el NMEA

[KIBO]

Si y no.
Si el RADAR tiene salida NMEA, efectivamente podrás comunicar el radar con el plotter, siempre y cuando el plotter que tienes tenga entrada libre de datos nmea, y esté preparado su software para la superposicion de datos radar.

Si el único problema es la entrada nmea de plotter, suponiendo que tuvieras todos las entradas o inputs ocupadas con otros instrumentos, tendrías que instalar un multiplexor, que no es otra cosa que una especie de multiplicador de entradas o salidas (inputs o outputs) para datos nmea.