La Taberna del Puerto Sergio Ponce
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77   
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Foros Náuticos > Foro Náutico Deportivo

Avisos

Responder
 
Herramientas Estilo
  #51  
Antiguo 30-07-2012, 21:38
Avatar de jps081270
jps081270 jps081270 esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 18-04-2010
Localización: Mediterraneo
Edad: 55
Mensajes: 883
Agradecimientos que ha otorgado: 163
Recibió 93 Agradecimientos en 78 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Dudas varias sobre oceanis 331

Mañana voy a probar con el que da presion a la ducha y el confort juntos...
Citar y responder
  #52  
Antiguo 25-10-2012, 16:30
Avatar de Ramon Bonifaz
Ramon Bonifaz Ramon Bonifaz esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 11-09-2012
Mensajes: 551
Agradecimientos que ha otorgado: 147
Recibió 96 Agradecimientos en 70 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Dudas varias sobre oceanis 331

Te mando un privado
Citar y responder
  #53  
Antiguo 09-11-2012, 18:17
Avatar de jps081270
jps081270 jps081270 esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 18-04-2010
Localización: Mediterraneo
Edad: 55
Mensajes: 883
Agradecimientos que ha otorgado: 163
Recibió 93 Agradecimientos en 78 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Dudas varias sobre oceanis 331

Seguimos con dudas...es normal que después de 15 días sin venir al barco las baterías estén flojas? Están cerradas y no hay nada enchufado...
No se porque pasa eso...
Citar y responder
  #54  
Antiguo 09-11-2012, 19:25
Avatar de NEFTA
NEFTA NEFTA esta desconectado
El viejo navegante
 
Registrado: 05-09-2007
Localización: MEDITERRANEO
Edad: 76
Mensajes: 7,574
Agradecimientos que ha otorgado: 104
Recibió 3,225 Agradecimientos en 1,790 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Dudas varias sobre oceanis 331

Cita:
Originalmente publicado por jps081270 Ver mensaje
Seguimos con dudas...es normal que después de 15 días sin venir al barco las baterías estén flojas? Están cerradas y no hay nada enchufado...
No se porque pasa eso...
Pues si estan desconectadas y no hay nada directo enchufado mira el electrolito que deben estar agotadas o algun vaso comunicado, no te fies de ellas
Es solo la de arranque o las de servicio tambien estan bajas....?
SALUT
__________________
Lo malo de las mentes cerradas es que siempre tienen la boca abierta
Citar y responder
  #55  
Antiguo 09-11-2012, 19:58
Avatar de RESACADOS
RESACADOS RESACADOS esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 27-10-2006
Edad: 73
Mensajes: 693
Agradecimientos que ha otorgado: 6
Recibió 94 Agradecimientos en 70 Mensajes
Predeterminado Re: Dudas varias sobre oceanis 331

Buenas tardes, y una ronda,yo también soy novato con un 331, aunque creo que lo tengo casi todo dominado, excepto hacer que el calentador de agua, que el mio lo lleva a 220,funcione.El cable de alimentación donde se enchufa tiene corriente, pero el calentador no funciona,¿alguien me echa una mano?
Citar y responder
  #56  
Antiguo 09-11-2012, 20:09
Avatar de buzon
buzon buzon esta desconectado
Pirata pata palo
 
Registrado: 14-11-2006
Mensajes: 340
Agradecimientos que ha otorgado: 111
Recibió 163 Agradecimientos en 46 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Dudas varias sobre oceanis 331

No lleva orinal?

Oh tempora, o mores!!! Con lo facil que es con un orinal... y hay algunos de diseño, con un ojo pintado al fondo.
Citar y responder
  #57  
Antiguo 09-11-2012, 22:57
Avatar de jps081270
jps081270 jps081270 esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 18-04-2010
Localización: Mediterraneo
Edad: 55
Mensajes: 883
Agradecimientos que ha otorgado: 163
Recibió 93 Agradecimientos en 78 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Dudas varias sobre oceanis 331

Cita:
Originalmente publicado por NEFTA Ver mensaje
Pues si estan desconectadas y no hay nada directo enchufado mira el electrolito que deben estar agotadas o algun vaso comunicado, no te fies de ellas
Es solo la de arranque o las de servicio tambien estan bajas....?
SALUT
Creo que la que se afloja es la de servicio... Cambie este verano la del motor, pero la de servicio no se donde esta...
Citar y responder
  #58  
Antiguo 09-11-2012, 22:59
Avatar de jps081270
jps081270 jps081270 esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 18-04-2010
Localización: Mediterraneo
Edad: 55
Mensajes: 883
Agradecimientos que ha otorgado: 163
Recibió 93 Agradecimientos en 78 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Dudas varias sobre oceanis 331

Cita:
Originalmente publicado por RESACADOS Ver mensaje
Buenas tardes, y una ronda,yo también soy novato con un 331, aunque creo que lo tengo casi todo dominado, excepto hacer que el calentador de agua, que el mio lo lleva a 220,funcione.El cable de alimentación donde se enchufa tiene corriente, pero el calentador no funciona,¿alguien me echa una mano?
Yo conecto al pantalan para tener 220v y solo con eso ya sale agua caliente...
Citar y responder
  #59  
Antiguo 09-11-2012, 23:01
Avatar de jps081270
jps081270 jps081270 esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 18-04-2010
Localización: Mediterraneo
Edad: 55
Mensajes: 883
Agradecimientos que ha otorgado: 163
Recibió 93 Agradecimientos en 78 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Dudas varias sobre oceanis 331

Cita:
Originalmente publicado por buzon Ver mensaje
No lleva orinal?

Oh tempora, o mores!!! Con lo facil que es con un orinal... y hay algunos de diseño, con un ojo pintado al fondo.
No se a que viene lo del orinal
Citar y responder
  #60  
Antiguo 09-11-2012, 23:31
Avatar de Sagitari
Sagitari Sagitari esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 30-01-2010
Localización: Mediterraneo español
Edad: 78
Mensajes: 777
Agradecimientos que ha otorgado: 708
Recibió 566 Agradecimientos en 258 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Dudas varias sobre oceanis 331

Cita:
Originalmente publicado por jps081270 Ver mensaje
No se a que viene lo del orinal
Un ron cofrades
Hombre no te extrañes...he leido el hilo y has planteado preguntas, que es lógico alguno lo tome a cachondeo. Si en tu barco no sabes como funciona el WC, la bomba de achique o la ducha, ya me explicarás como podràs solucionar un problema de verdad navegándo, que gracias al amigo Murphi es cúando surjen los gordos. Esto no es como con los coches, que paras en el arcén y llamas a la ayuda en carretera. En la mar también puedes llamar a S.M. ,pero según que problema debes solucionarlo o minimizarlo tu mismo. Te aconsejo, cuando tengas una duda,busca información por tus medios, el barco debes conocerlo a fondo,cables y tubos por dónde pasan y a qué corresponden;tester en mano y si llega corriente,etc.
Saludos y sin acritud ¿vale?

Salut i bon vent
Sagitari
Miembro de Cofrades de Tarragona de La Taberna del Puerto
Citar y responder
  #61  
Antiguo 10-11-2012, 07:30
Avatar de ZEPELIN
ZEPELIN ZEPELIN esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 11-11-2007
Edad: 74
Mensajes: 50
Agradecimientos que ha otorgado: 10
Recibió 7 Agradecimientos en 6 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Dudas varias sobre oceanis 331

Una ronda de lo que quieran a los cofrades!!!

JPS: la bateria de servicio al menos en mi 331 se accede por el camarote trasero en el cofre del motor , al lado de la caja inversora.

RESACADOS: Si el termotanque produce agua caliente despues de usar el motor, anda.En forma electrica las llaves para prender y apagar el termotanque estan debajo de la mesa de navegacion, y si tiene energia y esta bien conectado a los bornes del termotanque y no produce agua caliente despues de uno minutos puede ser que sea la resistencia del mismo que no ande.
A mi se me pico el tanque , perdia agua y lo cambie pero antes lo desarme todo para ver ver como era y si tenia arreglo.
Citar y responder
  #62  
Antiguo 10-11-2012, 22:04
Avatar de jps081270
jps081270 jps081270 esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 18-04-2010
Localización: Mediterraneo
Edad: 55
Mensajes: 883
Agradecimientos que ha otorgado: 163
Recibió 93 Agradecimientos en 78 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Dudas varias sobre oceanis 331

Cita:
Originalmente publicado por Sagitari Ver mensaje
Un ron cofrades
Hombre no te extrañes...he leido el hilo y has planteado preguntas, que es lógico alguno lo tome a cachondeo. Si en tu barco no sabes como funciona el WC, la bomba de achique o la ducha, ya me explicarás como podràs solucionar un problema de verdad navegándo, que gracias al amigo Murphi es cúando surjen los gordos. Esto no es como con los coches, que paras en el arcén y llamas a la ayuda en carretera. En la mar también puedes llamar a S.M. ,pero según que problema debes solucionarlo o minimizarlo tu mismo. Te aconsejo, cuando tengas una duda,busca información por tus medios, el barco debes conocerlo a fondo,cables y tubos por dónde pasan y a qué corresponden;tester en mano y si llega corriente,etc.
Saludos y sin acritud ¿vale?

Salut i bon vent
Sagitari
Miembro de Cofrades de Tarragona de La Taberna del Puerto
Querido Sagitari (yo naci en diciembre y tambien lo soy...):
La RAE define DUDA como: 3. f. Cuestión que se propone para ventilarla o resolverla. ( es su tercera acepcion...)
Si lo supiera todo no preguntaria nada...no tengo la suerte de otros que probablemente tuvieron mas suerte que yo y "nacieron aprendidos"...
El barco lo compre el año pasado y me parece un coñazo para el vendedor machacarlo con cuestiones que desconozco, mejor las pongo aqui y ademas le puede servir a otros...
No creo que preguntar por el WC o por la ducha me lleve a muchos problemas en la Mar como tu me has pronosticado...no te preocupes que si me pasa algo ya saldre de una manera u otra...
Me pides que "busque informacion por mis medios", y asi hago, no creo que haya mejor oraculo del saber en español que la Taberna del Puerto...

Siempre tuyo y sin acritud...

Editado por jps081270 en 10-11-2012 a las 22:33.
Citar y responder
  #63  
Antiguo 10-11-2012, 23:13
Avatar de Sagitari
Sagitari Sagitari esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 30-01-2010
Localización: Mediterraneo español
Edad: 78
Mensajes: 777
Agradecimientos que ha otorgado: 708
Recibió 566 Agradecimientos en 258 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Dudas varias sobre oceanis 331

Un ron cofrades
Cofrade jps081270, siento te hayan sentado mal mis observaciones,no era mi intención molestarte.Antes al contrario evitar te tomasen a cachondeo, ejem. lo del orinal... Precisamente nadie nace enseñado, uno aprende dia a dia, yo sigo prendiendo y ya soy mayor....Mi mayor defecto es que siempre he sido autodidacta . Si me permites te cuento e adolescente,mientras estudiaba,me entusiasmé por la música y aprendí a tocar la bateria autodidacta...Toqué durante unos años profesionalmente,mientras trabajaba y sacaba mis estudios por libre. De adulto me entusiasmé por la mar y empezé a navegar autodidacta y saqué los titulos por libre. Decidí construir mi propio barco y lo construí autodiacta...en el jardín de mi casa: todo ésto cuándo no existía internet, ni casi bibliografía;y más cosas que no te cuento para no aburrirte. ¿Crees que alguien "nace aprendido"...?
Cualquier duda que tengas,no dudes en consultarme...ya sabes que "el diablo sabe más por viejo,que por diablo"
Salut y bon vent
Sagitari
Miembro de Cofrades de Tarragona de La Taberna del Puerto
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a Sagitari
jps081270 (11-11-2012)
  #64  
Antiguo 11-11-2012, 00:08
Avatar de jps081270
jps081270 jps081270 esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 18-04-2010
Localización: Mediterraneo
Edad: 55
Mensajes: 883
Agradecimientos que ha otorgado: 163
Recibió 93 Agradecimientos en 78 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Dudas varias sobre oceanis 331

Gracias Sagitari, no me han sentado mal tus palabras, pero si pregunto es porque no se...
Tienes mucha suerte de ser tan auto-didacta, pero esta generacion vamos a internet a buscar/preguntar todo...
Saludos cordiales

Pd: Me da igual el que se burle (orinal)...le diria "Siento no cumplir con sus expectativas, estoy dedicado a cumplir las mias..."
Citar y responder
  #65  
Antiguo 09-07-2013, 10:18
Avatar de jps081270
jps081270 jps081270 esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 18-04-2010
Localización: Mediterraneo
Edad: 55
Mensajes: 883
Agradecimientos que ha otorgado: 163
Recibió 93 Agradecimientos en 78 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Dudas varias sobre oceanis 331

Otra duda que me apareció el sábado...hay alguna bomba o algo que vacie el agua de la nevera?
Hay una salida en el fondo pero no se sí drena con algo...
Citar y responder
  #66  
Antiguo 09-07-2013, 10:52
Avatar de RESACADOS
RESACADOS RESACADOS esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 27-10-2006
Edad: 73
Mensajes: 693
Agradecimientos que ha otorgado: 6
Recibió 94 Agradecimientos en 70 Mensajes
Predeterminado Re: Dudas varias sobre oceanis 331

Cita:
Originalmente publicado por jps081270 Ver mensaje
Otra duda que me apareció el sábado...hay alguna bomba o algo que vacie el agua de la nevera?
Hay una salida en el fondo pero no se sí drena con algo...

Buenas, debajo del fregadero, debe haber un tubo blanco sujeto con un clip al panel del fondo, y que tiene un tapón en la punta, ese tubo sirve para vaciar, periódicamente o cuando te haga falta, el agua, eso si tendrás que utilizar un pequeño recipiente para recogerla.
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a RESACADOS
jps081270 (09-07-2013)
  #67  
Antiguo 09-07-2013, 10:55
Avatar de jps081270
jps081270 jps081270 esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 18-04-2010
Localización: Mediterraneo
Edad: 55
Mensajes: 883
Agradecimientos que ha otorgado: 163
Recibió 93 Agradecimientos en 78 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Dudas varias sobre oceanis 331

Cita:
Originalmente publicado por RESACADOS Ver mensaje
Buenas, debajo del fregadero, debe haber un tubo blanco sujeto con un clip al panel del fondo, y que tiene un tapón en la punta, ese tubo sirve para vaciar, periódicamente o cuando te haga falta, el agua, eso si tendrás que utilizar un pequeño recipiente para recogerla.
Mi nevera es la grande que esta enfrente del fregadero...es el mismo tubo?
Citar y responder
  #68  
Antiguo 09-07-2013, 11:08
Avatar de RESACADOS
RESACADOS RESACADOS esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 27-10-2006
Edad: 73
Mensajes: 693
Agradecimientos que ha otorgado: 6
Recibió 94 Agradecimientos en 70 Mensajes
Predeterminado Re: Dudas varias sobre oceanis 331

Cita:
Originalmente publicado por jps081270 Ver mensaje
Mi nevera es la grande que esta enfrente del fregadero...es el mismo tubo?

No, pero entiendo que es el mismo sistema,yo no tengo esa nevera, mi barco es de tres camarotes, pero te repito que habrán montado el mismo sistema de vaciado, salvo que en esta lo tire directamente a la sentina, pero creo que no.
Citar y responder
  #69  
Antiguo 09-07-2013, 11:27
Avatar de Palo-Palo
Palo-Palo Palo-Palo esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 26-08-2009
Mensajes: 2,413
Agradecimientos que ha otorgado: 580
Recibió 603 Agradecimientos en 408 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Dudas varias sobre oceanis 331

Deberías tener una bomba de pie parecida a esta:


Bajo el fregadero debes tener una llave de paso para que la bomba aspire de la nevera o del mar.

Así es como lo llevo yo.

Citar y responder
  #70  
Antiguo 09-07-2013, 17:02
Avatar de jps081270
jps081270 jps081270 esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 18-04-2010
Localización: Mediterraneo
Edad: 55
Mensajes: 883
Agradecimientos que ha otorgado: 163
Recibió 93 Agradecimientos en 78 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Dudas varias sobre oceanis 331

Cita:
Originalmente publicado por RESACADOS Ver mensaje
No, pero entiendo que es el mismo sistema,yo no tengo esa nevera, mi barco es de tres camarotes, pero te repito que habrán montado el mismo sistema de vaciado, salvo que en esta lo tire directamente a la sentina, pero creo que no.
En efecto, he ido este mediodia y asi era, un tubo con un tapon......ya he localizado por donde va, pero pienso que esta obstruido...el finde lo desmonto y lo purgo...porque sale un olor a cadaver...

Citar y responder
  #71  
Antiguo 14-07-2013, 09:37
Avatar de jps081270
jps081270 jps081270 esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 18-04-2010
Localización: Mediterraneo
Edad: 55
Mensajes: 883
Agradecimientos que ha otorgado: 163
Recibió 93 Agradecimientos en 78 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Dudas varias sobre oceanis 331

Otra duda:
Me había planteado el apagar la batería motor al fondear para así asegurar su carga, pero cuando lo hago empieza un chirrido en el detector de gas de la cocina, como si protestase por la falta de energía, cosa que cede al reconectar batería...es muy molesto el ruidito...a alguien se le ocurre que hacer?
Por otra parte, la batería de servicios la tengo algo viejecita y al final he pensado comprar otra nueva, pero como la vieja no ha muerto se me había ocurrido conectar barco a pantalan, unir la vieja con cables y cargarla a tope y llevarla bien protegida y estibada a modo de "pila de emergencia"... Creéis que me aguantara un mes más o menos cargada??

Imágenes adjuntas
Tipo de archivo: jpg image.jpg (37.7 KB, 10 vistas)

Editado por jps081270 en 14-07-2013 a las 09:41.
Citar y responder
  #72  
Antiguo 14-07-2013, 17:58
Avatar de strass
strass strass esta desconectado
Pirata pata palo
 
Registrado: 05-04-2009
Mensajes: 410
Agradecimientos que ha otorgado: 12
Recibió 281 Agradecimientos en 204 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Dudas varias sobre oceanis 331

Las baterías de motor y servicios deben estar independientes, con una llave para poderlas conmutar, si el detector de gases pita la desconectar la de motor es porque las tienes conmutadas, de esa forma si la de servicios esta floja te descargará la de motor, el cargador que llevas se supone que es para cargar dos baterías y eso lo hace independiente según las necesidades de cada una.
Si llevas la batería de servicios a que te la comprueben te dirán si está averiada y si puede admitir carga o no, por mucho que la cargues si tiene un vaso comunicado no te va a dar potencia para nada, será un trasto a bordo, siempre que no de mas de 13 V, está averiada.
Citar y responder
  #73  
Antiguo 15-07-2013, 00:28
Avatar de jps081270
jps081270 jps081270 esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 18-04-2010
Localización: Mediterraneo
Edad: 55
Mensajes: 883
Agradecimientos que ha otorgado: 163
Recibió 93 Agradecimientos en 78 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Dudas varias sobre oceanis 331

Cita:
Originalmente publicado por strass Ver mensaje
Las baterías de motor y servicios deben estar independientes, con una llave para poderlas conmutar, si el detector de gases pita la desconectar la de motor es porque las tienes conmutadas, de esa forma si la de servicios esta floja te descargará la de motor, el cargador que llevas se supone que es para cargar dos baterías y eso lo hace independiente según las necesidades de cada una.
Si llevas la batería de servicios a que te la comprueben te dirán si está averiada y si puede admitir carga o no, por mucho que la cargues si tiene un vaso comunicado no te va a dar potencia para nada, será un trasto a bordo, siempre que no de mas de 13 V, está averiada.
No entiendo lo de que pite el detector por eso...mis dos baterías van por separado. Pita porque se queda sin alimentación, supongo...
Citar y responder
  #74  
Antiguo 15-07-2013, 15:51
Avatar de trempallamps
trempallamps trempallamps esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 08-05-2013
Localización: Baleares
Edad: 66
Mensajes: 130
Agradecimientos que ha otorgado: 501
Recibió 41 Agradecimientos en 33 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Dudas varias sobre oceanis 331

Cita:
Originalmente publicado por jps081270 Ver mensaje
Otra duda:
Me había planteado el apagar la batería motor al fondear para así asegurar su carga, pero cuando lo hago empieza un chirrido en el detector de gas de la cocina, como si protestase por la falta de energía, cosa que cede al reconectar batería...es muy molesto el ruidito...a alguien se le ocurre que hacer?
Por otra parte, la batería de servicios la tengo algo viejecita y al final he pensado comprar otra nueva, pero como la vieja no ha muerto se me había ocurrido conectar barco a pantalan, unir la vieja con cables y cargarla a tope y llevarla bien protegida y estibada a modo de "pila de emergencia"... Creéis que me aguantara un mes más o menos cargada??

Hola,yo tengo un 331, no he podido leer todos los mensajes, pero si tienes alguna duda puedes contar conmigo. Referente al detector del gas, tuve problemas, y lo desconecte, sonaba en el pantalan y moedtaba a los cvecinos.
Cualquier duda me lo dices.

Enric
Citar y responder
  #75  
Antiguo 15-07-2013, 19:06
Avatar de jps081270
jps081270 jps081270 esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 18-04-2010
Localización: Mediterraneo
Edad: 55
Mensajes: 883
Agradecimientos que ha otorgado: 163
Recibió 93 Agradecimientos en 78 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Dudas varias sobre oceanis 331

Cita:
Originalmente publicado por trempallamps Ver mensaje
Hola,yo tengo un 331, no he podido leer todos los mensajes, pero si tienes alguna duda puedes contar conmigo. Referente al detector del gas, tuve problemas, y lo desconecte, sonaba en el pantalan y moedtaba a los cvecinos.
Cualquier duda me lo dices.

Enric
Debería llevar algo para desconectarlo fácil. Yo siempre tengo la conducción de gas cerrada pues no uso la cocina de a bordo...
Voy a intentar desmontarlo y ver si quitando algún cable...y voy a soltar la toma de la bombona totalmente

Editado por jps081270 en 15-07-2013 a las 19:11.
Citar y responder
Responder Ver todos los foros en uno

Sergio Ponce


Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a


Todas las horas son GMT +1. La hora es 01:47.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto