La Taberna del Puerto Cleansailing
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Foros Náuticos > Foro Náutico Deportivo

Avisos

Responder
 
Herramientas Estilo
  #251  
Antiguo 07-05-2012, 16:03
Avatar de Krba
Krba Krba esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 08-03-2010
Edad: 46
Mensajes: 223
Agradecimientos que ha otorgado: 93
Recibió 165 Agradecimientos en 88 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: OT Vela tradicional

Cita:
Originalmente publicado por relinga Ver mensaje
Aquí la tienes, exigente, que eres un exigente!!!

No veo na!!!
No va el enlace, o no lo se ver yo.
Un saludo.Jose Mª
Citar y responder
  #252  
Antiguo 07-05-2012, 21:32
Avatar de Brullos
Brullos Brullos esta desconectado
Aprendiz de gameleiro
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: Pontevedra
Edad: 51
Mensajes: 4,172
Agradecimientos que ha otorgado: 2,548
Recibió 1,930 Agradecimientos en 840 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: OT Vela tradicional

A ver si así



Este Relinga no es que sea un fenómeno con esto de la "fromática"

La dorna no lo pasó demasiado bien el sábado, porque a pesar de ser uno de los barcos más rápidos de la flota, estuvo a punto de dejar el palo a mitad de recorrido

__________________
_
_____________________________________________


Citar y responder
2 Cofrades agradecieron a Brullos este mensaje:
guillermogefaell (10-05-2012), relinga (07-05-2012)
  #253  
Antiguo 07-05-2012, 22:32
Avatar de relinga
relinga relinga esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 22-04-2008
Localización: Rías baixas
Edad: 54
Mensajes: 2,263
Agradecimientos que ha otorgado: 760
Recibió 723 Agradecimientos en 400 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: OT Vela tradicional

Cita:
Originalmente publicado por Krba Ver mensaje
No veo na!!!
No va el enlace, o no lo se ver yo.
Un saludo.Jose Mª
pues está, sí que está.
Cita:
Originalmente publicado por Brullos Ver mensaje
A ver si así



Este Relinga no es que sea un fenómeno con esto de la "fromática"

La dorna no lo pasó demasiado bien el sábado, porque a pesar de ser uno de los barcos más rápidos de la flota, estuvo a punto de dejar el palo a mitad de recorrido

será la edad, que uno ya tiene sus añitos.

Bueno, la cuestión es que sí que hay dorna, no?

y el "palo" está para hacer cultivos de setas??? porque tengo ganas de estrenarlo ya!!!
__________________
Soy pirata porque no tengo más que un barco. si tuviera una flota, sería un conquistador.


Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a relinga
guillermogefaell (10-05-2012)
  #254  
Antiguo 08-05-2012, 14:23
Avatar de relinga
relinga relinga esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 22-04-2008
Localización: Rías baixas
Edad: 54
Mensajes: 2,263
Agradecimientos que ha otorgado: 760
Recibió 723 Agradecimientos en 400 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: OT Vela tradicional

Ya que no lo pone Joaquín, me adelanto yo.

Corto pero sustancioso...

__________________
Soy pirata porque no tengo más que un barco. si tuviera una flota, sería un conquistador.


Citar y responder
3 Cofrades agradecieron a relinga este mensaje:
Brullos (08-05-2012), guillermogefaell (10-05-2012), Krba (09-05-2012)
  #255  
Antiguo 08-05-2012, 19:18
Avatar de Brullos
Brullos Brullos esta desconectado
Aprendiz de gameleiro
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: Pontevedra
Edad: 51
Mensajes: 4,172
Agradecimientos que ha otorgado: 2,548
Recibió 1,930 Agradecimientos en 840 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: OT Vela tradicional

Y en este blog una excelente selección de fotos
http://benitojuncal.blogspot.com.es/...-de-tambo.html

Como muestra un par de ellas

A Reiboa ya con un rizo, pero aún así con el palo combado



El Ave de Paso y el Luisa enfilando Tambo



Poco después atangonábamos la trinqueta y dejábamos atrás al Ave de Paso, luego nos volverían a pasar, pero ya eso tienen poca importancia

__________________
_
_____________________________________________


Citar y responder
4 Cofrades agradecieron a Brullos este mensaje:
guillermogefaell (10-05-2012), Krba (09-05-2012), tikitaka (26-10-2013), U25pies (09-05-2012)
  #256  
Antiguo 09-05-2012, 09:10
Avatar de Brullos
Brullos Brullos esta desconectado
Aprendiz de gameleiro
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: Pontevedra
Edad: 51
Mensajes: 4,172
Agradecimientos que ha otorgado: 2,548
Recibió 1,930 Agradecimientos en 840 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: OT Vela tradicional

Por cierto, a mi me entrevistaron para el vídeo que ha puesto Relinga, pero está visto que los que somos "guapos".....

