La Taberna del Puerto Good Wings
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Foros Náuticos > Cuestiones legales y Asociaciones

Avisos

Responder
 
Herramientas Estilo
  #276  
Antiguo 24-06-2009, 09:38
Avatar de Alfonso Giménez
Alfonso Giménez Alfonso Giménez esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 21-06-2009
Mensajes: 38
Agradecimientos que ha otorgado: 3
Recibió 2 Agradecimientos en 2 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Legalidades obligatorias para poder navegar en España.

Cita:
Originalmente publicado por Jadarvi Ver mensaje
Alfonso, pues imagínate... si es complicado arreglar una pifia cometida pr un solo país, lo complicado que será arreglar una cometida por 25 países que se han puesto de acuerdo para parir la pifia..

Otra cosa es que haya países con sentido común para legislar... que ya se encargarán de "organizar" el cumplimiento de la directiva sin liarla en exceso... por ejemplo, Francia, donde hay un debate intenso sobre lo difícil que será aplicar la normativa sobre tanques kk...

salud!!!
Es que los tanques de kk es una cagada terrible. Por eso, cuando hablamos del Plan de Recepción de Residuos no incluyo nunca la kk ya que una vez recogida pasa directamente al alcantarillado y de ahí, dios sabe donde.

El RD 1381/2002 es la transposción europea. A saber cómo se parió realmente en Europa!
Citar y responder
  #277  
Antiguo 24-06-2009, 11:13
Avatar de papaventos
papaventos papaventos esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: Rías Bajas
Edad: 70
Mensajes: 877
Agradecimientos que ha otorgado: 193
Recibió 407 Agradecimientos en 240 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Legalidades obligatorias para poder navegar en España.

Cita:
Originalmente publicado por Alfonso Giménez Ver mensaje
El remo en las embarcaciones...
Remo sólo para embarcaciones de eslora inferior a 6 metros, es una de las cosas que se han modificado.
Saludos
Citar y responder
  #278  
Antiguo 24-06-2009, 12:08
Avatar de Alfonso Giménez
Alfonso Giménez Alfonso Giménez esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 21-06-2009
Mensajes: 38
Agradecimientos que ha otorgado: 3
Recibió 2 Agradecimientos en 2 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Legalidades obligatorias para poder navegar en España.

Cita:
Originalmente publicado por papaventos Ver mensaje
Remo sólo para embarcaciones de eslora inferior a 6 metros, es una de las cosas que se han modificado.
Saludos
Así es.
Citar y responder
  #279  
Antiguo 26-06-2009, 06:50
Avatar de guillermogefaell
guillermogefaell guillermogefaell esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 12-12-2007
Localización: Rías Baixas
Edad: 73
Mensajes: 885
Agradecimientos que ha otorgado: 453
Recibió 686 Agradecimientos en 323 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Legalidades obligatorias para poder navegar en España.

Desde luego en España no es fácil cambiar los reglamentos y más cuando se hacen vía Ley o RD, pero todavía más difícil es hacerlo en Europa. A burocracia mayor, ya se sabe.....
Saludos.
Citar y responder
  #280  
Antiguo 26-06-2009, 07:01
Avatar de Alfonso Giménez
Alfonso Giménez Alfonso Giménez esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 21-06-2009
Mensajes: 38
Agradecimientos que ha otorgado: 3
Recibió 2 Agradecimientos en 2 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Legalidades obligatorias para poder navegar en España.

Cita:
Originalmente publicado por guillermogefaell Ver mensaje
Desde luego en España no es fácil cambiar los reglamentos y más cuando se hacen vía Ley o RD, pero todavía más difícil es hacerlo en Europa. A burocracia mayor, ya se sabe.....
Saludos.
Pero, estarás de acuerdo conmigo que la normativa en cuestión de embarcaciones de recreo es mucho mejor en varios paises europeos que en España. Si se consigue homologar saldremos ganando.

Y en tema portuario sucede lo mismo. En España tenemos reglamentación estatal, autonómica, provincial y local. Si tuvieramos una convergente con Europa se Normalizaría y saldríamos ganando. Siempre y cuando no se añada, sino que se sustituya, claro.
Citar y responder
  #281  
Antiguo 26-06-2009, 07:45
Avatar de Jadarvi
Jadarvi Jadarvi esta desconectado
Expulsado
 
Registrado: 25-11-2008
Localización: Baleares y alrededores... pero en realidad por donde puedo.
Edad: 56
Mensajes: 8,752
Agradecimientos que ha otorgado: 3,052
Recibió 5,563 Agradecimientos en 1,700 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Legalidades obligatorias para poder navegar en España.

Cita:
Originalmente publicado por Alfonso Giménez Ver mensaje
Pero, estarás de acuerdo conmigo que la normativa en cuestión de embarcaciones de recreo es mucho mejor en varios paises europeos que en España. Si se consigue homologar saldremos ganando.

Y en tema portuario sucede lo mismo. En España tenemos reglamentación estatal, autonómica, provincial y local. Si tuvieramos una convergente con Europa se Normalizaría y saldríamos ganando. Siempre y cuando no se añada, sino que se sustituya, claro.
Totalmente de acuerdo, yo creo que la normativa en España es un caos, pues al haber transferido competencias se ha roto la unidad normativa con lo cual no sólo se regula a golpe de reglamento e inspiración "divina" del iluminado de turno, sino que, además, un mismo aspecto puede estar regulado de maneras distintas en diferentes partes del país.

Pienso que lo primero, puertos y titulaciones incluidos, debería de ser promulgar una normativa uniforme en todo el territorio español y, ya que estamos, aprovechando la nueva ley de navegación marítima y su remisión a la regulación de la náutica de recreo por medio de un futuro reglamento, redactar una normativa acorde con los países de nuestro entorno y de aplicación obligada en toda España.

salud!!!

Editado por Jadarvi en 27-06-2009 a las 19:41.
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a Jadarvi
Alfonso Giménez (27-06-2009)
  #282  
Antiguo 13-07-2009, 21:34
Avatar de eulo
eulo eulo esta desconectado
Grumete Pirata
 
Registrado: 19-09-2007
Edad: 65
Mensajes: 4
Agradecimientos que ha otorgado: 0
Recibió 0 Agradecimientos en 0 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Legalidades obligatorias para poder navegar en España.

Me apunto rom, puesyo creia que iva Legal y boy peor que si voy en paera.
jejejeje.
Citar y responder
  #283  
Antiguo 22-02-2010, 08:43
Avatar de Juanitu
Juanitu Juanitu esta desconectado
MAGISTER PILTRAFIA
 
Registrado: 01-11-2008
Localización: De La Nao a Cabo Gata
Edad: 57
Mensajes: 6,502
Agradecimientos que ha otorgado: 5,648
Recibió 5,414 Agradecimientos en 2,061 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Legalidades obligatorias para poder navegar en España.

Veo que este hilo no se mueve hace tiempo, y no será por la información tan adecuada que se da en el mismo. Acabo de contestar a un cofrade con este mismo post, y como va de legalidades, lo pego también aquí.
Rrecuerda... siempre falta algo...

DOCUMENTACIÓN DE LA PERSONA
Documento que acredite ser propietario del barco.
Factura de compra, contrato de alquiler o documento de cesión (amigos).
Título
Tarjeta de PNB, PER, PY, CY o titulación profesional que convalide.
D.N.I., PASAPORTE o N.I.E.
El título no es documento de identificación.
Seguro al día
Recibo de pago al corriente del seguro que tengas (obligatorio, todo riesgo…)
Licencia de pesca
Si llevas cañas y artes de pesca a bordo.

DOCUMENTACIÓN DEL BARCO (BUQUE)
Certificado de navegabilidad.
Con su inventario adjunto, y la hoja de “refrendos” de inspecciones periódicas
(Estas inspecciones son la ITB)
Licencia de navegación.
Hoja oficial de la Capitanía, antes era un cuadernillo tipo cartilla.
Hoja de asiento
Histórico de la vida del barco (cambios de dueño, de nombre, etc…)

DOCUMENTACIÓN RELATIVA A RADIO Y COMUNICACIONES
L.E.B. (Licencia de Estación Barco)
Se solicita en Capitanía en cuanto haya un equipo VHF a bordo para radiotelefonía.
Certificado radioeléctrico
Incluye todos los equipos radio-eléctricos que lleva el barco.
Hoja de asignación del MMSI
Es la asignación definitiva tras su solicitud a la DGMM.
Hoja de instalación de VHF
Comienza siendo una hoja de solicitud de instalación y/o desmontaje
Luego se refleja en el certificado radioeléctrico.
Hoja de registro de radiobalizas
Comienza siendo una hoja de solicitud de instalación…
Concedida la instalación se obtiene una “hoja de registro de RLS”
En sucesivas revisiones se añade hoja de cambio de baterías y zafa hidrostática…
Hoja de instalación de VHF-portátil.
Comienza siendo hoja de solicitud de instalación…
En sucesivas revisiones se añade factura de compra de batería (si es precintada)

DOTACIÓN
Dotación
Lo indicado en la legislación según tipo de navegación (zona) y tripulantes…
Bengalas, Chalecos, Extintores, Aro con rabiza y luz, Libros, Cartas…
Imprescindibles
Gallardete de La Taberna del Puerto
Saquito verde


Un abrazo. Gracias por el hilo.
__________________
~EL HILO DEL BOTIQUÍN ~
Citar y responder
3 Cofrades agradecieron a Juanitu este mensaje:
aquademare (07-05-2013), Canteirán (29-05-2011), Thomas_Keefer (02-03-2010)
  #284  
Antiguo 25-02-2010, 21:52
Avatar de Aunlargo
Aunlargo Aunlargo esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 31-10-2006
Localización: Mar Menor, y más...
Edad: 58
Mensajes: 1,208
Agradecimientos que ha otorgado: 193
Recibió 284 Agradecimientos en 117 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Legalidades obligatorias para poder navegar en España.

Solo tengo dos cosas que decir de este hilo:

1)

2)


__________________
---
Todas las islas, incluso las conocidas, son desconocidas mientras no desembarquemos en ellas.
(José Saramago. El cuento de la isla desconocida)
Citar y responder
  #285  
Antiguo 26-02-2010, 08:26
Avatar de abraao
abraao abraao esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 30-10-2009
Localización: El "sistema" no me permite navegar a mas de 12 millas de la costa !!!
Edad: 50
Mensajes: 121
Agradecimientos que ha otorgado: 22
Recibió 10 Agradecimientos en 10 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Legalidades obligatorias para poder navegar en España.


A mi me gustaria ver a los responsables de la dgmm presos y al que le toque en fomento tambien...., de buen rollo eh!!.
Saludos y buenos vientos

Abraao
Citar y responder
  #286  
Antiguo 26-02-2010, 09:07
Avatar de ROyOR
ROyOR ROyOR esta desconectado
Benito Soto piratagallego
 
Registrado: 17-02-2007
Localización: Costa NW, W y SW de la Península Ibérica
Edad: 62
Mensajes: 12,359
Agradecimientos que ha otorgado: 5,959
Recibió 4,440 Agradecimientos en 2,557 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Legalidades obligatorias para poder navegar en España.

Se me había pasado este post tan insteresante. Esta tarde prometo leerlo de cabo a rabo.

Muchas gracias Rom
Saludos
Rafa
__________________


RAFNI KAI
www.RAFNI.es

"Sean felices, porque la vida es urgente. La vida es una y ahora, así que hay que vivirla a tope y con intensidad"
Citar y responder
  #287  
Antiguo 26-02-2010, 18:58
Avatar de pipe
pipe pipe esta desconectado
pirata de 1ª jubilado
 
Registrado: 21-03-2007
Localización: baleares
Edad: 70
Mensajes: 7,555
Agradecimientos que ha otorgado: 516
Recibió 1,542 Agradecimientos en 927 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Legalidades obligatorias para poder navegar en España.



si yo fuera el presi decretaria solo una que nos saldria mas varato a todos





tener siempre a mano una chequera o targeta de credito
para los extrangeros efectivo

y tener bien visible en un lugar adecuado y omologado la ultima sancion con su correspondiente sello de PAGADO
__________________











Citar y responder
  #288  
Antiguo 27-05-2011, 11:30
Avatar de 0tilio
0tilio 0tilio esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: Mar de Alborán
Edad: 66
Mensajes: 1,304
Agradecimientos que ha otorgado: 3
Recibió 200 Agradecimientos en 153 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Legalidades obligatorias para poder navegar en España.

Rom, ha habido mucho movimiento últimamente con el asunto del uso de banderas de otros paises comunitarios y no te he visto por ahí.
¿Te apetece echar una mano para ver si nos aclaramos?
__________________
FSM, Ramén!!!
Citar y responder
  #289  
Antiguo 19-06-2011, 15:47
Avatar de Palo-Palo
Palo-Palo Palo-Palo esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 26-08-2009
Mensajes: 2,400
Agradecimientos que ha otorgado: 576
Recibió 592 Agradecimientos en 401 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Legalidades obligatorias para poder navegar en España.

Cita:
Originalmente publicado por Juanitu Ver mensaje
DOCUMENTACIÓN DE LA PERSONA
Documento que acredite ser propietario del barco.
Factura de compra, contrato de alquiler o documento de cesión (amigos).
....

DOCUMENTACIÓN DEL BARCO (BUQUE)
...
Hoja de asiento
Histórico de la vida del barco (cambios de dueño, de nombre, etc…)
Perdón por intervenir sin haber leído todo el post... es super interesante, pero he tenido que leerlo por encima parándome en lo que me llama la atención....

Cofrade Juanito, yo nunca llevo la factura de compra o contrato, me costaría mucho encontrar en casa tanto una cosa como la otra...

Lo que sí llevo (por supuesto) es la Hoja de Asiento, dónde como bien dices, aparece el nombre del dueño....

¿Es obligatorio llevar el contrato/factura?

Felicidades otra vez por el hilo, muy bueno

Un saludo
Citar y responder
  #290  
Antiguo 19-06-2011, 17:42
Avatar de jesusbcn
jesusbcn jesusbcn esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 08-06-2009
Localización: Mediterráneo
Edad: 58
Mensajes: 65
Agradecimientos que ha otorgado: 228
Recibió 20 Agradecimientos en 15 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Legalidades obligatorias para poder navegar en España.

Una ronda por vosotros

Hace tiempo que os vengo leyendo y aprendiendo con vosotros, despues de haberme sacado el PY, y pensando en adquirir mi primer barco, me queda meridianamente claro que no se puede pensar en tener bandera de españa, por su legislación vergonzante y tercermundista, en ningún caso por un tema de ahorro de impuestos, sino por un tema de amor propio y de ser ciudadano de una bandera y no siervo de una bandera navegando atemorizado ante las arbitrariedades de los funcionarios a las desproporciones de las sanciones.

La única esperanza es que desde europa se nos imponga el sentido común del que carece nuestra administración.
Citar y responder
  #291  
Antiguo 29-06-2011, 22:57
Avatar de amurado
amurado amurado esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 29-01-2007
Localización: Mediterraneo
Edad: 69
Mensajes: 2,017
Agradecimientos que ha otorgado: 481
Recibió 556 Agradecimientos en 255 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Legalidades obligatorias para poder navegar en España.

Se habla mucho de llevar factura de compra venta.Yo lo considero absurdo si el barco está a tu nombre.
Sencíllamente porque para que puedas tenerlo a tu nombre, ya te han pedido la factura y el contrato de compra-venta un par de veces en capitanía y en donde pagas el impuesto de trnsmisiones,por cierto el impuesto para mi barco de 8.08 metros de eslora ha sido del 8 por ciento.Por tanto por lo dicho, considero absurdo tener contrato de compra y o factura.
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a amurado
Palo-Palo (08-07-2011)
  #292  
Antiguo 30-06-2011, 11:34
Avatar de Tur
Tur Tur esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 09-03-2009
Localización: Comunidad Valenciana
Edad: 60
Mensajes: 977
Agradecimientos que ha otorgado: 245
Recibió 241 Agradecimientos en 158 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Legalidades obligatorias para poder navegar en España.

Cita:
Originalmente publicado por amurado Ver mensaje
Se habla mucho de llevar factura de compra venta.Yo lo considero absurdo si el barco está a tu nombre.
Sencíllamente porque para que puedas tenerlo a tu nombre, ya te han pedido la factura y el contrato de compra-venta un par de veces en capitanía y en donde pagas el impuesto de trnsmisiones,por cierto el impuesto para mi barco de 8.08 metros de eslora ha sido del 8 por ciento.Por tanto por lo dicho, considero absurdo tener contrato de compra y o factura.
A bordo no es necesario llevar la factura ó contrato de compra de la embarcación.
Ahora bién si del resto de documentos obligatorios no se desprende claramente tu propiedad ó derecho de uso del barco, la GC puede solicitártelo, y, ante la ausencia del mismo suele proponer un plazo para la presentación en Capitanía, que daría fin al expediente.

Disculpa: a que te refieres con el impuesto del 8% sobre una eslora, entiendo que fiscal, del 8,08 m ?

Gracias y Saludos
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a Tur
Palo-Palo (08-07-2011)
  #293  
Antiguo 17-01-2012, 12:26
Avatar de lpardos
lpardos lpardos esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 25-07-2011
Localización: Maresme, Barcelona o donde se presente la ocasion
Mensajes: 110
Agradecimientos que ha otorgado: 86
Recibió 17 Agradecimientos en 16 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Legalidades obligatorias para poder navegar en España.

Cita:
Originalmente publicado por jesusbcn Ver mensaje
Una ronda por vosotros

Hace tiempo que os vengo leyendo y aprendiendo con vosotros, despues de haberme sacado el PY, y pensando en adquirir mi primer barco, me queda meridianamente claro que no se puede pensar en tener bandera de españa, por su legislación vergonzante y tercermundista, en ningún caso por un tema de ahorro de impuestos, sino por un tema de amor propio y de ser ciudadano de una bandera y no siervo de una bandera navegando atemorizado ante las arbitrariedades de los funcionarios a las desproporciones de las sanciones.

La única esperanza es que desde europa se nos imponga el sentido común del que carece nuestra administración.

Felicidades por este hilo y todo el aporte que me hace.
Uno más aqui, que en las "mismisimas" circunstancias dichas arriba, suscribe TODO lo expresado por el cofrade Jesusbcn.
Yo mismo no me lo habria dicho mejor.
Ahora ya dudo de si algun dia llegare a comprarme el velerito. Confio en que mi ilusión sea más grande y duradera que la burocracia..

Lo dicho, enhorabuena por el esfuerzo que estais realizando

Editado por lpardos en 17-01-2012 a las 12:36.
Citar y responder
2 Cofrades agradecieron a lpardos este mensaje:
markuay (27-06-2016), port bo (30-10-2022)
  #294  
Antiguo 21-04-2021, 15:34
Avatar de C.O.M.
C.O.M. C.O.M. esta desconectado
Grumete Pirata
 
Registrado: 14-04-2021
Mensajes: 9
Agradecimientos que ha otorgado: 0
Recibió 0 Agradecimientos en 0 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Legalidades obligatorias para poder navegar en España.

Buenas cofrades!! Unas rondas!
Tengo una duda, entre mi documentación tengo hoja de asiento, certificado valoración, certificado navegabilidad, y un documento de registro marítimo español. Este último documento es el permiso de navegación ? La embarcación es del 2006. No tengo ni libro Verde de licencia de navegación ni más documentos. Alguien podría aclararme si este documento es el famoso certificado de registro/permiso de navegación ?
Gracias
Citar y responder
  #295  
Antiguo 29-09-2022, 13:46
Avatar de Gregorio74
Gregorio74 Gregorio74 esta desconectado
Grumete Pirata
 
Registrado: 08-03-2018
Edad: 50
Mensajes: 1
Agradecimientos que ha otorgado: 0
Recibió 0 Agradecimientos en 0 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Legalidades obligatorias para poder navegar en España.

buenas tardes a todos, he comprado una zodiac 310 de segunda mano y en capitanía me dicen que debo llevar la declaración esctrita de conformidad de la neumatica, el antiguo propietario no la tiene, sabeis como conseguirla y si es o no obligatoria llevarla? yo la tengo inscrita en capitanía.

Un saludo a todos.
Citar y responder
  #296  
Antiguo 29-09-2022, 17:05
Avatar de Apagapenol
Apagapenol Apagapenol esta desconectado
Obersteuermann
 
Registrado: 01-03-2009
Localización: Donde sea que haya calado
Mensajes: 6,108
Agradecimientos que ha otorgado: 1,433
Recibió 5,753 Agradecimientos en 2,596 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Legalidades obligatorias para poder navegar en España.

Cita:
Originalmente publicado por jesusbcn Ver mensaje
Una ronda por vosotros

Hace tiempo que os vengo leyendo y aprendiendo con vosotros, despues de haberme sacado el PY, y pensando en adquirir mi primer barco, me queda meridianamente claro que no se puede pensar en tener bandera de españa, por su legislación vergonzante y tercermundista, en ningún caso por un tema de ahorro de impuestos, sino por un tema de amor propio y de ser ciudadano de una bandera y no siervo de una bandera navegando atemorizado ante las arbitrariedades de los funcionarios a las desproporciones de las sanciones.

La única esperanza es que desde europa se nos imponga el sentido común del que carece nuestra administración.
Tiene narices que este post es ¡de 2011! Desde entonces la DGMM (más adelante, DGMC) no ha hecho otra cosa que ir hacia atrás, como los cangrejos.

No brindo.
__________________
Navigare necesse est. Vivere non est necesse. (Pompeyo)

Si damos bordos de menos de 180º, llegaremos a algún sitio... (anónimo)
Citar y responder
  #297  
Antiguo 29-09-2022, 17:27
Avatar de guillermogefaell
guillermogefaell guillermogefaell esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 12-12-2007
Localización: Rías Baixas
Edad: 73
Mensajes: 885
Agradecimientos que ha otorgado: 453
Recibió 686 Agradecimientos en 323 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Legalidades obligatorias para poder navegar en España.

Cita:
Originalmente publicado por Gregorio74 Ver mensaje
buenas tardes a todos, he comprado una zodiac 310 de segunda mano y en capitanía me dicen que debo llevar la declaración esctrita de conformidad de la neumatica, el antiguo propietario no la tiene, sabeis como conseguirla y si es o no obligatoria llevarla? yo la tengo inscrita en capitanía.

Un saludo a todos.
Si ya la tienes inscrita es raro que te pidan la declaración de conformidad. Otra cosa sería si estuvieses tratando de inscribirla.
Citar y responder
Responder Ver todos los foros en uno

Good Wings


Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a


Todas las horas son GMT +1. La hora es 07:27.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto