La Taberna del Puerto Social
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77   
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Foros Náuticos > Títulos Náutico-deportivos

Avisos

Responder
 
Herramientas Estilo
  #1  
Antiguo 29-09-2010, 13:17
Avatar de Nacouda
Nacouda Nacouda esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 02-07-2009
Localización: Mediterraneo, por ahora, jejeje
Edad: 67
Mensajes: 1,434
Agradecimientos que ha otorgado: 297
Recibió 556 Agradecimientos en 281 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: como es el examen oral de ingles y problema ciclones?

Hola Lanchero

Antes de nada, que tengas suerte con el exámen.
Yo me examiné en Junio en Barcelona y el de inglés es tipo test. Se divide en dos partes, la primera te pasan una grabación (dos veces) de una conversación y tienes que entenderla y contestar unas preguntas al respecto.
La segunda es un texto escrito que has de leer y entender para después contestar otras preguntas tambien test.

El de Meteo, a veces incluye ciclones y otras no, en el de Junio'10 no cayó ninguna pregunta de ciclones pero si estás interesado te puedo enviar por email unos apuntes que tengo que son muy buenos. Son tan buenos que aprobé sin fallos.

Enviame un privado con tu email y te los envio.

Un saludo y suerte
__________________

"Aprender es como remar contracorriente: en cuanto se deja, se retrocede"
Citar y responder
  #2  
Antiguo 01-10-2010, 16:31
Avatar de lanchero1983
lanchero1983 lanchero1983 esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 21-04-2009
Mensajes: 122
Agradecimientos que ha otorgado: 25
Recibió 30 Agradecimientos en 26 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: como es el examen oral de ingles y problema ciclones?

pirata:

Editado por lanchero1983 en 22-06-2016 a las 23:49.
Citar y responder
  #3  
Antiguo 02-10-2010, 09:34
Avatar de Kepilla
Kepilla Kepilla esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 06-05-2009
Localización: Madrid (Mediterraneo)
Edad: 65
Mensajes: 916
Agradecimientos que ha otorgado: 98
Recibió 197 Agradecimientos en 143 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: como es el examen oral de ingles y problema ciclones?

Cita:
Originalmente publicado por lanchero1983 Ver mensaje
hola cofadres
antes de nada agradeceros vuestas respuestas, luego comentaros que tengo pensado examinarme en madrid y si no se da la cosa probare en asturias ,marius tienes un mp. son muy huesos los examenes en madrid y asturias?

un saludo a todos ,gracias
En Madrid te dan un folio con un documento 'técnico' a traducir -con diccionarios-. A mi me tocó sobre los 'aliens' que viajan en los depositos de lastre de los barcos. Se 'bastante' inglés, y lo hice sin problemas aunque no estaba sobrado de tiempo

Luego toca un oral, en el que tienes con un profesor 'una conversacion naval' (donde tienes barco; si charteas, donde lo haces; como lanzas un mede; donde sueles fondear') Digamos que una charla que tendrias con un colega de navegación. Yo.. no sabia decir 'cala'. y dije 'no se la palabra en ingles'. Y no me suspendio...

Suerte con el examen
Citar y responder
  #4  
Antiguo 02-10-2010, 09:58
Avatar de El Temido II
El Temido II El Temido II esta desconectado
Capisol
 
Registrado: 17-10-2007
Localización: Atlántico
Edad: 67
Mensajes: 20,426
Agradecimientos que ha otorgado: 15
Recibió 6,238 Agradecimientos en 3,685 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: como es el examen oral de ingles y problema ciclones?

Cita:
Originalmente publicado por Kepilla Ver mensaje
...no sabia decir 'cala'. y dije 'no se la palabra en ingles'.....
"Little anchoring".


Saludos.
__________________


El cruce del Atlántico y posterior estancia en el Caribe de El Temido lll (2014/2016)
http://foro.latabernadelpuerto.com/s...d.php?t=145184
Citar y responder
  #5  
Antiguo 02-10-2010, 10:30
Avatar de Kepilla
Kepilla Kepilla esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 06-05-2009
Localización: Madrid (Mediterraneo)
Edad: 65
Mensajes: 916
Agradecimientos que ha otorgado: 98
Recibió 197 Agradecimientos en 143 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: como es el examen oral de ingles y problema ciclones?

Cita:
Originalmente publicado por El Temido II Ver mensaje
"Little anchoring".


Saludos.
!! Me lo apunto para mi siguiente viaje a London Litte Anchoring Bay

Citar y responder
  #6  
Antiguo 24-11-2010, 10:51
Avatar de brisafresca
brisafresca brisafresca esta desconectado
Grumete Pirata
 
Registrado: 22-11-2010
Localización: 1
Edad: 76
Mensajes: 1
Agradecimientos que ha otorgado: 0
Recibió 0 Agradecimientos en 0 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: como es el examen oral de ingles y problema ciclones?

Cita:
Originalmente publicado por Kepilla Ver mensaje
!! Me lo apunto para mi siguiente viaje a London Litte Anchoring Bay

bay en ingles es bye
Citar y responder
  #7  
Antiguo 02-10-2010, 11:45
Avatar de manolouk
manolouk manolouk esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 01-11-2006
Mensajes: 772
Agradecimientos que ha otorgado: 31
Recibió 584 Agradecimientos en 204 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: como es el examen oral de ingles y problema ciclones?

Cita:
Originalmente publicado por Kepilla Ver mensaje
En Madrid te dan un folio con un documento 'técnico' a traducir -con diccionarios-. A mi me tocó sobre los 'aliens' que viajan en los depositos de lastre de los barcos. Se 'bastante' inglés, y lo hice sin problemas aunque no estaba sobrado de tiempo

Luego toca un oral, en el que tienes con un profesor 'una conversacion naval' (donde tienes barco; si charteas, donde lo haces; como lanzas un mede; donde sueles fondear') Digamos que una charla que tendrias con un colega de navegación. Yo.. no sabia decir 'cala'. y dije 'no se la palabra en ingles'. Y no me suspendio...

Suerte con el examen
Cala en ingles es cove
Citar y responder
  #8  
Antiguo 02-10-2010, 13:42
Avatar de coronadobx
coronadobx coronadobx esta desconectado
Tercio Embarcado
 
Registrado: 29-10-2006
Localización: Ft Lauderdale
Edad: 58
Mensajes: 5,920
Agradecimientos que ha otorgado: 1,173
Recibió 7,875 Agradecimientos en 2,604 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: como es el examen oral de ingles y problema ciclones?

Saludos te hablo de mi experiencia ya como CY (a secas!) en Madrid.

Ciclones; Sobre todo y fundamental el saberte situar. Es decir con los datos que te dan en que cuadrante estas y cual es la maniobra que debes adoptar

Ingles. La parte teoríca pues depende del artículo los hay más faciles o dificiles.

La parte habada pues el nivel es muy dispar. Yo afortunadamente soy prácticamente bilingue y encima con pinta de Ingles, por lo que el propio examinador se sintió algo cohibido.

Saludos y suerte. Coronadobx
Citar y responder
  #9  
Antiguo 03-10-2010, 01:00
Avatar de pixuetu
pixuetu pixuetu esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 11-08-2007
Localización: Cantabrico Rias Altas y Baixas
Edad: 74
Mensajes: 636
Agradecimientos que ha otorgado: 673
Recibió 289 Agradecimientos en 130 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: como es el examen oral de ingles y problema ciclones?