__________________
_
_____________________________________________


Citar y responder
  #257  
Antiguo 09-05-2012, 15:08
Avatar de Krba
Krba Krba esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 08-03-2010
Edad: 46
Mensajes: 223
Agradecimientos que ha otorgado: 93
Recibió 165 Agradecimientos en 88 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: OT Vela tradicional

Cita:
Originalmente publicado por relinga Ver mensaje
Ya que no lo pone Joaquín, me adelanto yo.

Corto pero sustancioso...

Bonito video, una pena que el amigo Brullos no saliera. Me parece que quieren guardar el material videografico para realizar un documental mas extenso ...
Un saludo. Jose Mª

Envidia me dais... a ver si puedo comenzar "mi " temporada.
Citar y responder
  #258  
Antiguo 09-05-2012, 20:37
Avatar de Brullos
Brullos Brullos esta desconectado
Aprendiz de gameleiro
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: Pontevedra
Edad: 51
Mensajes: 4,172
Agradecimientos que ha otorgado: 2,548
Recibió 1,930 Agradecimientos en 840 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: OT Vela tradicional

Otra galería con un moton de buenas fotos de la I VOlta aTambo

http://www.desmarque.es/index.php?op...-2012&Itemid=5

__________________
_
_____________________________________________


Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a Brullos
guillermogefaell (10-05-2012)
  #259  
Antiguo 10-05-2012, 16:00
Avatar de guillermogefaell
guillermogefaell guillermogefaell esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 12-12-2007
Localización: Rías Baixas
Edad: 73
Mensajes: 899
Agradecimientos que ha otorgado: 483
Recibió 812 Agradecimientos en 334 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: OT Vela tradicional

Muchas gracias, Brullos y Relinga.
La Volta aTambo fue un éxito gracias a la participación de entusiastas como vosotros. Pena que el mal tiempo de días anteriores y alguna gripe impidieran que cuatro o cinco embarcaciones de las previstas se quedaran en sus puertos.

Por supuesto que el año que viene repetiremos, Dios mediante. Y con mucho más entusiasmo.

Aquí tenéis una magnífica colección de fotografías de la Volta y sus embarcaciones, hechas por Carlos Montero. No os las perdáis:

http://www.carlosmontero.es/

Me extendería más, pero tengo que salir de prisa hacia O Grove para ver un barco. Cousas do chollo. A ver si esta noche encuentro un rato.

Un abrazo.
__________________

Guillermo Gefaell
Nigún día sin su afán.

Gestenaval, S.L., Oficina Técnica Naval
Hermandad de Navegantes de Clásicos
Citar y responder
2 Cofrades agradecieron a guillermogefaell este mensaje:
armensis (10-05-2012), Brullos (10-05-2012)
  #260  
Antiguo 19-06-2012, 18:39
Avatar de Brullos
Brullos Brullos esta desconectado
Aprendiz de gameleiro
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: Pontevedra
Edad: 51
Mensajes: 4,172
Agradecimientos que ha otorgado: 2,548
Recibió 1,930 Agradecimientos en 840 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: OT Vela tradicional

Clip oficial de Brest 2012



Este año no podrá ser, pero yo tengo que navegar ahí

__________________
_
_____________________________________________


Citar y responder
2 Cofrades agradecieron a Brullos este mensaje:
guillermogefaell (20-06-2012), tikitaka (26-10-2013)
  #261  
Antiguo 12-10-2012, 00:45
Avatar de Brullos
Brullos Brullos esta desconectado
Aprendiz de gameleiro
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: Pontevedra
Edad: 51
Mensajes: 4,172
Agradecimientos que ha otorgado: 2,548
Recibió 1,930 Agradecimientos en 840 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Respuesta: OT Vela tradicional

Por si alguno está el fin de semana del 27 y 28 de octubre por la zona de pontevedra, los concellos de Pontevedra y Poio organizan, con la colaboración del CM A Reiboa, unas jornadas para dar a conocer la vela tradicional, un poquito de teoría en el pantalán y luego ruta de Combarro a Pontevedra y vuelta, si se puede a vela claro


Pinchando en la foto más info

__________________
_
_____________________________________________


Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a Brullos
guillermogefaell (12-10-2012)
  #262  
Antiguo 01-01-2014, 21:59
Avatar de Snap
Snap Snap esta desconectado
Grumete Pirata
 
Registrado: 01-01-2014
Edad: 60
Mensajes: 10
Agradecimientos que ha otorgado: 0
Recibió 10 Agradecimientos en 7 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Respuesta: OT Vela tradicional

Me he encontrado con este foro y en concreto este hilo acerca de la vela tradicional mientras buscaba información acerca de las dornas nai. Todo un hallazgo!!! Gracias todos por vuestras contribuciones.

Aunque este es un tema abandonado hace más de un año, no puedo evitar postear aquí.

Retomando el tema de los galeones y los pilot cutters, en mi modesta opinión ambos son primos hermanísimos, pero adaptados cada uno a sus propias necesidades y usos. Los pilot cutters pasaban muchos días seguidos en la mar a la caza de barcos "victima" a los que soltarles el práctico. Había que vivir y pernoctar abordo. Eso unido a que navegaban en aguas abiertas la mayor parte del tiempo, más que en la propia ría de Bristol, es lo que hace que tengan mayor calado por cuestiones de estabilidad y habitabilidad. Así como un aparejo más completo.

En su caso, los galeones gallegos, aunque parece ser que se extendían por todas las rías, los más representativos y abundantes eran los de la ría de Arosa. Que al carecer de un puerto en condiciones en Villagarcía hasta bien entrado el siglo XX. Los galeones se hacían más que necesarios de ahí su abundancia en su época. Al contrario que los pailebotes británicos, estos "vivían" en las rías. Aunque algunos hacían cabotaje entre rías, por lo que algunos muestran mayor calado y una quilla mayor de lo habitual, lo más normal es que la actividad de los galeones se desarrollase en sus propias rías. Solían tener menor calado que sus primos británicos, como apunta Brullos, un timón de dos posiciones para poder acercarse a las playas y navegar con poco fondo, y además contaban con un aprejo mucho más sencillo.

En mi opinión... y esto es solo mi opinión. La diferencia de aparejos no estriba en que había que reducir la maniobra para mantener un número de tripulantes bajo. dos o tres a lo sumo. Ya que los pilot cutters tenían solo dos (más el práctico y el típico can) con mucho más trapo que los gallegos. A mi modo de entender la deducción del aparejo se debe a la practicidad. la mayoría de los galeones hacían trayectos muy cortos. en el caso de Villagarcía. desde los barcos cargueros fondeados a tierra y viceversa, y así una y otra vez. Largar todo ese trapo en cada trayecto? Un buen coñazo! (con perdón). Mucho mejor una cangreja bien grande que rinda bien, un par de foques y listo. Ni escandalosa ni foque volante. Para qué complicarse la vida para ir "ahí al lado" y ariar todo cada pocos minutos? No os parece una razón bastante lógica. Habría que preguntarles a los viejos del lugar la razón exacta, pero no se me ocurre una razón mejor para simplificar una maniobra por aquél entonces bastante estandar en todo occidente en barcos de este tipo.

Hala, Rebatidme!!!

Saludos!
Citar y responder
2 Cofrades agradecieron a Snap este mensaje:
Brullos (03-01-2014), EOWIN (25-08-2014)
  #263  
Antiguo 01-01-2014, 22:04
Avatar de Snap
Snap Snap esta desconectado
Grumete Pirata
 
Registrado: 01-01-2014
Edad: 60
Mensajes: 10
Agradecimientos que ha otorgado: 0
Recibió 10 Agradecimientos en 7 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Respuesta: OT Vela tradicional

Hmmm.... No hay botón de editar en este foro??!!! Qué cosa más rara...

Perdón por los gazapos y la ortografía. Pero es que no veo el maldito botón!
Citar y responder
  #264  
Antiguo 03-01-2014, 01:20
Avatar de Brullos
Brullos Brullos esta desconectado
Aprendiz de gameleiro
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: Pontevedra
Edad: 51
Mensajes: 4,172
Agradecimientos que ha otorgado: 2,548
Recibió 1,930 Agradecimientos en 840 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: OT Vela tradicional

Hola Snap.

Lo que comentas respecto al aparejo de los galeones tiene toda la lógica del mundo. Cuando navegas en una zona abierta, con pocos bordos, puedes izar una escandalosa sin problema. Cuando navegas en una Ría con bordos mucho más frecuentes la escandalos es casi un estorbo. De la misma forma podemos ver como las bucetas del fondo de la Ría de Muros-Noia, donde los bordos eran continuos, armaban una vela latina o amartillada y las de la boca de la Ría armaban una vela de relinga ya que los bordos eran menos



PD para editar tienes un botón en la parte inferior derecha del post que has escrito
__________________
_
_____________________________________________


Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a Brullos
EOWIN (25-08-2014)
  #265  
Antiguo 03-01-2014, 03:51
Avatar de El Temido II
El Temido II El Temido II esta desconectado
Capisol
 
Registrado: 17-10-2007
Localización: Atlántico
Edad: 66
Mensajes: 20,253
Agradecimientos que ha otorgado: 15
Recibió 6,001 Agradecimientos en 3,581 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Respuesta: OT Vela tradicional

Cita:
Originalmente publicado por Snap Ver mensaje
Hmmm.... No hay botón de editar en este foro??!!! Qué cosa más rara...

Perdón por los gazapos y la ortografía. Pero es que no veo el maldito botón!
Suele estar en la parte inferior derecha, dentro del recuadro del mensaje que
quieras editar.

Tiene este aspecto:



Salud y
__________________


El cruce del Atlántico y posterior estancia en el Caribe de El Temido lll (2014/2016)
http://foro.latabernadelpuerto.com/s...d.php?t=145184
Citar y responder
  #266  
Antiguo 03-01-2014, 08:03
Avatar de Snap
Snap Snap esta desconectado
Grumete Pirata
 
Registrado: 01-01-2014
Edad: 60
Mensajes: 10
Agradecimientos que ha otorgado: 0
Recibió 10 Agradecimientos en 7 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Respuesta: OT Vela tradicional

Hmm... Pues a mi no me sale ese botón....
Citar y responder
  #267  
Antiguo 03-01-2014, 08:21
Avatar de Snap
Snap Snap esta desconectado
Grumete Pirata
 
Registrado: 01-01-2014
Edad: 60
Mensajes: 10
Agradecimientos que ha otorgado: 0
Recibió 10 Agradecimientos en 7 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Respuesta: OT Vela tradicional

Cita:
De la misma forma podemos ver como las bucetas del fondo de la Ría de Muros-Noia, donde los bordos eran continuos, armaban una vela latina o amartillada y las de la boca de la Ría armaban una vela de relinga ya que los bordos eran menos
Probablemente, aunque no tengo muy claro que la diferencia de aprejo se deba solo a los bordos más o menos frecuentes. Virar correctamente una vela latina tiene su miga. Lo típico, o lo que yo he visto dentro de las rías, es virar sin más dejando la latina atochada contra el palo sin virarla. La vela de relinga se vira mucho más fácil. Este aparejo navegando más hacia fuera de la ría y con más viento y oleaje es un extra importante. Lidiar con una latina un solo hombre como era normal en las dornas polbeiras es un buen engorro. De todos modos la latina es típica del mediterraneo. En toda la costa oeste de Europa (Reino Unido, Francia, Holanda...) lo habitual en botes pequeños y medios era aparejar velas de relinga o místicas al tercio o al cuarto (Lug rig), como en las dornas y traineras gallegas. Mucho más sencillas de maniobrar con viento duro y oleaje. Galicia no es una excepción. Las velas latinas se usaban en las zonas más tranquilas del fondo de las rías o en rías abrigadas como la de Ferrol donde se veían más latinas que de de otro tipo. Más hacia fuera el aparejo de relinga era el normal. La vela del atlántico norte.
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a Snap
Krba (03-01-2014)
  #268  
Antiguo 24-08-2014, 22:43
Avatar de Brullos
Brullos Brullos esta desconectado
Aprendiz de gameleiro
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: Pontevedra
Edad: 51
Mensajes: 4,172
Agradecimientos que ha otorgado: 2,548
Recibió 1,930 Agradecimientos en 840 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: OT Vela tradicional

XIX Concentración de Embarcacións Tradicionais de Combarro

__________________
_
_____________________________________________


Citar y responder
4 Cofrades agradecieron a Brullos este mensaje:
biker62 (25-08-2014), EOWIN (25-08-2014), guillermogefaell (25-08-2014), zincala (26-08-2014)
  #269  
Antiguo 26-08-2014, 12:32
Avatar de zincala
zincala zincala esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 12-10-2011
Localización: Rias Baixas
Edad: 63
Mensajes: 280
Agradecimientos que ha otorgado: 230
Recibió 135 Agradecimientos en 93 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: OT Vela tradicional

Gracias por el vídeo Brullos.
Fué un encuentro de tradicionales inmejorable, con un dia espectacular!
Volveremos el próximo año
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a zincala
Brullos (26-08-2014)
  #270  
Antiguo 26-08-2014, 12:41
Avatar de Brullos
Brullos Brullos esta desconectado
Aprendiz de gameleiro
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: Pontevedra
Edad: 51
Mensajes: 4,172
Agradecimientos que ha otorgado: 2,548
Recibió 1,930 Agradecimientos en 840 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: OT Vela tradicional

http://www.abc.es/videos-espana/2014...719099001.html
__________________
_
_____________________________________________


Citar y responder
2 Cofrades agradecieron a Brullos este mensaje:
EOWIN (27-08-2014), zincala (26-08-2014)
  #271  
Antiguo 17-01-2015, 01:01
Avatar de relinga
relinga relinga esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 22-04-2008
Localización: Rías baixas
Edad: 54
Mensajes: 2,263
Agradecimientos que ha otorgado: 760
Recibió 723 Agradecimientos en 400 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: OT Vela tradicional

Mi primera dorna.

DoMar, se llamaba.

Rescatada de Ons; polbeira donde las hubiere.

Ahora se pudre en Combarro, rechazada por mayor eslora y tristemente por un montón de "plástico" de serie llamado "Fortuna 9".

(Foto robada de algún sentimental y amante... (tal que est@)

Al que doy gracias por inmortalizar tantos sentimientos.





__________________
Soy pirata porque no tengo más que un barco. si tuviera una flota, sería un conquistador.


Citar y responder
7 Cofrades agradecieron a relinga este mensaje:
biker62 (17-01-2015), Brullos (17-01-2015), Dibujito (17-01-2015), EOWIN (17-01-2015), guillermogefaell (17-01-2015), Loquillo (19-01-2015), zincala (18-01-2015)
  #272  
Antiguo 17-01-2015, 18:39
Avatar de rigger
rigger rigger esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 18-04-2014
Mensajes: 20
Agradecimientos que ha otorgado: 0
Recibió 8 Agradecimientos en 6 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: OT Vela tradicional

Hola Daland,

Soy un enamorado de estos barcos de trabajo.
Tuve hasta hace cinco años una goleta de 60 ton con ese aparejo.
Mi sueño es construir una réplica de un bristol channel pilot cutter, pero entretanto tu mensaje me ha dado una idea.
Me gustaría preguntarte si me permitirías medir el casco cuando suba al varadero.
El objetivo sería construir un modelo en escala y comparar las lineas de casco de estos galeones galegos con los pilot cutters.
Que me dices?
Saludos
Citar y responder
  #273  
Antiguo 17-01-2015, 19:54
Avatar de Brullos
Brullos Brullos esta desconectado
Aprendiz de gameleiro
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: Pontevedra
Edad: 51
Mensajes: 4,172
Agradecimientos que ha otorgado: 2,548
Recibió 1,930 Agradecimientos en 840 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: OT Vela tradicional

Mientras Dalan te dice algo

Tienes otros planos de galeones diponibles en la red, los dos son algo más pequeños que el Sofía, pero te pueden valer

El Adelino Manuel
http://www.modelismonaval.com/magazi...ino-manuel.pdf

RH NºUNO


Este plano debo tenerlo yo por casa más grande

__________________
_
_____________________________________________


Citar y responder
  #274  
Antiguo 17-01-2015, 20:01
Avatar de Brullos
Brullos Brullos esta desconectado
Aprendiz de gameleiro
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: Pontevedra
Edad: 51
Mensajes: 4,172
Agradecimientos que ha otorgado: 2,548
Recibió 1,930 Agradecimientos en 840 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: OT Vela tradicional

Y aunque no son planos tambien me parecen interesantes estos renders de nuestro cofrade Guillermogefaell





Que a mi me parecen del Illa de Cortegada

__________________
_
_____________________________________________


Citar y responder
2 Cofrades agradecieron a Brullos este mensaje:
guillermogefaell (18-01-2015), Loquillo (19-01-2015)
  #275  
Antiguo 18-01-2015, 10:59
Avatar de guillermogefaell
guillermogefaell guillermogefaell esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 12-12-2007
Localización: Rías Baixas
Edad: 73
Mensajes: 899
Agradecimientos que ha otorgado: 483
Recibió 812 Agradecimientos en 334 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: OT Vela tradicional

Es el Illa de Cortegada, sí señor.
__________________

Guillermo Gefaell
Nigún día sin su afán.

Gestenaval, S.L., Oficina Técnica Naval
Hermandad de Navegantes de Clásicos
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a guillermogefaell
Loquillo (19-01-2015)
Responder Ver todos los foros en uno

Cleansailing


Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a


Todas las horas son GMT +1. La hora es 20:59.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto