Quiero hablar ingléssssss

[vigiadeoccidente]

Segunda entrega:

Si quiere una COCACOLA diga GUIMI A COUC.
Si quiere un café y un donut diga COFI AN DONOT.
Si quiere unos huevos con jamón diga JAM AN EGS.

Si se agarra un dedo con la puerta del Taxi diga FOC.
Si algo le parece muy costoso diga FOC.
Si se cae en el metro diga FOC.
Si lo asaltan en el Bronx diga FOC.
Si se encuentra con una mujer de esas de película diga UARA FOC!
Si alguien le grita algo que contenga FOC responda FOQUIU TU.
Si pierde el pasaporte, detenga un policía y diga AI LOST MAI FOQUIN PEIPERS.
Si se pierde en la ciudad, grite AI AM FOQUIN LOST.
Cuando se refiera a un tercero diga DE FOQUIN GAI OVERDER.
Si quiere acostarse con una morenota dígale AI UANA FOC WIT YU.
Si quiere acostarse con una rubia dígale JELOU, CAN AI FOQUIU?
Si no sabe donde tomar un Taxi diga JAO TU GUET A FOQUIN CAB?
Si esta muy enojado no diga REFOC, solo diga FOC varias veces.
Si le quieren tomar el pelo pregunte ARYU FOQUIN MI?




Let´s go. Don´t fuck me - Vamos no me jodas

From lost to the river - De perdidos al río

The mother who gave birth to him- La madre que lo parió

Sissy the last - Marica el último

Great sissy the last - Maricón el último

For if the flies - Por si las moscas

Everywhere they boil beans-En todas partes cuecen habas

Composed an without girlfriend-Compuesto y sin novia

Go out by legs- Salir por piernas

If I have seen you, I don´t remember-Si te he visto, no me acuerdo

Switch off an let´s go- Apaga y vámonos

It is not turkey mucus- No es moco de pavo

It sweat me - Me la suda

That if you want rice - Que si quieres arroz,Catalina

Shit little parrot - Cágate, lorito

Morning-singer - Cantamañanas

Another who such dance -Otro que tal baila

To another thing, butterfly - A otra cosa, mariposa

What of-taylor - Que desastre

To fuck the female pig - Joder la marrana
Marking parcel - Marcando paquete
To walk by the Ubeda hills - Salirse por los cerros de Ubeda
You have gone past three villages - Te has pasado tres pueblos
Until in the soup - Hasta en la sopa
This that you shit - Está que te cagas
Go to urinatingdrome - Ir al meodromo
See you latter Lucas - Hasta luego Lucas

Fuente http://usuarios.multimania.es/encofr..._pitinglis.htm y las en ella citadas ( o no citadas)

[Capitán Trucho]

Originalmente publicado por vigiadeoccidente

Ese que va a la farmacia:

... ¿Hay ampollas?..

... Hallo, Mr. Pollas!!!

Tomorrow more

[sondemar]

Te aconsejo una academia supereconomica , diez céntimos la hora, creo.
Transcribo la conversación mantenida nada mas incorporarme:

_¿es aquí la academia de ingles económica?

_ if, if , between.

[malamar]

Fernando, nos partiremos de risa con las ocurrencias de los cofrades, pero no aprenderas Ingles nunca, me temo..pues es algo consensuado que nadie adquiere nada si no le es muy necesario para algo de primerisima necesidad. Asi que ponte en situacion de tener que hablarlo para comer dos veces al dia, o moverte por los sitios etc, y es como aprenderas, ahorcao a fuerza de necesidad. Ahora, para verte en esa tesitura sine qua non, fabricate tú la estrategia oportuna y viable que mejor veas..pero que sepas que no hay ninguna otra via..(rapida y eficaz)
Suerte.

[ROyOR]

Originalmente publicado por malamar

Fernando, nos partiremos de risa con las ocurrencias de los cofrades, pero no aprenderas Ingles nunca, me temo..pues es algo consensuado que nadie adquiere nada si no le es muy necesario para algo de primerisima necesidad. Asi que ponte en situacion de tener que hablarlo para comer dos veces al dia, o moverte por los sitios etc, y es como aprenderas, ahorcao a fuerza de necesidad. Ahora, para verte en esa tesitura sine qua non, fabricate tú la estrategia oportuna y viable que mejor veas..pero que sepas que no hay ninguna otra via..(rapida y eficaz)
Suerte.

Muchas gracias Malamar.
Seguro que en tus viajes has tenido que aprender rápido alguna vez. ¿has pensado en escribir tus aventuras?

Saludos
Rafa

[malamar]

Perdon Rafa, que te cambiaba el nombre, sorry..
Pues mira.. algo parecido me paso a mi con el Aleman cuando iba mucho a Colonia por cuestiones de gremio: me fastidiaba muchisimo no poder soltar ni la comanda de una salchicha Würstel y tener que poner esa estupida sonrisita excusatoria mientras indicaba lo que queria por señas; pero todo el mundo hablaba perfectamente Ingles y no habia necesidad alguna de aprender otro idioma mas..
Luego el Pais se reconstruyo, se reunifico y se hicieron los amos de la EU.
Ya me hubiera convenido poder hablarles en su idioma, manque fuera por peloteo....pero ya era tarde para juntar mis neuronas con esos acentos de mascar chinchetas
Un abrazo

[Albatros]

Originalmente publicado por woqr

Rafa te ahorraré un par de años en aburridas clases de ingles, con el siguiente consejo:

Coge el barco, pon rumbo norte y arriba a una pequeña Isla en el canal de la mancha (Jersey), pide amarre para todo el verano, y olvídate ir a clases de ingles.

Aprenderás más ingles en el bar del puerto deportivo en 1 mes de verano, que 1 año entero en clases en Madrid.

Y encima la travesía de ida y vuelta desde Galicia, es una delicia y la isla lo mismo, y lo mejor de todo es que no escucharas una palabra de Español en todo el verano, que en definitiva es de lo que se trata.

(lo digo en serio)

Uff yo hace 8 años que estoy aqui y aun espero que el milagro ocurra, y cada dia entiendo menos, . Mi ingles es un poco mejor, ahora se decir O.K todo el tiempo.

[LORDRAKE]

Originalmente publicado por capitan necora

Hola, el canal de Vaughan esta bien, pero lo mejor es aprender ingles con nativas, que es lo que me paso a mi. pero que no te pase esto:


¡¡¡ESTA ES LA RAZÓN POR LA CUAL SOY INCAPAZ DE APRENDER A HABLAR O ENTENDER
> EL INGLES!!!
>
> La prueba consta de tres módulos...
>
> MODULO BÁSICO
> Tres brujas miran tres relojes Swatch. ¿Qué bruja mira qué reloj?
> En inglés:
> Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch
> watch?
>
> MODULO AVANZADO
> Tres brujas 'travestis' miran los botones de tres relojes Swatch. ¿Qué
> bruja travesti mira los botones de qué reloj Swatch?
> En inglés:
> Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched
> witch watch which Swatch watch switch?
>
> MODULO NIVEL MASTER
> Tres brujas suecas transexuales miran los botones de tres relojes Swatch
> suizos. ¿Qué bruja sueca transexual mira qué boton de qué reloj Swatch
> suizo?
> En inglés:
> Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches.
> Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch switch?
>
>
> Y LUEGO DICEN QUE EL INGLES ES FÁCIL... QUE WISHEN A SU SWITCHED MOTHER!!!!
>

salud

Que bueno Capitan
Lo mejor para aprender ingles es escuchar la tele en jinglish, ah y ver las pelis con letreritos en español

LORDRAKE

[otoio]

Del British ya habéis hablado...

Además de los cursos "presenciales", tienen, al menos en Bilbao, actividades extras informales y gratuitas en plan de lectura, conversación... para adultos.

También hay recursos online gratuitos para practicar inglés del BC:

• http://learnenglish.britishcouncil.org/en/
• http://www.britishcouncil.org/learne...-recycling.htm

Eso es un tema que muchos tenemos en la cabeza, pero hace falta también un poco de autodisciplina y ponerse...

[ROyOR]

Originalmente publicado por otoio

Del British ya habéis hablado...

Además de los cursos "presenciales", tienen, al menos en Bilbao, actividades extras informales y gratuitas en plan de lectura, conversación... para adultos.

También hay recursos online gratuitos para practicar inglés del BC:

• http://learnenglish.britishcouncil.org/en/
• http://www.britishcouncil.org/learne...-recycling.htm

Eso es un tema que muchos tenemos en la cabeza, pero hace falta también un poco de autodisciplina y ponerse...

Gracias Otoio. Me han hablado en Madrid de una escuela que te da clase un nativo y es para una sola persona. Normalmente se escucha una conversación relacionada con un tema que elige el alumno, despues hay usa serie de preguntas para ver si lo has comprendido y por utlimo se empieza una conversación con el profesor.
Voy a ver si consigo el nombre y el teléfono y les llamo para confirmar lo que me han dicho.

[Capitán Trucho]

¿ Que tal poner un anuncio como este?
Se busca joven profesora de Inglés nativa para dar clases particulares a "Navegante Solitario" o como mucho a un par de vecinos de pantalán. Se propone cambio por clases de navegación a vela. Importante que sepa cocinar y que no desafine mucho cantando. Enviar CV con foto reciente y carta de motivación a......
Si te escriben muchas me avisas que ponemos una academia.......

[malamar]

Royor habla de que quiere hablar Ingles..lo cualo o te pones en una situacion ambiental de impepinabilidad de hacerlo hasta para respirar (como cualquier nativo o mediopensionista asimilado o malamente ..
En tu casa o academia puedes aprender gramatica, vocabulario, verbos irregulares, hasta leer con buena comprension inmediata tras un tiempo etc..pero como suena aquello de verdad, como se usa la Lengua en situaciones reales diarias solo deriva de una inmersion linguistica integral y dificilmente atajable. Opino.

[woqr]

Originalmente publicado por Albatros

Uff yo hace 8 años que estoy aqui y aun espero que el milagro ocurra, y cada dia entiendo menos, . Mi ingles es un poco mejor, ahora se decir O.K todo el tiempo.

hombre Albatros, es que Florida no creo que sea el mejor lugar del mundo para salir a la calle y no oir a nadie hablar en castellano !!



la clave está en estar 100% rodeado de gente que no hable tu idioma durante un tiempo largo y estable. Es la única forma de aprender a lo bestia.

[sondemar]

Un famoso profesor de ingles y muy mediatico tiene cuantificado bastante bien el esfuerzo que supone a un hispano-hablante dominar con cierta seguridad el ingles:

- 300 horas de clases
-300 horas de estudio y ejercicios
-1000 horas de situaciones embarazosas

Ni que decir tiene que las 1000 horas de situaciones embarazosas no es mas que hacer un uso desinhibido de los conocimientos que se tengan en un ambiente angloparlante para beneficiarte de las correcciones e ir ganando confianza. Si se desarrolla en un mismo periodo de tiempo y un país angloparlante , mejor que mejor.

[woqr]

Originalmente publicado por sondemar

Un famoso profesor de ingles y muy mediatico tiene cuantificado bastante bien el esfuerzo que supone a un hispano-hablante dominar con cierta seguridad el ingles:

- 300 horas de clases
-300 horas de estudio y ejercicios
-1000 horas de situaciones embarazosas

Ni que decir tiene que las 1000 horas de situaciones embarazosas no es mas que hacer un uso desinhibido de los conocimientos que se tengan en un ambiente angloparlante para beneficiarte de las correcciones e ir ganando confianza. Si se desarrolla en un mismo periodo de tiempo y un país angloparlante , mejor que mejor.

Creo que podría facilmente asentir con este principio.

Lo dificil de un idioma no es la gramática (ésta se aprende encerrado en tu casa), lo complicado es "hablar" y hacerte entender.

1000 horas hablando son realmente un buen número de horas, obviamente las tienes que ir combinando en muy diversas situaciones, porque como estés 1000 horas hablando de cocina en Inglés, no te servirán más que para hacer cookies !!

:-))

Con esto quiero decir que hay muchos ejecutivos (en España y en toda Europa) que se hacen entender perfectamente en Ingles en la típica reunión de empresa, pero en el momento en que la conversación deriva hacia cualquier tema al margen de la materia que están tratando, se dan cuenta que no pueden continuar.

Yo he visto esto muchas veces, en un simple coffe break, el Inglés nativo tratando de continuar hablando en Inglés, con el Español con el que había mantenido una charla de negocios durante una hora, y se da cuenta que no tiene ni idea de lo que le esta contando.



También lo he notado a la inversa, recuerdo hace poco mantener una reunión en Español con un Frances que hablaba Español muy bien, y al acabar la reunión la conversación derivó hacia otro asunto completamente diferente, y noté inmediatamente que el "pobre" Frances no entendía nada de lo que le estaba diciendo, por lo que opté educadamente en continuar la conversación en Inglés !!!

ja ja

[Albatros]

Donde estoy yo no creas que hablan mucho espanol, de todas formas no hay sitio en EE.UU donde no encuentres un hispano.

Eso si me costo creo que 5 años, olvidarme que estaba en un salon de clase, y mietras yo cuando hacia un frase y la pensaba, si estaba todo correcto si el verbo estaba bien conjugado, ect, otros que vinieron aqui sin nada de ingles, no sabran nada de gramatica pero la contestaban mucho mas rapido, muy mal, pero contestan, y en una conversacion eso vale. Ahora yo aprendi a hablar mal el ingles, es decir olvidarme de corregirme, entonces, la practica es lo que se impone.