Manual del usuario Maxum 2800 SCR

[MIMAN]

Hola foreros, soy nuevo en este mundillo, y me las estan dando todas en el mismo lado, os comento mis sufrimientos, le he comprado una Maxum 2800 SCR de 1.999 a un vecino inglés, que se va de España, y una de las muchas pegas que me he encontrado es que me piden el manual del usuario en español o sino hacer un proyecto por un arquitecto naval, puesto en contacto con el importador en Madrid, después de muchas llamadas me han dicho que me cobran por el mencionado manual traducido al español 1.390 €. ¿alguién que tanga un barco similiar o alguna idea me puede ayudar?