La Taberna del Puerto Seguros Embarcacione
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Foros Náuticos > Foro Náutico Deportivo

Avisos

Responder
 
Herramientas Estilo
  #26  
Antiguo 23-05-2013, 21:26
Avatar de Fanso
Fanso Fanso esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 16-06-2008
Localización: Rias bajas
Edad: 44
Mensajes: 1,215
Agradecimientos que ha otorgado: 1,267
Recibió 442 Agradecimientos en 223 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: NAVIONICS Buenas y grandes noticias

Por menos de 300 pavos tienes unos garmin fabulosos, como el 421. Siempre hará la función de ploter mejor. Les puedes conectar transductor de sonda, conectarlos a la VHF, conectarlos al piloto, les puede llover, salpicar, se ven perfectamente a plena luz del sol...

Ahora, claro que puedes usar tablet. Hay fundas impermeables muy baratas, la batería dura mucho y a un tablet se le puede sacar mucho partido, tanto en el barco como fuera.

Yo tengo un ipad2, y al sol hace bastantes reflejos, por el resto va de lujo.

Tu decides.
Citar y responder
  #27  
Antiguo 23-05-2013, 21:35
Avatar de vertijean
vertijean vertijean esta desconectado
Abanderador
 
Registrado: 02-02-2009
Localización: mediteraneo
Edad: 52
Mensajes: 6,716
Agradecimientos que ha otorgado: 821
Recibió 1,540 Agradecimientos en 1,036 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: NAVIONICS Buenas y grandes noticias

Como se desinstalan actualizaciones en Ipades
Citar y responder
  #28  
Antiguo 23-05-2013, 21:40
Avatar de Juvenil
Juvenil Juvenil esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 01-03-2011
Localización: Donde haya viento
Edad: 42
Mensajes: 228
Agradecimientos que ha otorgado: 60
Recibió 157 Agradecimientos en 35 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: NAVIONICS Buenas y grandes noticias

En Android es fácil, en Ipad no te puedo ayudar. Lo siento
__________________
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a Juvenil
vertijean (23-05-2013)
  #29  
Antiguo 23-05-2013, 21:57
Avatar de El Temido II
El Temido II El Temido II esta desconectado
Capisol
 
Registrado: 17-10-2007
Localización: Atlántico y Mediterráneo
Edad: 66
Mensajes: 20,247
Agradecimientos que ha otorgado: 15
Recibió 5,998 Agradecimientos en 3,580 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: NAVIONICS Buenas y grandes noticias

Hoy precisamente he estado hablando con un amigo a este respecto.

Quiero colocar en la mesa de cartas, una tablet con GPS y, según lo que hemos
visto, comprar una carta Navionic de una zona "X". La intención es que me
sirva como segundo equipo "ploter" de seguridad (ya llevo uno exterior de
Raymarine).

Entonces, tras leer este hilo y dada mi ignorancia en el tema, me pregunto:
¿Hay que instalar algún programa más, para que la tablet te muestre la cartografía,
al mismo tiempo que señala tu posición sobre ella?.


Salud y
__________________


El cruce del Atlántico y posterior estancia en el Caribe de El Temido lll (2014/2016)
http://foro.latabernadelpuerto.com/s...d.php?t=145184

DIMISIONES EN LA JUNTA DIRECTIVA DE ANAVRE: (Noticia del 22-03-24).
https://www.ceutaactualidad.com/arti...222194342.html
Citar y responder
  #30  
Antiguo 23-05-2013, 22:00
Avatar de carlosfds
carlosfds carlosfds esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 08-08-2007
Mensajes: 1,853
Agradecimientos que ha otorgado: 216
Recibió 786 Agradecimientos en 489 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: NAVIONICS Buenas y grandes noticias

No. Nada más.
Una tablet con GPS INTEGRADO e instalar Navionics, y a navegar.
Citar y responder
  #31  
Antiguo 23-05-2013, 22:02
Avatar de vertijean
vertijean vertijean esta desconectado
Abanderador
 
Registrado: 02-02-2009
Localización: mediteraneo
Edad: 52
Mensajes: 6,716
Agradecimientos que ha otorgado: 821
Recibió 1,540 Agradecimientos en 1,036 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: NAVIONICS Buenas y grandes noticias

Cita:
Originalmente publicado por vertijean Ver mensaje
Como se desinstalan actualizaciones en Ipades
Me autocito : ya esta todo resuelto : acaban de sacar una actualización que ha resuelto el problema
Citar y responder
  #32  
Antiguo 23-05-2013, 22:03
Avatar de Fanso
Fanso Fanso esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 16-06-2008
Localización: Rias bajas
Edad: 44
Mensajes: 1,215
Agradecimientos que ha otorgado: 1,267
Recibió 442 Agradecimientos en 223 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: NAVIONICS Buenas y grandes noticias

Cita:
Originalmente publicado por vertijean Ver mensaje
Como se desinstalan actualizaciones en Ipades
Si tienes tus aplicaciones descargadas en ITunes, y la que quieres la tienes allí sin actualizar, bórrala de iPad y sincroniza con ITunes.

Seguramente habrá otras formas, pero ni idea.
Citar y responder
  #33  
Antiguo 23-05-2013, 22:11
Avatar de El Temido II
El Temido II El Temido II esta desconectado
Capisol
 
Registrado: 17-10-2007
Localización: Atlántico y Mediterráneo
Edad: 66
Mensajes: 20,247
Agradecimientos que ha otorgado: 15
Recibió 5,998 Agradecimientos en 3,580 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: NAVIONICS Buenas y grandes noticias

Cita:
Originalmente publicado por carlosfds Ver mensaje
No. Nada más.
Una tablet con GPS INTEGRADO e instalar Navionics, y a navegar.
Eso es lo que habíamos pensado. Pero el precio de la carta que hemos
visto, no era de 20.-€. Más bien eran casi 50.-€.

Además, con el Orux Maps, se pueden "guardar" en la misma tablet zonas que
te descargues de cualquier servidor gratuito (tipo Google Earth o Maps), para
usarlas cuando estas sin internet.


Salud y
__________________


El cruce del Atlántico y posterior estancia en el Caribe de El Temido lll (2014/2016)
http://foro.latabernadelpuerto.com/s...d.php?t=145184

DIMISIONES EN LA JUNTA DIRECTIVA DE ANAVRE: (Noticia del 22-03-24).
https://www.ceutaactualidad.com/arti...222194342.html
Citar y responder
  #34  
Antiguo 23-05-2013, 22:35
Avatar de iMystic
iMystic iMystic esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 04-05-2011
Localización: Curaçao
Edad: 50
Mensajes: 1,289
Agradecimientos que ha otorgado: 437
Recibió 683 Agradecimientos en 363 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: NAVIONICS Buenas y grandes noticias

Puedes incluso montar un modulo wifi y extraer toda la informacion de la electronica Raymarine, sonda, wind, Ais, etc e implementarla en los programas de navegacion disponibles para el ipad como Navionics, iNavX, iSailor, iAis, iOnboard y todas las Imray.

Salud
__________________
La libertad es ser dueño de tu tiempo.

http://www.imystic.es
http://imysticblog.blogspot.com.es
Socio Anavre 1148
Mmsi: 205824110 Call Sign: OR8241
Ex-Mysticibiza




Citar y responder
  #35  
Antiguo 23-05-2013, 22:42
Avatar de iMystic
iMystic iMystic esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 04-05-2011
Localización: Curaçao
Edad: 50
Mensajes: 1,289
Agradecimientos que ha otorgado: 437
Recibió 683 Agradecimientos en 363 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: NAVIONICS Buenas y grandes noticias

Si bien la app Europe HD de Navionics es la actual, la app antigua Mediterranean HD es mejor, la experiencia de usuario es mas agradable.

Y la aplicacion iNavx la mas completa de todas un ploter real, completisima.

__________________
La libertad es ser dueño de tu tiempo.

http://www.imystic.es
http://imysticblog.blogspot.com.es
Socio Anavre 1148
Mmsi: 205824110 Call Sign: OR8241
Ex-Mysticibiza




Citar y responder
  #36  
Antiguo 23-05-2013, 23:10
Avatar de jps081270
jps081270 jps081270 esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 18-04-2010
Localización: Mediterraneo
Edad: 53
Mensajes: 883
Agradecimientos que ha otorgado: 163
Recibió 93 Agradecimientos en 78 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: NAVIONICS Buenas y grandes noticias

Cita:
Originalmente publicado por vertijean Ver mensaje
Me autocito : ya esta todo resuelto : acaban de sacar una actualización que ha resuelto el problema
Para quitar una app en el ipad. Dejas el dedo apretado en cualquiera de ellas...empiezan a bailar y les sale una X en un ladito...aprietas la X y la quitas del Ipad...
Citar y responder
  #37  
Antiguo 23-05-2013, 23:21
Avatar de vertijean
vertijean vertijean esta desconectado
Abanderador
 
Registrado: 02-02-2009
Localización: mediteraneo
Edad: 52
Mensajes: 6,716
Agradecimientos que ha otorgado: 821
Recibió 1,540 Agradecimientos en 1,036 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: NAVIONICS Buenas y grandes noticias

Estaba hablando que quitar la actualización , no de cargarme la aplicacion
Citar y responder
  #38  
Antiguo 24-05-2013, 08:13
Avatar de iMystic
iMystic iMystic esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 04-05-2011
Localización: Curaçao
Edad: 50
Mensajes: 1,289
Agradecimientos que ha otorgado: 437
Recibió 683 Agradecimientos en 363 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: NAVIONICS Buenas y grandes noticias

Borrando todo el contenido del ipad e instalando una copia de seguridad de antes decla actualización.

Salud
__________________
La libertad es ser dueño de tu tiempo.

http://www.imystic.es
http://imysticblog.blogspot.com.es
Socio Anavre 1148
Mmsi: 205824110 Call Sign: OR8241
Ex-Mysticibiza




Citar y responder
  #39  
Antiguo 24-05-2013, 09:31
Avatar de chorfas
chorfas chorfas esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 16-04-2012
Localización: mediterraneo
Edad: 48
Mensajes: 285
Agradecimientos que ha otorgado: 53
Recibió 30 Agradecimientos en 28 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: NAVIONICS Buenas y grandes noticias

hola chicos, ayer por la tarde me instale la aplicacion , en general estoy contento, este finde saldre a probarla pero ya de entrada yengo un problema, en el apartado viento y mareas , de mareas nada. Solo me aparece el horario de salida y puesta de sol y el viento, pero de mareas nada, cuando pulso para añadir informacion , las 4 opciones que me aparecen , mareas, corrientes,viento y sol y luna me aparecen apagadas y no me deja seleccionarlas. Eso es normal?
En fin lo dicho , ya os contare que tal.
buen fin de semana.
Citar y responder
  #40  
Antiguo 24-05-2013, 10:25
Avatar de Bart the Black
Bart the Black Bart the Black esta desconectado
Grumete Pirata
 
Registrado: 30-08-2012
Mensajes: 16
Agradecimientos que ha otorgado: 1
Recibió 16 Agradecimientos en 10 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: NAVIONICS Buenas y grandes noticias

Cervezas, licor café, vermuts y lo que haga falta para todos.

Tengo una tablet BQ (ANDROID) y le instalé el Navionics. Uso el bluetooh para conectarme con una antena externa (unos 20 euros)

y en principio veo por donde voy (lo usé poquito porque también estoy haciendo pruebas )

Lo que tuve que hacer fué activar nosequé (Enable Mock GPS Provider) en la tablet. Enlace con explicación:

http://www.mibqyyo.com/articulos/201...iscussion_id=0 )


También lo tengo usado con un móvil samsung Ace para marcar la ruta con el Endomondo o el Wikiloc, y así, aunque ya lleva gps incorporado, lo dejo dentro conectado al meshero y la antena fuera (si llueve lo meto dentro de un globo o preservativo caducado).

Mi antena tiene una conexión para USB y cargar la batería que lleva. COn un par de cables largos se puede llevar todo conectado a una base de mecheros para 12V y no gastar baterías internas de los paratos.

El software que utilizo para enlazar la tablet/telf.móvil con la antenita externa es éste :

https://play.google.com/store/apps/d...2lkLmJ0Z3BzIl0


espero que con mi humildísima respuesta pueda ayudar a alguno...

Buenos vientos a todos/as
Citar y responder
  #41  
Antiguo 24-05-2013, 11:35
Avatar de ray123
ray123 ray123 esta desconectado
Pirata pata palo
 
Registrado: 21-10-2011
Mensajes: 429
Agradecimientos que ha otorgado: 2
Recibió 193 Agradecimientos en 70 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: NAVIONICS Buenas y grandes noticias

Cita:
Originalmente publicado por vertijean Ver mensaje
Pues yo so de navionic desde el principio , pero con la ultima actualización el navíonic se cierra automáticamente al minuto
Llego a saberlo y no instalo la actu .
Comprueba que es la actualizacion 2.9 que es la que ya no tiene filtros que impidan que funcione en moviles y tabletas.

De todas formas,esto es posible siempre que se haya comprado previamente ( no vale si se ha descargado desde Aptoide )....es decir,si compras la HD desde la tableta,la puedes instalar en el movil ( antes no se podia ) y si compras la barata en el movil la podras instalar en la tableta 8 antes tampoco se podia ).....no digo que sea tu caso,pero por si alguno le pasa.

__________________
Te exijen sinceridad pero se ofenden si les dices la verdad.....entonces?.....te ofendo por sinceridad o te miento por educacion?.


Citar y responder
  #42  
Antiguo 24-05-2013, 12:14
Avatar de ray123
ray123 ray123 esta desconectado
Pirata pata palo
 
Registrado: 21-10-2011
Mensajes: 429
Agradecimientos que ha otorgado: 2
Recibió 193 Agradecimientos en 70 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: NAVIONICS Buenas y grandes noticias

Cita:
Originalmente publicado por Bochy Ver mensaje
La pregunta es: ¿Merece la pena comprar una tablet para instalar la Navionics y utilizarla como plotter?

¿Que tablet compraríais solo, o fundamentalmente, para usarla como plotter?

Saludos y unas birras
Que si merece la pena?...un plotter de los baratos son 400 o 500 euros + la antena (no recuerdo pero debe ser sobre 100 o 200 ) + la instalacion + la carta navionics ( solo el mediterraneo son 250 euros ).

Si pones un plotter raymarine son unos cuantos miles de euros.

Tablet Samsung galaxy desde 250 euros y navionics 20 euros....sin instalacion ni nada de nada....echa cuentas.

Sobre el ambiente marino : tengo la samsung galaxy 8.9 desde que la compre,en el barco ( diciembre de 2011 ) y sigue perfecta.

El rocion : llevo capota antirrociones pero con una funda para tablets te sobra.

Uso : desde que tengo el navionics en la tablet,solo uso la pantalla de radar y no he vuelto a usar la del pletter.

Caducidad : navionics para tablet : permanentemente actualizandose y de forma gratuita y hablamos de toda europa o de toda sudamerica etc
El navionics del plotter : solo tienes una zona pequeña comparado con navionics de tablet,las actualizaciones te cuestan como si compraras una tarjeta nueva.

Resumen : no he vuelto a utilizar el navionics del raymarine y solo utilizo el del tablet.....y lo mas importante,la cartografia es la misma.

por navionics y por la taberna
__________________
Te exijen sinceridad pero se ofenden si les dices la verdad.....entonces?.....te ofendo por sinceridad o te miento por educacion?.


Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a ray123
Bochy (25-05-2013)
  #43  
Antiguo 24-05-2013, 22:50
Avatar de GALACTICA
GALACTICA GALACTICA esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 20-01-2013
Localización: Murcia
Edad: 55
Mensajes: 145
Agradecimientos que ha otorgado: 27
Recibió 21 Agradecimientos en 17 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: NAVIONICS Buenas y grandes noticias

Unas rondas a todos.

Pues bien he comprado la version Europa a 29.95 se ve que ha subido, como plotter de respeto me parece bien, pero no se si os pasa a vosotros pero revisando mi zona de navegación el mar menor en cuanto a la profundidad no dan ni una, no cincide con la realidad para fiarme.

Espero vuestras opiniones en vuestra zona.
Citar y responder
  #44  
Antiguo 25-05-2013, 21:48
Avatar de Bochy
Bochy Bochy esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 18-12-2010
Localización: Galicia
Mensajes: 108
Agradecimientos que ha otorgado: 57
Recibió 14 Agradecimientos en 14 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: NAVIONICS Buenas y grandes noticias

Cita:
Originalmente publicado por ray123 Ver mensaje
Que si merece la pena?...un plotter de los baratos son 400 o 500 euros + la antena (no recuerdo pero debe ser sobre 100 o 200 ) + la instalacion + la carta navionics ( solo el mediterraneo son 250 euros ).

Si pones un plotter raymarine son unos cuantos miles de euros.

Tablet Samsung galaxy desde 250 euros y navionics 20 euros....sin instalacion ni nada de nada....echa cuentas.

Sobre el ambiente marino : tengo la samsung galaxy 8.9 desde que la compre,en el barco ( diciembre de 2011 ) y sigue perfecta.

El rocion : llevo capota antirrociones pero con una funda para tablets te sobra.

Uso : desde que tengo el navionics en la tablet,solo uso la pantalla de radar y no he vuelto a usar la del pletter.

Caducidad : navionics para tablet : permanentemente actualizandose y de forma gratuita y hablamos de toda europa o de toda sudamerica etc
El navionics del plotter : solo tienes una zona pequeña comparado con navionics de tablet,las actualizaciones te cuestan como si compraras una tarjeta nueva.

Resumen : no he vuelto a utilizar el navionics del raymarine y solo utilizo el del tablet.....y lo mas importante,la cartografia es la misma.

por navionics y por la taberna
Muchas gracias

Siendo así voy a probarlo. Mi barco tiene un magellan blanco y negro en la bañera y la verdad que se ve a medias. ¿Que tablet recomendáis?

Citar y responder
  #45  
Antiguo 26-05-2013, 15:53
Avatar de chorfas
chorfas chorfas esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 16-04-2012
Localización: mediterraneo
Edad: 48
Mensajes: 285
Agradecimientos que ha otorgado: 53
Recibió 30 Agradecimientos en 28 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: NAVIONICS Buenas y grandes noticias

Hola, ayer estube probando el navionics por la zona de javea y he de decir q me fue bastante bbien, luego al fondear, el navionics me marcaba una sonda de 10 metros y la sonda del barco me indicaba 30-31pies, osea que bien.
Sin embargo he estado viendo la zona de altea y por ejemplo no esta indicada una piedra que hay a la entrada de porto senso, al este de la isla de l olla de altea la cual suele estar marcada con una bolla

Editado por chorfas en 26-05-2013 a las 15:59.
Citar y responder
  #46  
Antiguo 26-05-2013, 17:28
Avatar de Xeneise
Xeneise Xeneise esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 19-09-2009
Localización: Atlántico Sur
Edad: 54
Mensajes: 2,269
Agradecimientos que ha otorgado: 1,553
Recibió 1,386 Agradecimientos en 779 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: NAVIONICS Buenas y grandes noticias

Cita:
Originalmente publicado por Bochy Ver mensaje
Muchas gracias

Siendo así voy a probarlo. Mi barco tiene un magellan blanco y negro en la bañera y la verdad que se ve a medias. ¿Que tablet recomendáis?

Para esta función te recomiendo la tablet Bq modelo Elcano tiene gps incorporado y le puedes poner targeta 3G para tener internet en cualquier lado (aparte de WiFi claro) por menos de 200 euros en1/2mart. Es con la que escribo este post.
__________________
@XeneiSailor
https://www.instagram.com/xeneisailor/
No envidies mi progreso...
Sin valorar mi esfuerzo
Citar y responder
  #47  
Antiguo 26-05-2013, 21:07
Avatar de Bochy
Bochy Bochy esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 18-12-2010
Localización: Galicia
Mensajes: 108
Agradecimientos que ha otorgado: 57
Recibió 14 Agradecimientos en 14 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: NAVIONICS Buenas y grandes noticias

BQ modelo elcano es un table de 7" ¿no? y para usarlo como apoyo al plotter parece mejor una de 10" ¿o da igual?
Citar y responder
  #48  
Antiguo 26-05-2013, 21:40
Avatar de Xeneise
Xeneise Xeneise esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 19-09-2009
Localización: Atlántico Sur
Edad: 54
Mensajes: 2,269
Agradecimientos que ha otorgado: 1,553
Recibió 1,386 Agradecimientos en 779 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: NAVIONICS Buenas y grandes noticias

Si es de 7 pulgadas. Para mi es mas que suficiente. Teniendo las dos en la mano la de 10 me pareció demasiado. Claro que un servidor ve bien y valora la portabilidad. Por otro lado las de 10 que entraban en mi presupuesto no tenían 3G.
__________________
@XeneiSailor
https://www.instagram.com/xeneisailor/
No envidies mi progreso...
Sin valorar mi esfuerzo
Citar y responder
  #49  
Antiguo 27-05-2013, 02:02
Avatar de El Temido II
El Temido II El Temido II esta desconectado
Capisol
 
Registrado: 17-10-2007
Localización: Atlántico y Mediterráneo
Edad: 66
Mensajes: 20,247
Agradecimientos que ha otorgado: 15
Recibió 5,998 Agradecimientos en 3,580 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: NAVIONICS Buenas y grandes noticias

Cita:
Originalmente publicado por Bochy Ver mensaje
....para usarlo como apoyo al plotter parece mejor una de 10" ¿o da igual?
A mi es la que me han recomendado.


Salud y

PD: y es que la vista ya no es la que era.
__________________


El cruce del Atlántico y posterior estancia en el Caribe de El Temido lll (2014/2016)
http://foro.latabernadelpuerto.com/s...d.php?t=145184

DIMISIONES EN LA JUNTA DIRECTIVA DE ANAVRE: (Noticia del 22-03-24).
https://www.ceutaactualidad.com/arti...222194342.html
Citar y responder
  #50  
Antiguo 28-05-2013, 21:10
Avatar de Bochy
Bochy Bochy esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 18-12-2010
Localización: Galicia
Mensajes: 108
Agradecimientos que ha otorgado: 57
Recibió 14 Agradecimientos en 14 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: NAVIONICS Buenas y grandes noticias

Cierto la vista ya no es lo que era. Aunque la diferencia no parece muy grande, de hecho la mayoría de los plotter que usamos son de 5 o 7". La diferencia es de unos 50 euros + o -
Citar y responder
Responder Ver todos los foros en uno

Seguros Embarcacione


Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a


Todas las horas son GMT +1. La hora es 20:19.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto