Re: ¡¡ Vete Al Carajo !!
Pues yo tengo algunas explicaciones encontradas por la red, ahí van:
En Holandés este sitio en el tope del mástil de un barco se llama nido de grajo(kraaienest). Una expresión en antiguo Castellano dice: Cuando el grajo vuele abajo, hace frío de carajo
El premio Nóbel Camilo José Cela en su Diccionario Secreto dedica la friolera de 60 páginas al estudio de la voz carajoy expresiones concomitantes. Su conclusión es que esta palabra ha originado un sinfín de expresiones eufemísticas o ñoñismos como él las llama. Partiendo de una base como car simplemente se originan términos como: <canasto<caracoles, caramba, caray, cáspita, recarajo, ajopor citar sólo algunos.
hay más pero no os quiero dar la lata
Joan
|
26-01-2011, 13:32
Modo de árbol