Electrónica cmap y raster y opensource osea its for free

Un matiz Pepo II.

En la ayuda para Linux dice de instalarlo en:

/usr/local/share/opencpn/doc.

No funcionaba.

No recuerdo si es que ha cambiado algo entre versiones o que, pero.... a mi me ha funcionado en esta ultima versión instalándolo en:

/usr/share/opencpn/doc

No se si en otras versiones de windows esta ruta puede variar según el sistema operativo. Lo digo por si sirve de ayuda a Kailoa.

[scampolo]

Originalmente publicado por kAILOA

Pues haciendolo todo no me sale en castellano, algo hago mal, a ver que archivos tengo que tener en la carpeta doc, os pongo los que tengo:

Una carpeta ""ayuda en español"" que tiene dos archivos, que son la carpeta images y el archivo Help_es_ES2.html
Una carpeta de ""images""
Una carpeta ""Open CPN User Manual Files """"
un archivo ""Help_es_ES.html"""
un archivo ""Help_web.html"""
y un archivo readme

Cual me sobra falta o esta fuera de lugar, gracias

Kailoa ;esto es lo que yo he puesto
Una carpeta ""ayuda en español"" que tiene dos archivos, que son la carpeta images y el archivo Help_es_ES2.html
Una carpeta de ""images""
un archivo readme

A ver si tienes suerte

[Pepo II]

hola kAILOA y scampolo, algo muy raro ocurre en vuestros ordenadores. La estructura de archivos de la versión original americana no tiene carpeta \doc\images\
Ni mi versión de la ayuda en español tiene carpeta \doc\ayuda en español\. Esas se corresponden a las versiones anteriores (3.0 ,2.5).

La instalación de la versión 3.2 original genera una carpeta \doc que está localizada (salvo que se haya dicho otro sitio durante la instalación) en:

windows: c:\archivos de programa\opencpn\doc\

Linux: /usr/share/opencpn/doc (gracias pinguino)

La estructura final que debe quedar es la de la imagen:

• La carpeta \OpenCPN User Manual_files que es donde están las imágenes de la ayuda offline en ingles y que antiguamente se llamaba carpeta \images
• archivo help_en_US.html que es la parte escrita de la ayuda offline
• archivo help_web.html que da salto a la pagina web americana
• archivo readme consejos de la versión americana

tras descomprimir el archivo help_es_ES(320).rar se deben copiar junto a los anteriores:

• Carpeta ayuda_en_espanol, (ésta contiene: archivo de la ayuda en español help_es_ES2.html y carpeta de imágenes para la versión española \images)
• archivo help_es_ES.html que es el que se ejecuta en el ordenador cuando se pulsa el icono de ayuda en OpenCPN

[kAILOA]

Originalmente publicado por Pepo II

hola kAILOA y scampolo, algo muy raro ocurre en vuestros ordenadores. La estructura de archivos de la versión original americana no tiene carpeta \doc\images\
Ni mi versión de la ayuda en español tiene carpeta \doc\ayuda en español\. Esas se corresponden a las versiones anteriores (3.0 ,2.5).

La instalación de la versión 3.2 original genera una carpeta \doc que está localizada (salvo que se haya dicho otro sitio durante la instalación) en:

windows: c:\archivos de programa\opencpn\doc\

Linux: /usr/share/opencpn/doc (gracias pinguino)

La estructura final que debe quedar es la de la imagen:

• La carpeta \OpenCPN User Manual_files que es donde están las imágenes de la ayuda offline en ingles y que antiguamente se llamaba carpeta \images
• archivo help_en_US.html que es la parte escrita de la ayuda offline
• archivo help_web.html que da salto a la pagina web americana
• archivo readme consejos de la versión americana

tras descomprimir el archivo help_es_ES(320).rar se deben copiar junto a los anteriores:

• Carpeta ayuda_en_espanol, (ésta contiene: archivo de la ayuda en español help_es_ES2.html y carpeta de imágenes para la versión española \images)
• archivo help_es_ES.html que es el que se ejecuta en el ordenador cuando se pulsa el icono de ayuda en OpenCPN

Lo he `puesto tal cual me comentas cofrade Pepeo II y ahora me sale pero en ingles ???????? no lo entiendo

[kAILOA]

Originalmente publicado por scampolo

Kailoa ;esto es lo que yo he puesto
Una carpeta ""ayuda en español"" que tiene dos archivos, que son la carpeta images y el archivo Help_es_ES2.html
Una carpeta de ""images""
un archivo readme

A ver si tienes suerte

Pues no no me funciona, ahora con solo esos archivos que me comentas la ayuda sale en blanco, ni en castellano ni en ingles ??????,

[Pepo II]

no. no juega ningun papel en el tema.
dale doble clic y abrele con el bloc de notas y leeras su contenido.

Enviado desde mi GT-I9100 usando Tapatalk 2

[kAILOA]

se me fue la olla, el que no se activa al cliquear la pestaña ayuda es help_es_ES.html que de abrirse si que cliqueando en ayuda en Español se carga bien.

[kAILOA]

Renombrado el archivo ini, lo he echo mas de 5 veces, cada vez borrando el nuevo que me creaba, y lo mismo directo al ingles grrrrrrrrrrrrrrrr, nada, ya no quiero dar el coñazo mas, me pongo en el escritorio ell archivo de ayuda y cuando lo necesite lo abro desde alli, mas se perdio en Cuba, j aja ja, Gracias Pepeo por tu dedicacion y tu tiempo, un abrazo

[Pepo II]

OpenCPN esta programado para que cuando se da a Ayuda se llama a la ejecucion de un archivo llamado:
help_<idioma>_<PAIS>.html
segun las dos letras empleadas para describir esto en los circulos de internalizacion de aplicaciones y que deben coincidir con la seleccion de lenguaje realizada <es><ES>= español de españa
Si no hay archivo que cumpla esa condicion, segun el lenguaje elegido, se abre el <en> <US> osea el ingles americano.

saca las conclusiones. Si tu explorador abre los archivos es que no hay problemas de seguridades bajas. Lo mas probable es que OpenCPN cree que eres yankee. Yo probaria lo de renombrar el opencpn.ini

Enviado desde mi GT-I9100 usando Tapatalk 2

[Pepo II]

vale. si averiguo algo lo digo

Enviado desde mi GT-I9100 usando Tapatalk 2

[kAILOA]

Esto es cosa de brujas, como comentaba he reinstalado la nueva version en un portatil acer aspire one, con los 32 bits y sistema <W-7 Starter y me funciona todo correctamente, me refiero a la ayuda en español, sin problemas. Esto de la informatica es cosa de brujas, copiare los archivos y los metere en el otro a ver que pasa, je je, saludos

No soy usuario de windows, pero podria ser cosa de el registro de windows.

El registro de windows tiene una tendencia a corromperse con cierta facilidad y, en algunos casos podria crear problemas de las mismas caracteristicas que el de Kailoa.

Yo que tu, trataria de formatear de nuevo el ordenador y, con un windows decente (recien instalado) volver a meter los programas que necesitas.

De este modo evitarás mucha de la basura que los ordenadores con windows suelen acumular.

Incluso aunque no te resolviera el problema, seguro que ganarías mucho rendimiento.

[Capyman]

Muy bueno, funciona como plotter si lo conectas via USB_NMEA

[Pepo II]

Se agradeceria una explicacion que pudiera colgarse para todos en la pagina en español de OpenCPN (ver mi firma). En Plugins estoy preparando lo que se corresponde a la nueva version con los carteles nuevos que saldran en español, si se explica puedo generar el archivo de traducciones para ese plugin.

Enviado desde mi GT-I9100 mediante Tapatalk

[Veleta]

Open Nautical Charts

A lo mejor ya ha salido, pero no lo encuentro en el hilo: Seria posible/conveniente, instalar estas cartas junto a las cm93 que ya tengo en open cpn? se pueden combinar?

Muchas gracias

[Pepo II]

Mientras sean compatibles, en OpenCPN puedes cargar diferente cartografia, luego la eliges en la barra de cartas. En el sitio de Open Nautical Chart dicen que si valen, ahora que no se si tendran cartas de tu zona de interes.

Enviado desde mi GT-N5110 mediante Tapatalk

[Veleta]

muchas gracias Pepo II,voy a bajarmelas y a ver si tienen mi zona. Saludos

[LSV]

Saludos a todos
y pregunta para PEPO II:
¿Puedo hacer a través de tí una sugerencia de funcionamiento para OpenCPN?.

Utilizo mucho este programa y echo en falta (o no sé como hacerlo) una búsqueda por nombres cuando estás en una carta.
Hay veces que oigo hablar de un puerto o de una cala y para situarla en CPN tengo que buscarla primero en GoogleMaps para luego encontrarla en CPN.

Mi sugerencia es poner alguna clase de búsqueda, pero creo que sería complicado, así que se me ha ocurrido que se podría modificar el plugin de Google Earth de manera que se pueda activar su menú de búsqueda y con eso estaría el tema resuelto.

[Pepo II]

Originalmente publicado por LSV

Saludos a todos
y pregunta para PEPO II:
¿Puedo hacer a través de tí una sugerencia de funcionamiento para OpenCPN?.

Utilizo mucho este programa y echo en falta (o no sé como hacerlo) una búsqueda por nombres cuando estás en una carta.
Hay veces que oigo hablar de un puerto o de una cala y para situarla en CPN tengo que buscarla primero en GoogleMaps para luego encontrarla en CPN.

Mi sugerencia es poner alguna clase de búsqueda, pero creo que sería complicado, así que se me ha ocurrido que se podría modificar el plugin de Google Earth de manera que se pueda activar su menú de búsqueda y con eso estaría el tema resuelto.

Ya ha salido el plugin para buscar objetos en cartas vectoriales: http://www.cruisersforum.com/forums/...d.php?t=132440

Chart Object Search plug-in

Enviado desde mi GT-N5110 mediante Tapatalk

[sailoog.com]

Este post es para reconocer públicamente la titánica tarea de dos usuarios en la aplicación de traducción de opencpn y sus plugins.

jordinautic y bahco han traducido opencpn al catalán en un 99% y casi todos sus plugins incluyendo los nuevos.

Chicos si andáis también por este foro mi mas sincera enhorabuena.

[LORDRAKE]

Hola compañeros de CPN unas necesito si me podeis facilitar el ultimo enlace para descargarme tan preciado programa

LORDRAKE

[Pepo II]

Hola, una ronda. Si es una buena prestación LSV, muy interesante cuando tienes cartografia susceptible de realizarse busquedas, como es la vectorial. Esta sugerencia ya esta registrada como una opcion a desarrollar desde nov. del 2010, pero no ve la luz, me refiero a una opcion propia de OpenCPN, sin usar el plugin GE. Mirare como va el tema de votos recibidos por si le viniera bien un "empujón".
Saludos

Enviado desde mi GT-N5110 mediante Tapatalk

[LSV]

Tengo un poco de idea de programación y no me parecía fácil incluirlo desde CPN, pero rectificando mínimamente el plugin de GEarth para que permita ver el menú sería suficiente, aunque veo que es un plugin antiguo y sin actualizaciones.
Y seguiría quedando un problema de coordinación, para que también se pudiera mover la carta desde la vista de GEarth y no solo desde CPN a Google.
Gracias

[Pepo II]

Una ronda para todos

Para los más aventureros, ya está disponible la beta 1606 de OpenCPN. Quizá lo más importante es que incorpora un selector para las pantallas táctiles (probado en win 8.1 8").

Como quiera que se llevan bastantes cambios en versiones betas y no aparece la versión definitiva estable, que yo esperaba fuera hace cuatro meses, estos días voy a ver como hacer visibles los cambios de la web Pagina de Ayuda en Español
que ya llevan hechos bastantes semanas. Así los que usen las betas 3.3.x pueden tener la información reciente.

Respecto a los plugins, están traducidos (salvo detalles de ultima hora) los originales: Dashboard y Grib, que se descargan cuando bajas los archivos de instalación de OpenCPN. Del resto están traducidos: Celestial Navigation, WMM, Google Earth y S-63. Se cargarán en unos días para su descarga desde http://opencpnayudaes.yolasite.com/.

Si hay cofrades que usen otros plugins se agradecería que nos pasaran información para poderla colgar: instrucciones de uso y traducciones, esto está creciendo tanto que se hace difícil de abarcar.

[outpit]

Buenas tardes y unas rondas de mi parte

Lo primero agradecer a todos los que habéis trabajado en ésta maravilla.
Por fin mi ploter ha dicho basta y estoy estudiando alternativas. Perdonadme la ignorancia, llevo todo el finde leyendo el foro y las instrucciones, he conseguido instalar el programa y he encontrado alguna carta para trastear un poco.
Supongo que será de la carta que he bajado pero aunque sí marca profundidades no consigo ver las líneas de profundidad (isobatas creo que se llaman).
Podría ser configuración o es la carta?
Otra pregunta, no encuentro cartas, los enlaces que habéis puesto están todos caídos, sería mucho pedir que alguien me pase algún enlace?
Para terminar, sería posible utilizar cartas electrónicas comerciales?

Gracias de antemano.