En Astruias asta ahora (creo que se junbiló el examinador) te daban un texto relacionado con la nautica, derroteros, articulos sobre sextantes o sobre astronomia etc para traducirlo despues unas 5 frases normalizadas en ingles y otras cinco en castellano para traducirlas, da continuación se pasaba a otro aula uno a auno en el que se hacia el examen oral te planteaba una situación teorica, solia ser una amergencia o que se habian observado peligroas para la naveghación, en ingles por supuesto, y tenias que mandar el mensaje apropiado a esa situación utilizando las frases normalizadas a veces creo que mantenia un pequeña conversación, esto creo que solo se daba con los que veia sueltos, si tenias un poco de tranquilidad y un minimo de conocimiento no era dificil.

De los ciclones en las convocatorias que seguí de cerca, era la mitad del examen de meteo y siempre te ponian como tenian que gobernar cuatro barcos en las distintas posiciones dentro del ciclon despues casi siempre preguntaban sobre las trayectorias posibles y otras calcular la posicion del epicentro con las tres demoras no simultaneas resultantes de la observación de la dirección del viento.


Animo con los estudios
Citar y responder
  #10  
Antiguo 11-11-2010, 00:38
Avatar de lanchero1983
lanchero1983 lanchero1983 esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 21-04-2009
Mensajes: 122
Agradecimientos que ha otorgado: 25
Recibió 30 Agradecimientos en 26 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: como es el examen oral de ingles y problema ciclones?

gracias cofadres,os debo una botellina,
pues bueno despues de incar un poco los codos y pensar mucho lo de los ciclones ya lo tengo viento en popa, y el ingles mas o menos bien tamb,lo mas seguro que me lo saque en otra comunidad que no sea entrevista,
pues nada lo dicho muy agradecido a todos
un saludo
y
buena proa a todos
Citar y responder
  #11  
Antiguo 16-11-2010, 10:12
Avatar de Sampras
Sampras Sampras esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 06-07-2009
Edad: 60
Mensajes: 49
Agradecimientos que ha otorgado: 15
Recibió 8 Agradecimientos en 6 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: como es el examen oral de ingles y problema ciclones?

Cita:
Originalmente publicado por Kepilla Ver mensaje
Luego toca un oral, en el que tienes con un profesor 'una conversacion naval' (donde tienes barco; si charteas, donde lo haces; como lanzas un mede; donde sueles fondear') Digamos que una charla que tendrias con un colega de navegación.

Carajillos calientes, que el frío empieza a apretar!!!!
A este respecto, conocéis alguna página similar a la Taberna, o revista naútica online, pero en inglés?
Lo digo para coger soltura para el tema del conversación. Pensaba también comprarme alguna revista naútica en inglés, pensáis que es buena idea?, alguna recomendación?

Muchas gracias!
Citar y responder
  #12  
Antiguo 23-11-2010, 21:58
Avatar de Kenzo
Kenzo Kenzo esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 10-06-2008
Localización: Pantalan E-Premià
Edad: 59
Mensajes: 1,192
Agradecimientos que ha otorgado: 646
Recibió 473 Agradecimientos en 304 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: como es el examen oral de ingles y problema ciclones?

Hola Nacouda
Intento enviarte un privado pero me dice que "los tienes restringidos", no se que es eso.

Un saludo

Valen


Cita:
Originalmente publicado por Nacouda Ver mensaje
Hola Lanchero

Antes de nada, que tengas suerte con el exámen.
Yo me examiné en Junio en Barcelona y el de inglés es tipo test. Se divide en dos partes, la primera te pasan una grabación (dos veces) de una conversación y tienes que entenderla y contestar unas preguntas al respecto.
La segunda es un texto escrito que has de leer y entender para después contestar otras preguntas tambien test.

El de Meteo, a veces incluye ciclones y otras no, en el de Junio'10 no cayó ninguna pregunta de ciclones pero si estás interesado te puedo enviar por email unos apuntes que tengo que son muy buenos. Son tan buenos que aprobé sin fallos.

Enviame un privado con tu email y te los envio.

Un saludo y suerte
Citar y responder
Responder Ver todos los foros en uno

Social

Herramientas
Estilo

Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a


Todas las horas son GMT +1. La hora es 19:30.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto