Abanderamiento En Polonia

[Relamido]

Buenas

A mi me han llegado ya los papeles físicos hace una semana, y empecé todo el trámite y les llego los papeles el 17 de Marzo....

Creo que están bastante saturados

Saludos

[docansa]

Originalmente publicado por Relamido

Buenas

A mi me han llegado ya los papeles físicos hace una semana, y empecé todo el trámite y les llego los papeles el 17 de Marzo....

Creo que están bastante saturados

Saludos

Muchas gracias por la información, te los habían enviado en PDF primero? tuviste que pedir que te enviaran los físicos o te llegaron sin hacer nada después de tanto tiempo?

Saludos

[Relamido]

Envié email y no respondían

Una amiga polaca, acabó llamando, me enviaron el PDF, y un mes y medio mas tarde el físico, y ya sin poder contactar telefónicamente con ellos.

Creo que se han desbordado.

[raulsueca]

Originalmente publicado por Apagapenol

Buenas noches, cofrades:

Aquí os dejo información sobre la documentación que hay que presentar para registrar un barco en Polonia:

- Certificado de baja del abanderamiento anterior (*).
- Copia del DNI.
- Factura o contrato de venta (*).
- Documento que certifique dimensiones del barco y, en el caso de los veleros, superficie vélica (ver más abajo).
- Formularios de inscripción y de aprobación de nombre, rellenos y firmados, disponibles en este enlace:

https://www.dropbox.com/sh/tdkunzame...9wfsKq6ja?dl=0

De los documentos marcados con (*) hay que enviar una traducción jurada al polaco o inglés.

Toda la documentación hay que enviarla en papel, preferiblemente por correo certificado, a la dirección siguiente:

Polski Związek Żeglarski al. ks. J. Poniatowskiego 1
03-901 Warszawa
Poland
PGE Narodowy

También hay que pagar las tasas por transferencia a la cuenta PL19 1240 6218 1111 0000 4620 9146 de la PZZ, en función de la eslora del barco, como se indica en la tabla que sigue:

Hasta 5,75 m: 60 PLN (~ 14 €)
Hasta 7 m: 75 PLN (~ 18 €)
Hasta 9 m: 90 PLN (~ 21 €)
Hasta 12 m: 120 PLN (~ 28 €)
Hasta 16 m: 150 PLN (~ 35 €)
Hasta 20 m: 225 PLN (~ 52 €)
Hasta 24 m: 375 PLN (~ 87 €)

En el asunto de la transferencia hay que poner "Maritime yacht registration".

En cuanto al documento que certifique las dimensiones y superficie vélica del barco, pensé que podría ser complicado obtenerlo, ya que los certificados de arqueo ("tonnage survey") no suelen incluir la medición de las velas, hay que buscar quien nos lo haga y además cuestan un dineral. Así que se me ocurrió preguntar si consideraban válido un certificado de medición ORC, como éste:





Y, efectivamente, ¡¡me confirmaron que les vale!!, con lo que, al menos para los veleros, tenemos todo en un único documento, y por una fracción del coste de un "tonnage survey".

Finalmente, me confirmaron que reconocen los títulos de patrón españoles.

Esto es todo lo que tengo por el momento. Todavía no me han dicho nada de la licencia radio.

Saludos y

link caido de dropbox . lo podeis volver a subir ??? gracias

[Apagapenol]

Prueba en éste:

https://foro.latabernadelpuerto.com/...&postcount=184

Saludos y

[raulsueca]

Originalmente publicado por Apagapenol

Prueba en éste:

https://foro.latabernadelpuerto.com/...&postcount=184

Saludos y

este si , gracias

[Gobeklitepe]

Ronda para todos...

Estoy intentando llamar a la UKE de Polonia para saber el estado de mi MSSI, me dicen desde +48223304000 que el telefono para llmar es el +48225345395. El problema es que este numero ni entra ña llamada.

Maneja algun cofrade otro numero? Como habeis podido contactar con ellos?

Sldd

Enviado desde mi SM-G973F mediante Tapatalk

[Gobeklitepe]

Originalmente publicado por Gobeklitepe

Ronda para todos...

Estoy intentando llamar a la UKE de Polonia para saber el estado de mi MSSI, me dicen desde +48223304000 que el telefono para llmar es el +48225345395. El problema es que este numero ni entra ña llamada.

Maneja algun cofrade otro numero? Como habeis podido contactar con ellos?

Sldd

Enviado desde mi SM-G973F mediante Tapatalk

Solucionado, es mejor pedir que te pasen directamente.

Enviado desde mi SM-G973F mediante Tapatalk

[TIC]

Has solucionado el tema MMSI...
A mí no me llega y ya hace más de un mes que tenemos los papeles...

[elmarineroloco]

buenos dias , a alguien le han respondido desde polonia en las ultimas 3 semanas , llevo 3 correos enviados sin contestacion
gracias y un saludo

[docansa]

Originalmente publicado por TIC

Has solucionado el tema MMSI...
A mí no me llega y ya hace más de un mes que tenemos los papeles...

A mi me han llegado hoy los papeles del MMSI, había enviado la documentación el 15/05/20 desde Madrid lo entregaron en Polonia el 16/06/20 y ha llegado el MMSI el 22/07/20

Pero me faltan todavía los originales de los papeles del barco

[docansa]

Originalmente publicado por docansa

A mi me han llegado hoy los papeles del MMSI, había enviado la documentación el 15/05/20 desde Madrid lo entregaron en Polonia el 16/06/20 y ha llegado el MMSI el 22/07/20

Pero me faltan todavía los originales de los papeles del barco

Estoy viendo el papel que pone licencia de estación de radio (lo pone en Español) y no sé realmente cual es el callsign. Hay un numero que pone SPA2053 2XXXXXXX1. Será este?
Recuerdo haber marcado la solicitud del MMSI y el ATIS (de aguas interiores).

Rondas

[berpul]

Buenos días, cofrades. Veréis os planteo una cuestión,por si alguien me puede indicar.
Ya me enviaron el registro de Polonia, y me ha llegado también de la UKE el MMSI, pero al intentar meter el nuevo MMSI no me ha dejado.
He intentado pedir el kit de reprogramación , pero ya está descatalogado. Es una midland neptune 100, y tendría que enviarla y aún así dicen que en una de cada 5 no se puede cambiar.
Si cambio la emisora, le puedo poner el MMSI?, O tengo que volver a solicitar un nuevo MMSI a la UKE para la nueva emisora?
Gracias y un saludo

[Apagapenol]

El MMSI es propio del barco al que se le ha asignado. Si cambias la emisora, tendrás que solicitar que te expidan una nueva Licencia Radio, pero el MMSI seguirá siendo el mismo.

Saludos y

[berpul]

SOS SOS

Me llegan noticias de que el dia 1 de Agosto entra en vigor una nueva ley en Polonia sobre el registro de buques...Parece ser que hay que volver a registrar de nuevo los barcos con la normativa nueva.

Los registros de estos ultimos años seran validos hasta 30 meses despues de entrada en vigor de la nueva ley, osea el 01/02/2023.

MIrad este enlace:

https://www.bandera-polaca.es/

[Apagapenol]

No encuentro por ninguna parte la referencia a una “Ley de 12 de abril de 2020 sobre el registro de yates y otros buques de hasta 24 m de eslora“

Lo que sí hay es una “Ley de 12 de abril de 2018 sobre el registro de yates y otros buques de hasta 24 m de eslora”, de la que ya se ha hablado en este hilo, y que no cambia sustancialmente los trámites actuales.

Si algún otro cofrade tiene más información, no estaría de más que la comentara.

Saludos y

[KikoCat]

Hola a todos.
Hoy me ha llegado la carta con el MMSI, y viene todo en polaco. Es una carta muy extensa con lo que parecen fechas futuras (espero que no sean caducidades) y hace referencia también a una web, como para darse de alta.
¿Alguien lo tiene traducido o sabe a qué se refiere todo ese texto que son más de dos páginas?
Muchas gracias!

[Lauragb7]

Una ronda para todos los cofrades

Como es la primera vez que escribo en este hilo, que he leído de pe a pa para abanderar en Polonia el velero recientemente adquirido por un familiar. Antes que nada quiero agradecer a Apagapenol su trabajo

Ayer terminé de preparar todos los documentos requeridos con la intención de hoy hacer la transferencia y mandar-lo a Polonia. Al hacer una revisión a los últimos post de este hilo, me he encontrado con el SOS de berpul...

En la web de la PZZ hay una publicación sobre este tema: https://pya.org.pl/polski-zwiazek-ze...tracji-jachtow la ley que nombra es la de 12 de abril del 2020.

Haciendo una lectura con el traductor, no es nada malo lo que dice, habla de facilitar el trámite de registro para que la bandera polaca sea atractiva tanto para los polacos como para extranjeros (parece que quieren que haya cuántas más banderas polacas mejor por el mundo).

El sistema cambia el 1 de agosto y se tramitará online creando un usuario, y escaneando la documentación... Lo bueno es que sólo terminar el trámite tienes un “provisional” válido durante 30 días.

Lo que no me queda claro, es que habla de que pasados los 30 días, los documentos se recogerán en una oficina seleccionada (supongo que habrá la manera de que lo recoja un mensajero).

Visto esto tendré que esperar al día 1 para registrar el barco con el nuevo sistema online, si hoy mando la documentación creo que ya no va a llegar a tiempo, y lo del provisional nos va perfecto.

Ya diré cómo me va con la nueva normativa de registro.

[Apagapenol]

Vale, en cuanto tenga un rato le echo un vistazo a la página web de la PZZ. Gracias por comentarlo.

Saludos y

[berpul]

Originalmente publicado por Apagapenol

No encuentro por ninguna parte la referencia a una “Ley de 12 de abril de 2020 sobre el registro de yates y otros buques de hasta 24 m de eslora“

Lo que sí hay es una “Ley de 12 de abril de 2018 sobre el registro de yates y otros buques de hasta 24 m de eslora”, de la que ya se ha hablado en este hilo, y que no cambia sustancialmente los trámites actuales.

Si algún otro cofrade tiene más información, no estaría de más que la comentara.

Saludos y

Pues en ese caso, imagino que esa información que aparece en la pestaña de la web de bandera-polaca, sobre que hay que hacer nuevamente los trámites después de 30 meses no será real...habrá que esperar a ver cómo se desarrollan los hechos

[KikoCat]

La licencia de radio si que hay que renovarla a los 10 años. Se supone que el pabellón no. Pero quizás en menos tiempo en España ya tengamos algo más decente que lo que hay ahora y podamos volver. Yo tengo la esperanza.

[Bertie]

Originalmente publicado por berpul

SOS SOS

Me llegan noticias de que el dia 1 de Agosto entra en vigor una nueva ley en Polonia sobre el registro de buques...Parece ser que hay que volver a registrar de nuevo los barcos con la normativa nueva.

Los registros de estos ultimos años seran validos hasta 30 meses despues de entrada en vigor de la nueva ley, osea el 01/02/2023.

MIrad este enlace:

https://www.bandera-polaca.es/

No parece tan grave, efectivamente hay que renovar el registro por el nuevo procedimiento online, pero en caso de renovación de un registro ya existente solo lleva una tasa de 60zl (unos 15€), y te envían el nuevo que es en formato tarjeta de crédito.

[elmarineroloco]

Buenos dias a todos unas ronditas al personal
pues segun la web parece que polonia quiere facilitarnos los tramites , ayer puse un correo al nuevo mail de reja24 preguntando sobre mi situacion, papeles enviados desde el 23 de junio y sin conocer el estado , llevo 4 mails sin contestacion a ver si hay suerte y este nuevo mail contestan que solucion tomar , dado que como no se si ya tengo el registro realizado o no , si relleno el nuevo formulario el dia 1 lo que tengo claro es que en agosto prodre usar el barco cosa que hasta ahora ya casi lo tenia por perdido , pero no se si se producira una duplicidad o que pasara con la documentacion enviada.
un saludo

[Gobeklitepe]

Originalmente publicado por KikoCat

La licencia de radio si que hay que renovarla a los 10 años. Se supone que el pabellón no. Pero quizás en menos tiempo en España ya tengamos algo más decente que lo que hay ahora y podamos volver. Yo tengo la esperanza.

Ojala!

Enviado desde mi SM-G973F mediante Tapatalk

[coyote III]

Vaya unas ronditas para todos , pues me viene genial que faciliten el envío de documentación por la web, estoy tramitando la baja de bandera Belga y en breve veremos que tal funciona la gestión por la web