Electrónica cmap y raster y opensource osea its for free

[Pepo II]

Originalmente publicado por bem me quer

A mi me sigue saliendo en inglis, he hecho todo lo que dice Chusgs y Jarcio y no me sale selecionar el idioma español, lo he hecho 20 veces y nada, he creado una carpeta "Lang" pues no la tenía, he copiado en esa carpeta y luego en el open, abro open lave inglesa y la pestaña language/fons y no me sale "spanils" ni "spanils (modern)".
Que hago mal?, me podeis hechar una mano. tengo la versión Open 1.3.4 haber si para esta no vale?
Un saludo.

No vale para la versión estable 1.3.4., tiene que ser para la versión beta 1.3.5. built 1222, mira más arriba para su descarga.

Aprovecho para decir que estoy traduciendo al ESpañol la ayuda del programa (versión beta 1222, claro, que valga para cuando salga la estable 1.3.5.), voluntarios que se apunten son bien venidos, sobre todo si pueden aportar info al usarlo en navegación, aquí en Madrid no llega el Mediterraneo (aún ), estoy haciendo un word con imagenes usando la traducción del cofrade chusgs y la estructura del fichero de ayuda en inglés (con mejoras y aclaraciones), cuando le demos un repaso, se la podemos mandar al creador del programa y por supuesto ponerla en el foro.

[bem me quer]

Gracias Pepo II y Tatatoa, bajaré esa versión y os contaré que tal me va.
Un saludo.

[Valento]

no consigo cambiar el idioma, me he descargado la ultima version (beta 1222), cambio el idioma en la llave inglesa, pero cuando me descargo el fichero para el idioma castellano al renombrar sin el .doc me da un error y me dice que si cambio el nombre el archivo puede quedar inutilizado. cuado decis renombrar supongo que es lo mismo que cambiar el nombre no? ¿o es algo mas complejo?, perdonar pero mi nivel informatico es bastante basico.

saludos

[bem me quer]

Ya está, ahora tengo que ponerlo a escala como me decía Tatatoa para poderlo ver bien, pues me sale a escala muy grande. Haber si lo consigo, esto de la informática me queda un poco grande, jejeje.
Un saludo y unas birras a vuestra salúd.

[zorongo]

Hola para todos y aprovechando la ocasion desearos a todos una Feliz despedida del año viejo y una mejor entrada del nuevo desde el bastion Roquetero y como no, los mejores vientos para .

Con respecto al programa, una pasada y conjuntamente con un GPS de USB doble pasada, por fin, un programa tan sencillo teoricamente y que nos llena de datos y satisfacion a nuestras salidas, probado en todas sus posibilidades y funcionando al cien por cien, repito una pasada y en el año nuevo que los Reyes os traigan a todos muchisimas satisfaciones con este programa.

Felicidades para todos y muchos 73.

[kAILOA]

Efectivamente cofrades, el programa es una pasada y por eso intentamos estrujarlo al maximo para sacarle el mayor provecho.
Tengo unas dudas referentes a la configuracion de la pagina AIS, hoy lo he probado y de momento me salian las alarmas del AIS, se ponian algunos barcos en rojo, y me saltaba un mensaje diciendome los datos del barco . Ademas de sonar la alarma.
Alrrededor del barco rojo un circulo pero quebrado, es decir no era redondo el circulo sino con muchas puntas, en rojo. Y del barco rojo salia una linea a trazos rojosque terminaban en un punto azul, seguia la linea desde el punto azul hasta mi puerto ???? alquien sabe algo de esto,???
Como habeis configurado la pagina del Ais en el programa ?????
Espero vuestras informaciones, un saludo.

[Pepo II]

He empezado a traducir y a añadir instrucciones al OpenCPN.
Esto durará días hasta que tenga mejor pinta.
Para facilitar las cosas he abierto un sitio gratis en el mismo sitio que el creador del programa, allí estan sus explicaciones http://opencpnhelpfile.yolasite.com/ . Le he puesto un nombre parecido a la web para facilitar las cosas.
Para los curiosos está en http://opencpnayudaes.yolasite.com/
La intención es intentar poner en la web un pequeño foro para aportar ideas que permitan completar "el manual" de este buen programa
saludos y feliz año

y ojo con

[Kenzo]

Amigo Pepo... OLE OLE OLE y OLE
:brin dis:

[Jarcio]

Originalmente publicado por kAILOA

Efectivamente cofrades, el programa es una pasada y por eso intentamos estrujarlo al maximo para sacarle el mayor provecho.
Tengo unas dudas referentes a la configuracion de la pagina AIS, hoy lo he probado y de momento me salian las alarmas del AIS, se ponian algunos barcos en rojo, y me saltaba un mensaje diciendome los datos del barco . Ademas de sonar la alarma.
Alrrededor del barco rojo un circulo pero quebrado, es decir no era redondo el circulo sino con muchas puntas, en rojo. Y del barco rojo salia una linea a trazos rojosque terminaban en un punto azul, seguia la linea desde el punto azul hasta mi puerto ???? alquien sabe algo de esto,???
Como habeis configurado la pagina del Ais en el programa ?????
Espero vuestras informaciones, un saludo.

Voy a intentar explicar y descifrar lo que pueda la pestaña que habla del AIS:

CALCULOS CPA:
- "Sin cálculo CPA....": si la distancia es mayor de "X" millas de tu posición no te va a calcular nada del otro barco.
- "Aviso si CPA es menor...": el programa te avisará y calculará si el barco está a menos de "X" millas de tu posición.
- "Y TCPA es menor a...": el programa te avisará y calculará si el barco está a menos de "X" minutos de tu posición, dependiendo de su velocidad y rumbo y de tu velocidad y rumbo.

OBJETIVOS PERDIDOS
- "Marcar objetivos como perdidos...": El programa considera los barcos como perdidos si no emiten datos AIS en "X" minutos. No saldrán en tu pantalla.
- "Eliminar objetivos perdidos...": El programa ya no considera (con respecto a cálculos de colisión) los barcos que no emiten AIS despues de "X" minutos de no emitir.

NOTA: estos dos puntos no los tengo muy claros, si alguien tiene alguna opinión será bienvenida.

MOSTRAR
-"Mostrar flechas COG...": COG quiere decir Course Over Ground. En "caste-llano" es el rumbo que llevas en ese momento. Esto quiere decir que te muestra dóde se va a encontrar el barco detectado en "X" minutos si sigue ese rumbo.
- "Suprimir objetivos anclados...": Quiere decir que si lo seleccionas suprimirás los barcos que vayan a "X" nudos porque los consideras amarrados. Ejemplo: si seleccionas y eliges 2 Kts. quiere decir que todos los barcos que naveguen a menos de 2 nudos los consideras anclados, cosa un poco txorra, logicamente un barco a 1.5 nudos no está anclado.... Si no lo seleccionas, no suprime ningun barco, tampoco los amarrados.

ALARMAS CPA/TCPA
- "Mostrar dialogo de alarmas": Dependiendo de los valores del primer punto (CALCULOS CPA) si lo seleccionas, cuando surga una alarma te aparece una ventana con los datos del barco, velocidad, MMSI....
- "Reproducir sonido de alarma": pues eso, empieza a pitar dependiendo del tipo de alarma que hayas elegido en la pestaña de la derecha ("Seleccionar sonido de alarma").
- "Suprimir alarmas para objetivos anclados....": relacionado con el punto anterior (Suprimir objetivos anclados...)

Lo dicho, he estado trasteando con el AIS y el programa este finde, pero sin salir del puerto y es lo que he podido averiguar. Si alguien tiene alguna aportación sería genial.

Ya lo decis todos, y me uno yo para dar las gracias a PEPO, chusgs y alguno que se me pasa por todo lo que están haciendo.

Salud y pasadlo bien este Jueves.

