Regatas ¿Conocéis a Sally Collison? Deberíais...

[Cierrabares ESP]

Originalmente publicado por vesquevinc

Mi no saber que ser "trasluchadas chinas ".....

Tampoco yo lo sabía hasta que dí con este vídeo y me puse a investigar

Al parecer sucede cuando llevando la contra poco tensa, la mayor sufre una deformación tal que la parte superior de la vela empieza a cargar por la banda contraria a la parte inferior (provocando una escora interesante hacia la banda que carga la parte superior) hasta que pasa lo que tiene que pasar, trasluchada salvaje...

Trasluchada chinorri salvaje que sufrieron los del equipo Russia en la pasada VOR:

http://www.youtube.com/watch?v=d89-0-lp7yI

Aquí en imagenes (que viéndolas parece que el spi algo tiene que ver en el fregao...):





Y aquí explicado "in english" por la wiki:

Chinese gybe
From Wikipedia, the free encyclopedia
A Chinese gybe on a sailing vessel is a type of gybe where the upper section of the main sail moves across the boat, filling from the opposite side, whilst the lower section and boom remain on the original side of the vessel. It contrasts with a normal gybe, where the whole sail moves across the boat as the boat turns its stern through the wind. A Chinese gybe is usually induced by too little tension on the vang or kicking strap, allowing the boom to rise up and the leach of the sail to twist excessively.