Problemas con el cambio de titularidad

[RACHEE]

La obligación del vendedor no se limita a entregar el bien, comprende el cumplimiento de todas las obligaciones que fueran necesarias hasta posibilitar la transferencia de dominio.

Si tienes toda la documentacion, el contrato firmado por los 3 y solo a falta de 2 DNI, (que comentas que son imprescindibles para el cambio de titularidad) y que despues de insistir no te lo envian ( no tiene sentido que no lo hagan)
Si los tienes localizados, creo que debes acudir a un abogado de tu zona, para que él hable telefonicamente con ellos, les diga la responsabilidad y obligacion que tienen,asi como el perjuicio que a ellos le va a suponer. y si siguen en sus "13" enviarles via telegrama, burofax, ó lo que veais conveniente la solicitud de los DNI, ´para despues reclamar via denuncia ó judicial, lo que valore el abogado y tu.