Derroteros Recuerdos de un viaje por las Antillas

[Binimel.la]

Gracias, después tu relato tendré que volver al Caribe.
Salut

[winston]

Ni siquiera me atrevo a comentar. Cuando pueda, cerrare la boca y volveré a respirar. Unos sueñan y otros hacen. Gracias, muchas gracias por tu relato.

Originalmente publicado por Binimel.la

Gracias, después tu relato tendré que volver al Caribe.
Salut

Después de tu relato tendré que ir al Caribe.

Bonito de verdad IsladeMalta

[Tatatoa]

Da gusto leerte, y felicitarte por lo bien que lo describes. Hacemos un poco nuestro ese viaje tuyo.

[IsladeMalta]

Muchísimas gracias a todos por vuestras palabras!! La verdad es que me alegro poder compartir estas imágenes con vosotros. Es una bonita manera de abrir otra vez el gran baúl de los recuerdos.

Para seguir, pensaba presentaros los sitios que más me gustaron como si de postales se tratasen. No escribiré mucho para no alargar demasiado el tocho. No dudéis en preguntar si quereis más detalles sobre tal o tal isla, fondeo, pueblo, etc.

Martinica

Martinica es, con Santa Lucía -la isla vecina al sur-, el lugar natural donde recalar depués de la travesía. La marina de Le Marin provee todo lo que el sufrido patrón pueda necesitar. Una mención especial para los shipchandlers (Caraïbes Gréément, entre otros) que realmente lo tienen todo. Pero después de esta toma de contacto con la civilización, apetece fondear en las primeras aguas turquesas que se encuentran en este viaje, las de Sainte-Anne, un pueblecito encantador al sur de Martinica, de donde saltar luego a Santa Lucía. Sainte-Anne se convierte para muchos en la primera etapa del viaje.


El pueblecito de Sainte Anne y su fondeo (14º26N, 60º53W)

Martinica, siendo todavía un departamento francés, brinda al viajero los rasgos de ambos mundos. Tal vez sea un buen sitio para tomarle el pulso al Caribe antes de dar el salto a Santa Lucía, país del todo independiente donde palpita el corazón auténtico de las Antillas...

Santa Lucía

A unas 20 millas al sur de Sainte Anne, Rodney Bay es para Santa Lucía lo que Le Marin es para Martinica: el lugar de recalada después de la travesía. Aquí se ven ya más barcos ingleses que franceses, cambiamos de bandera y de idioma aunque la lengua local, el criollo, sea igual de difícil de entender. Mezcla heredada del crisol de culturas que ha sido -y sigue siendo- el mar del Caribe, esta lengua nos resulta hermética... pero tremendamente musical.
Después de unos días en Rodney Bay (hay que subir al fuerte Rodney donde los británicos vigilaban estas aguas tan disputadas en el siglo XVIII), lo normal es parar en Marigot Bay, a unas 6 millitas al sur. Marigot Bay es muy, pero que muy exclusiva. El súper debe ser el más caro de todo el continente americano, pero aun así vale la pena parar un poco en esta cala donde los ingleses engañaron a los franceses disfrazando sus fragatas de cocoteros. Ayyyy!!! Qué tiempos aquellos!!!!


Puesta de sol en Marigot Bay (13º58N, 61º02W)

Más bonito es, a todas luces, Anse Piton, una baía al pie de estos grandes picos, símbolos de la isla. Los encontramos en la bandera del país y dan su nombre a la cerveza nacional. El agua, de un verde oscuro dentro de la baía, es limpia, transparente y profunda. Nos amarramos a boya (estamos dentro de un parque nacional y todo está muy controlado).


Majestuosos pitons (13º50N, 61º04W).

Un apunte sobre la aproximación a los fondeos...
Tanto en Santa Lucía como en San Vincente, cada cala está bajo la vigilancia de los "vendors" que, en seguida que ven a un velero acercándose, lo abordan sin más preambulo para "guiarlo" hasta el lugar de fondeo o la boya. Al ayudarnos a pillar el cabo de la boya, lo normal es remunerar este pequeño servicio. El vendor también intentará colarnos un rácimo de plátanos o unos cuantos cocos. Pero a veces usan de cierta picardía. En el parque nacional, donde hay que pagar la boya por cada noche, intentarán cobrarla por su cuenta. El importe, debidamente establecido por las autoridades, hay que abonarlo a los "Rangers" que vienen, uniformados y con lancha oficial, una vez al día, y no al vendor de turno! De todos modos, para evitar líos, a su nada inocente pregunta "it's your first time here?" hay que contestar un firme y resuelto: "nooooooo!!!" dandose aires de lobo de mar curtido a las maneras caribeñas.

(Sigue)

[Planeta Agua]

Gracias Caroline por tu relato. Y también las fotos
Espero volver un día a navegar en aguas caribeñas y disfrutar a tope de todo aquello que no conocí

Gracias por compartir tu viaje

[IsladeMalta]

Wallalibou, San Vincente (13º15N, 61º17W)

A ver... ¿os suenan de algo los nombres de Jack Sparrow ("capitán" Jack Sparrow, perdón...) Barbossa, La Perla Negra??... Con la pitufa a bordo, cómo no íbamos a parar a Wallalibou, la baía donde rodaron gran parte de la primera peli de Piratas del Caribe???

Wallalibou se convirtió, el tiempo del rodaje, en el Port Royal de la peli. Todavía quedan algunas reliquias de lo que fue el decorado, dando al lugar unos aires de pueblo fantasma del viejo oeste. Pero tiene su encanto. Por otra parte, la cala, magnífica, bien vale una pequeña parada...



¿La reconoceis esta roca, verdad? Allí la niña preguntó: "¿Porqué han descolgado los ahorcados, mamá? Molaba más con los ahorcados". Es cierto, pero los tiempos cambian y nos hemos civilizado de paso. Hemos perdido en frescura lo que hemos ganado en civismo. Nada de ahorcados, pues.


Otra pieza del decorado. Allí se colgó Jack para escapar a los ingleses.

Un vendor de Wallalibou nos explicó que el lugar vivió con efervescencia los días del rodaje. El bullicio sacudió la tranquilidad campestre de la zona, y la gente local participó activamente a las labores del plató. Sin embargo, como lo lamentaba aquel vendor, el guión no les hizo justicia, ya que tan sólo dos personas de color aparecen en toda la peli: un niño y un pirata (malo, malo, aquel). Él de la peli es un Caribe divertido, es cierto, pero un Caribe de papel maché, muy alejado de la realidad.

Dejemos allí al fantasma de Jack y sigamos bajando, rumbo a las Granadinas... Ayyyy, las Granadinas!!!!!

(Sigue).

[ALAKRAN]

GRANADINAS¡¡¡¡¡

[botarate]

¿La reconoceis esta roca, verdad? Allí la niña preguntó: "¿Porqué han descolgado los ahorcados, mamá? Molaba más con los ahorcados".



.

a tu salud

[ONE]

Te felicito Isla de Malta por el detalle con el que describes tu viaje. Es una alegría ver como mas y mas gente va descubriendo el Caribe....como va cambiando todo, pero me parece que ya no es aquel Caribe donde casi todo estaba tirado de precio.... Habeis entrado en puertos?

La langosta te la siguen regalando?

Que es lo que os ha parecido mas caro?

Sigue, tu relato es muy interesante....

[Alex]

[mendaquis]

ALUCINANTE

[yulxxx]

Se me revuelve el espiritu... y me acechan otra vez viejas ideas....

Gracias por el relato.. y no pares...!!

Ta solo dos preguntas.... El barco lo habeis dejado alli???

y sobre todo.. cuenta mas de como es la vida abordo con "peques", como se lo toman.. aguantan bien ??... extrañan a otros niños...todo todo lo que se te ocurra..!!

[berrincha]

Gracias por el relato. Tu capacidad descriptiva y de síntesis hacen del relato una fotografía eficaz y estimulante.

[Haze]

Gracias por compartir con todos tus aventuras, tus esperiencias y tus conocimientos

Esta semana hay bote el Jueves 9 kilos y el Sabado 15.... señores sigan soñando( mas bien hablo x mi)

[LordNelson]

¡Hola Islademalta!
Yo ya he dicho a mi librero que me reserven el libro para cuando lo publiques!!!
Además, tienes traductor gratis!!
Es un gusto lo que escribes por el contenido y por la forma.
Saluda de mi parte a tus compañeros de viaje.

Me encantaría emularos dentro de unos años (pocos).

Y, por si fuera poco, tienes la capacidad de hacer que aparezcan cofrades "durmientes" muy queridos.

[IsladeMalta]

Originalmente publicado por Maoraspa

...

...que se siente despúes de tantos días en el mar cuando divisan tierra...? y cuando zarparon de Canarias y se adentrarón en el atlántico se siente miedo....?

Hola de nuevo Maoraspa!

Cruzar el Atlántico hoy poco tiene que ver con lo que se sentía antaño. Marcando cada día tu posición en la carta, al acercarte a tu destino, ya puedes ir estimando la hora de tu llegada. Estás muy preparado, la costa no te pilla por sorpresa (menos mal!! ). Nosotros, la noche anterior a nuestra llegada, sabíamos que en seguida que saliera el sol veríamos los contornos de Martinica. Pero, al ver durante la noche anterior no tan sólo el resplandor de Martinica, sino también él de Santa Lucía y San Vincente, más al sur, sentimos una inmensa emoción por ver el Caribe. Veíamos, por primera vez, el archipiélago del Caribe. No es poca cosa. Y saltas de alegría cuando avistas, con los prismáticos tu primer cocotero. ...

En cuanto a angustias, nada. Tengo una fe ciega en el barco y su capitán. De todos modos, sobre el miedo, tengo una pequeña teoría que valdrá lo que valdrá, pero a mi me sirve. Creo que se siente miedo cuando todavía no estás plenamente encaminado hacia tu destino; cuando todavía puedes escoger entre hacerlo o no hacerlo. El miedo es hermano de la duda. Amarrado en puerto, puede que sientas aprensión. Durante las primeras millas, también. Pero llega un momento en que toda marcha atrás es imposible (a esta latitud, el océano sólo es navegable en un solo sentido, hacia el oeste). Entonces, se desvanece la angustia para dejar lugar a otro sentimiento más constructivo, la determinación, que es él que te llevará a buen puerto. De hecho, creo que la mejor manera de luchar contra el miedo es ponerse en marcha.

Estoy disfrutando tanto con tu relato, del viaje físico y el otro, el de conocerse a sí mismo, el de tomarse la medida. Muchas gracias, Caroline.

[IsladeMalta]

Originalmente publicado por ALAKRAN

GRANADINAS¡¡¡¡¡

Ya va! Ya va!!!!!

Originalmente publicado por ONE

Habeis entrado en puertos?
La langosta te la siguen regalando?
Que es lo que os ha parecido mas caro?

Hola One!
En puertos hemos estado muy poco. En le Marin, al llegar. Primero fondeamos, luego entramos a puerto para alguna reparación y repostar agua. Durante todo el viaje, nada de puerto, hasta el sur de Grenada (Clarke's Court Bay Marina) de donde volvimos a subir para el norte, también para repostar agua y para dejar el barco en un lugar seguro mientras dábamos la vuelta a la isla en coche.

Siento mucho decepcionarte, créeme, pero, no, la langosta ya no la regalan....

El Caribe no es especialmente caro, ni mucho menos. Es como aquí: si haces la compra del mes en el pequeño súper que hay en la marina de Ibiza, te vas a dejar el sueldo y parte de tus ahorros!! En el Caribe, basta con caminar un poco hasta las tiendas locales para encontrar precios mucho más asequibles. Es más interesante también. En cuanto a la fruta, está tirada de precio.

La moneda que se usa en Santa Lucía, San Vincente y Grenada es el EC Dollar (East Caribbean Dólar). Un euro equivale más o menos a 4 EC$. También se puede pagar casi todo en US$ o en euros. Es práctico, porque no hay que cambiar de maneda cada vez que se salta de una isla a otra. Lo que sí hay que hacer es el papelote de las formalidades cada vez que se cambia de país.

Lo más caro es todo lo que no es del país y se tiene que importar (vino, embutidos, quesos...) y que se vende en las tiendas de delicatessen para turistas. También son caros los restaurantes para viajeros... para una comida que, realmente, deja mucho que desear (poca chicha y muy regular). Se come mejor y mucho más barato en los chiringuitos locales.

Las boyas en los parques nacionales cuestan más o menos 30EC$ por persona y noche.

Vigilando un poco los gastos extras y los caprichitos, realmente el Caribe no es caro. Como siempre, hay que saber qué comprar y dónde.

[IsladeMalta]

Originalmente publicado por yulxxx

Cuenta mas de como es la vida abordo con "peques", como se lo toman.. aguantan bien ??... extrañan a otros niños...todo todo lo que se te ocurra..!!

Hola yulxxx!
Ya sabía que me ibas a preguntar eso!!
Verás en la página 1 que doy algunos elementos de respuesta sobre la experiencia con la niña. Ella no hizo la trave. Estuvimos dudando, pero al final creo que es mejor que no la hiciera. El barco se mueve mucho y le hubiera resultado un poco aburrido. La navegación todavía no es un aliciente para ella bastante sólido como para aguantar tantas millas. Al llegar a Martinica, la vine a buscar en avión.

Añoró a sus companeros de clase, claro, pero compensó la vida que llevaba allá, el descrubrimiento de tantas cosas nuevas. Además tenía toda nuestra atención y creo que para un niño es una experiencia muy grata... Ella estuvo encantada y, al volver al cole después de la semana santa, la reincorporación a la escuela se ha hecho sin problemas.



En cuanto al barco y su capitán... los dos están volviendo, solos, ahora mismo. Esta vuelta en solitario es también un viejo sueño que mi compañero está cumpliendo. Quería saber "what does it feel". Una manera se superarse y de encontrar sus propios límites. Hablamos cada día por el Iridium. Está cansado (todavía está en la parte del principio, donde hay que remontar latitud ciñiendo), pero encantado.
En cuanto al "what does it feel" para mi, pues, imaginaros. Un horror. Un sufrimiento de cada instante. Pero... ¿ quien le cortaría las alas a un marinero? Ayy!! Los marineros!!!

[rom]

Originalmente publicado por IsladeMalta

....

....sobre el miedo, tengo una pequeña teoría que valdrá lo que valdrá, pero a mi me sirve. Creo que se siente miedo cuando todavía no estás plenamente encaminado hacia tu destino; cuando todavía puedes escoger entre hacerlo o no hacerlo. El miedo es hermano de la duda. Amarrado en puerto, puede que sientas aprensión. Durante las primeras millas, también. Pero llega un momento en que toda marcha atrás es imposible (a esta latitud, el océano sólo es navegable en un solo sentido, hacia el oeste). Entonces, se desvanece la angustia para dejar lugar a otro sentimiento más constructivo, la determinación, que es él que te llevará a buen puerto. De hecho, creo que la mejor manera de luchar contra el miedo es ponerse en marcha.

....

Capitana, de lo mejor que he leido en muchos años de foro.
El resto también me encanta, ¿eh?, .
En serio, es un gustazo leerte.
Pero este parrafo, lo bordas.

Originalmente publicado por IsladeMalta

En cuanto al barco y su capitán... los dos están volviendo, solos, ahora mismo. Esta vuelta en solitario es también un viejo sueño que mi compañero está cumpliendo. Quería saber "what does it feel". Una manera se superarse y de encontrar sus propios límites. Hablamos cada día por el Iridium. Está cansado (todavía está en la parte del principio, donde hay que remontar latitud ciñiendo), pero encantado.
En cuanto al "what does it feel" para mi, pues, imaginaros. Un horror. Un sufrimiento de cada instante. Pero... ¿ quien le cortaría las alas a un marinero? Ayy!! Los marineros!!!

Ya sabes lo que pienso sobre ello.
Entiendo y comprendo a "tu capitán" perfectamente.
Y también te entiendo a tí y esa cierta angustia que puedes estar pasando.
Lo cual da mayor valor si cabe a que no interfieres en sus deseos de volar en solitario en esta ocasión.

Dale muchos recuerdos si hablas con él.

Sigue, sigue...

[Brisa]

Muchas gracias Islademalta. Extraordinario reportaje.

Enhorabuena por haber vivido unas experiencias tan gratificantes.

Besos

[miliano]

Qué bueeeeno Carol:

Mil gracias por tu relato y tu documentación gráfica.

Qué recuerdos más agradables me traen esas fotos...

Oye, y bebisteis Piñas Coladas en el bar de Basil en Mustique?


Cuenta, cuenta ....

[gomonne]

Bienvenida Isla de Malta, recuerdo el día en que comentaste que en breve te embarcarías en un avió rumbo a Canarias, para desde allí cruzar el mítico Atlántico, pasando una temporadita en el Caribe.

Desde esos días no me he prodigado mucho por esta nuestra taberna, debido como siempre a motivos de curro, pero si que cuando entraba intentaba ver los post atrasados, por si encontraba alguno que hiciera referencia a vuestro viaje.

Por fortuna hoy ha sido el día, tu post es magnifico, con unas fotos espectaculares un relato magnifico y unos sinceros sentimientos.

Al igual que todos, tambien me gustaría hacerte una pregunta.

Cuando se empieza a planear el próximo transoceánico, en el cruce del Atlántico?, En el propio Caribe? O una vez en casa recordando todo lo acontecido?.

Cuando hables con tu capi, dale muchos ánimos de nuestra parte, y que la fuerza le acompañe.

Enhorabuena a los tres por el fantástico viaje.

Saludos.
Gomonne.

[IsladeMalta]

Originalmente publicado por miliano

Oye, y bebisteis Piñas Coladas en el bar de Basil en Mustique?

Por supuesto! Ahora nos vamos un rato a las Granadinas...

Ya veo que monsieur est un connaisseur!!