (o eso me parece). Si alguien sugiere una traducción mejor que me lo indique, y se harán las modificaciones pertinentes.

Que lo disfruteis....

[kAILOA]

Originalmente publicado por chusgs

Hola, que sepais que a falta de la publicación oficial, el programa ya está traducido al castellano. Si quereis cambiarle el idioma sin esperar a la siguiente versión, las instrucciones son las siguientes:

-Descargar el archivo adjunto: opencpn_es_ES.mo.doc
-Renombrarlo quitando la extensión ".doc". Queda de la siguiente manera: opencpn_es_ES.mo
-Copiar este fichero a la carpeta "lang" que está en el directorio donde esté instalado el programa: normalmente en "Archivos de programa -> OpenCPN"
-Abrir el OpenCPN y entrar en la configuración (icono con forma de llave inglesa). En la pestaña Language/Fonts seleccionar "Spanish" o "Spanish (modern)" (cualquiera de los 2 debería valer.
-Darle a OK y reiniciar el programa.

La traducción ha sido hecha por mi, pero algunas frases pueden resultar un poco confusas (o eso me parece). Si alguien sugiere una traducción mejor que me lo indique, y se harán las modificaciones pertinentes.

Que lo disfruteis....

Un 11 cofrade Chugs perfecto lo del idioma perfecto. Ami me funciona todo menos el Ais, no me salen los barcos y en las versiones anteriores me salian, voy a indagar gracias

[Pepo II]

Originalmente publicado por chusgs

...La traducción ha sido hecha por mi, pero algunas frases pueden resultar un poco confusas (o eso me parece). Si alguien sugiere una traducción mejor que me lo indique, y se harán las modificaciones pertinentes.

Que lo disfruteis....

Muy bien chusgs y muchas gracias. Para echar una mano a la tarea que realizas, he repasado con el Poedit el archivo .po que dejaste en Cruisers forum. Aunque mi inglés no es muy fino te recomiendo los siguientes cambios, que para facilitar la tarea indico número de línea:

-188.......TCP/IP host..............No se pudo resolver TCP/IP anfitrión
-355 y 360.......TrueScale.........Escala real
-372....detail slider..................Habilitar control de detalle CM93 (es una barra deslizante para aumentar o dismimuir el detalle de las cartas CM93)
-660..Show light description.....Mostrar descripción luces (esta es la más importante para mí de las correcciones, ya que muestra las luces de faros, señalización, puertos, etc)
-724....AIS Data Port...............Puerto datos AIS

en general la palabra track y sus derivados, que aparece en varias líneas (290, 397, 768, 772, 853, 857, 861, 865,), no se si es mejor adoptar derrota.

encantado de ayudar, unas .
Para reirnos un rato , ayer estuve jugando con unas traducciones mías y el poedit (programa usado para estos menesteres) y grabé los archvos .po y .mo como opencpn_sp_SP y no funcionaban, cuando vi tus archivos terminados en _es_ES y que funcionaban me di cuenta de mi error. Siempre se aprende, si se presta atención

[chusgs]

Gracias a Pepo II, se han corregido algunos fallos en la traducción y se ha mejorado la comprensión de algunos términos.
Aquí teneis un nuevo fichero con la traducción... ah, y se siguen admitiendo sugerencias (sois mis conejillos de indias ). Creo que esperaré unos días antes de enviar a los de OpenCPN la nueva traducción por si aparecen cosas nuevas.

Saludos

[Tatatoa]

Algo estaré haciendo mal, ya que no me funciona el cambio de idioma. He renombrado el archivo, copiado en su carpeta y me sigue todo en inglés.

He intentado abrir el archivo y solo veo #############################################


Qué puede ser......?

[Jarcio]

Originalmente publicado por Tatatoa

Algo estaré haciendo mal, ya que no me funciona el cambio de idioma. He renombrado el archivo, copiado en su carpeta y me sigue todo en inglés.

He intentado abrir el archivo y solo veo #############################################


Qué puede ser......?

Empezamos:

1.- Abres el explorador. Vas al directorio donde está el fichero que has descargado (opencpn_es_ES.mo.doc)
2.- Si ves la extensión ".doc" renombras el fichero borrando ".doc" del final. Ahora lo copias en el directorio del OpenCPN y listo.Si no ves la extensión ".doc" hacemos lo siguiente:
3.- En las solapas - Herramientas/opciones de carpeta/ver - quitas la opción "ocultar las extensiones de archivo para tipos de archivo conocido". Con esto te saldrá la extensión ".doc". Haces como el punto 1 y 2 y te tiene que salir bien.
4.- Luego abrir programa, seleccionas Spanish, cerrar programa y volver a abrir.

Suerte

Por cierto, para todos los que están colaborando a que esto tire p'alante.

Salud