[kAILOA]

Gracias cofrade Jarcio, efectivamente loss apartados en el tema Ais estan un poco complicados, me esperare a que funcione el foro que ha abierto el cofrade Pepo II en la traduccion al castellano del manual. Porque hay algunas cosas que no las entiendo. Gracias y feliz 2010

[biziberri]

buenos dias cofrade
Pajarin
e pedido 2 de diferentes formas
uno para un cofrade en plan experimento
le deje uno mio, y pedi este en una pagina española
31,99 puesto en casa e ingresado en un banco de aqui
10 dias, y todo perfecto, salvo que viene desde china......
me meto en esa pagina y veo el precio mas barato
voy a probar, conociendo que el producto es bueno
pido 3 chorradas el gps, una linterna led, con laser verde incorporado
y una camara de videovigilancia estanca
total portes 21 euros, creo es muy razonable si pides varias cosas
que aqui en españa no ves, habitualmente.
En el tema de portes, no tienes mas que pedir algo, se va añadiendo a la cesta,
y al final te pone los portes del pedido automaticamente que son añadidos
al total de la cuenta, con lo que el precio es cerrado, y tu aqui no pagas ya nada.

Tambien te puedo decir, que e visto articulos que Lidl a veces vende
en oferta, p. ej. un compas fluxgate de mano con reloj alarma y etc
vale lo mismo que lo vendia Lidl en españa
funciona perfectamente, salvo que no tiene prcision de grado...
pero es muy util
lo digo por el tema de calidades
cuidaros

[Pámpano]

Estupendo trabajo PEPOII.
Se agradece el esfuerzo desinteresado.

Saludos.

[jduran22]

Excelente y sencilla aplicación que nos permitirá llevar en el barco un plotter por un coste muy bajo.
Combinando los mini portatiles de unos 350 eur que aguantan hasta 7 horas de autonomía y con luminosidad para verlo en exteriores, y un GPS USB que ya veo que los hay hasta por 15 eur (yo tengo uno que costó 50 eur) se puede tener en la bañera un plotter conectado al AIS un coste mínimo y llevando la cartografía de todo el planeta.

El hecho de ser una aplicación GNU (libre, gratuito y de código abierto) nos puede permitir participar en su desarrollo.
Por ejemplo, actualmente solo ofrece datos de corrientes y mareas de USA y Reino Unido, podríamos ir pensando en que se incorporen los datos de mareas en la Península (sobre todo litoral Atlántico) y de mareas en el Estrecho de Gibraltar.
Bien colaborando a modo personal, como algún cofrade ya ha hecho traduciendo al castellano la aplicación (desde aquí mi agradecimiento), bien colaborando através de alguna asociación como por ejemplo Anavre, se pueden hacer propuestas, ampliaciones y cambios a nuestro antojo, sin depender de firmas comerciales que llevan sus propios intereses.

Nosotros seremos los propios testeadores usando las versiones Beta y transmitiendo los errores que aparezcan.
Al utilizarlo por un gran número de usuarios, aparecerán Tutoriales, páginas de ayuda (ya he visto alguna en este hilo), compartiremos las mismas cartas naúticas, y nos resolveremos entre nosotros dudas y compartiremos trucos que mejoran la utilización del programa.
Probablemente en un futuro podamos añadir datos propios a las cartas electrónicas (similar a los radares en el TomTom, ficheros PDI. Datos de fondeos, vientos permitidos, profundidades y su ubicación, datos de gasolineras y sus horarios, restaurantes, supermercados, vientos predominantes según el mes, etc, etc) es decir, incorporar a estas cartas los datos que nos contamos en el Foro de Derroteros.

En definitiva, creo que no será solo un programa gratuito más, sino un punto de encuentro que nos facilitará a todos el acceso a la navegación.

saludos

[CACATUA]

Un truco que no si ya se ha exppuesto, para ver las mareas.

1.- Instalar el programa Wxtide, es gratuito
2.- Este programa crea un directorio llamado \tcdata
3.- Copiar todos los archivos del directorio anterior, al mismo directorio que hay en Opencpn
4.- Salir y volver a entrar en el programa y ya está.

Siendo nefasto en esto de programación, yo supongo que el programa Wxtide, tiene en su fichero "no se cual" los datos de las mareas de todo el mundo, sin embargo el Open sólo parte. Al sustituirlo ya están todas. A ver los Gürus de la informática si pueden hacer que en próximas revisiones ya traiga todas las mareas.

[jduran22]

Originalmente publicado por CACATUA

Un truco que no si ya se ha exppuesto, para ver las mareas.

1.- Instalar el programa Wxtide, es gratuito
2.- Este programa crea un directorio llamado \tcdata
3.- Copiar todos los archivos del directorio anterior, al mismo directorio que hay en Opencpn
4.- Salir y volver a entrar en el programa y ya está.

Siendo nefasto en esto de programación, yo supongo que el programa Wxtide, tiene en su fichero "no se cual" los datos de las mareas de todo el mundo, sin embargo el Open sólo parte. Al sustituirlo ya están todas. A ver los Gürus de la informática si pueden hacer que en próximas revisiones ya traiga todas las mareas.

Lo he instalado (lo he cogido desde http://www.wxtide32.com/download.html ) pero no veo el directorio \tcdata

saludos

[lua]

Originalmente publicado por jduran22

Lo he instalado (lo he cogido desde http://www.wxtide32.com/download.html ) pero no veo el directorio \tcdata

saludos

Efectivamente no aparece la carpeta tcdata en el Wxtide pero trasteandolo un poco he conseguido que funcione a medias, es decir:

-En la carpeta tcdata del open dejas el fichero HARMONIC como está.
-guardas en otro lado el fichero HARMONIC.IDX fuera de esta carpeta por si te hace falta dejerlo todo como estaba.
-copias el harmonic.idx de wxtide en la carpeta tcdata del open renombrandolo HARMONIC.IDX
-renombras el fichero harm_msc de wxtide a HARMONIC y lo copias en la carpeta tcdata de open, no te dejara porque ya existe uno con ese nombre, entonces le pones HARMONIC1

y ya está, el HARMONIC de open solo lleva las mareas de USA, Australia y Nueva Zelanda el otro HARMONIC1 lleva las del resto del mundo, cuendo quieras usar las del resto del mundo solo tienes que renombrarlo quitandolo el 1 y viceversa.

Estos son los tres archivos que yo tengo en la carpeta tcdata de open:

HARMONIC de 6970 kb
HARMONIC1 de 100kb
HARMONIC.IDX de 1309kb

Lo ideal sería sumar en un solo fichero HARMONIC la informacion que llevan los dos. Si alguien lo sabe que lo diga.

Atento que tienen que ser mayusculas para que los reconozca el open

[jduran22]

Originalmente publicado por lua

Efectivamente no aparece la carpeta tcdata en el Wxtide pero trasteandolo un poco he conseguido que funcione a medias, es decir:

-En la carpeta tcdata del open dejas el fichero HARMONIC como está.
-guardas en otro lado el fichero HARMONIC.IDX fuera de esta carpeta por si te hace falta dejerlo todo como estaba.
-copias el harmonic.idx de wxtide en la carpeta tcdata del open renombrandolo HARMONIC.IDX
-renombras el fichero harm_msc de wxtide a HARMONIC y lo copias en la carpeta tcdata de open, no te dejara porque ya existe uno con ese nombre, entonces le pones HARMONIC1

y ya está, el HARMONIC de open solo lleva las mareas de USA, Australia y Nueva Zelanda el otro HARMONIC1 lleva las del resto del mundo, cuendo quieras usar las del resto del mundo solo tienes que renombrarlo quitandolo el 1 y viceversa.

Estos son los tres archivos que yo tengo en la carpeta tcdata de open:

HARMONIC de 6970 kb
HARMONIC1 de 100kb
HARMONIC.IDX de 1309kb

Lo ideal sería sumar en un solo fichero HARMONIC la informacion que llevan los dos. Si alguien lo sabe que lo diga.

Atento que tienen que ser mayusculas para que los reconozca el open

Efectivamente aparecen los iconos de las mareas (Tides) en todo el mundo, pero si pulsas a cualquiera fuera de USA o UK la gráfica no tiene datos.

Esperemos que algún experto dé con la tecla y nos ilumine.
Luego solo faltará lo mismo con las Mareas (Current).

saludos

[Piratacojo]

Originalmente publicado por lua

Efectivamente no aparece la carpeta tcdata en el Wxtide pero trasteandolo un poco he conseguido que funcione a medias, es decir:

-En la carpeta tcdata del open dejas el fichero HARMONIC como está.
-guardas en otro lado el fichero HARMONIC.IDX fuera de esta carpeta por si te hace falta dejerlo todo como estaba.
-copias el harmonic.idx de wxtide en la carpeta tcdata del open renombrandolo HARMONIC.IDX
-renombras el fichero harm_msc de wxtide a HARMONIC y lo copias en la carpeta tcdata de open, no te dejara porque ya existe uno con ese nombre, entonces le pones HARMONIC1

y ya está, el HARMONIC de open solo lleva las mareas de USA, Australia y Nueva Zelanda el otro HARMONIC1 lleva las del resto del mundo, cuendo quieras usar las del resto del mundo solo tienes que renombrarlo quitandolo el 1 y viceversa.

Estos son los tres archivos que yo tengo en la carpeta tcdata de open:

HARMONIC de 6970 kb
HARMONIC1 de 100kb
HARMONIC.IDX de 1309kb

Lo ideal sería sumar en un solo fichero HARMONIC la informacion que llevan los dos. Si alguien lo sabe que lo diga.

Atento que tienen que ser mayusculas para que los reconozca el open

Asi lo he hecho y funciona ferfectamente.
Gacias cofrade.

un saludo.

[bem me quer]

Puestas las mareas, me sale una grafica pero no me sale la onda sinusoidal, que hecho mal.
Unas copas para todos.

[kAILOA]

Que programa de mareas wxtide me descargo, el 32 o el 47 ????
Gracias

[Pámpano]

El 47.

Originalmente publicado por kAILOA

Que programa de mareas wxtide me descargo, el 32 o el 47 ????
Gracias

[lua]

Por lo visto ya hubo uno en un foro frances que hizo lo mismo, ya está casi todo inventado.

Ptizef


Pour ceux qui sont interressés par les courbes de marée - 30-11-2009 22:02 -
Il faut aller dans le répertoire de wxtide32
(pour ceux qui ne l'ont pas , il suffit de télécharger
[http://www.wxtide32.com/...]
et décompresser le dossier)
Prendre les fichier Harmonic.idx et harm_msc et les copier dans le répertoire
Program files/opencpn/TCDATA en les renommant :
Le 1er HARMONIC.IDX
Le 2eme HARMONIC
(ils vont remplacer ceux existant qu'il est préférable d'avoir sauvegarder avant)
Il n'y a plus qu'a lancer opencpn , cliquer sur l'icône marée et on a les courbes pour toutes les cotes Anglaises , françaises et Espagnoles .

[lua]

Originalmente publicado por laser059

Saludos y unas rondas de café. Sigo alucinando con el programa, ero un favorcillo; alguien puede explicar cono instalar las mareas de forma sencilla (vamos, pa un torpe como yo), que no consigo entnder.
Un saludo

Originalmente publicado por bem me quer

Puestas las mareas, me sale una grafica pero no me sale la onda sinusoidal, que hecho mal.
Unas copas para todos.

-Teneis que coger el fichero harmonic.idx de wxtide y copiarlo en la carpeta tcdata del open.

-cogeis el fichero harm_msc del wxtide y copiarlo en la carpeta tcdata del open y renombrarlo HARMONIC

Con esto vereis todas las mareas del resto del mundo menos las de USA, etc.
Las de USA os saldra la pantallita pero sin la curva.
Si dejais el HARMONIC del open las de Malaga os saldra plana, por ejemplo.

Por lo que he leido en otros foros extranjeros el OPEN lleva solo las de USA y alguna mas porque las de España y Francia y otras tienen copyright, pero el wxtide no las ha quitado de su programa.
Aunque como todo programa informático para la navegación te recomiendan que solo están garantizadas las oficialmente publicadas.

Por otro lado también existe un problema porque unas te las dicen en metros y otras en pies.

La verdad es que navagando toda mi vida en el Mar Menor no se como me meto en estos lios de mareas.

Puro vicio, oiga.

[laser059]

Hola a todos y unos calditos, que hace un frío que pela.
Por favor, alguien puede decirme como cargar las mareas?
No soy capaz
Un saludo

[lua]

Originalmente publicado por lua

-Teneis que coger el fichero harmonic.idx de wxtide y copiarlo en la carpeta tcdata del open.

-cogeis el fichero harm_msc del wxtide y copiarlo en la carpeta tcdata del open y renombrarlo HARMONIC

Con esto vereis todas las mareas del resto del mundo menos las de USA, etc.
Las de USA os saldra la pantallita pero sin la curva.
Si dejais el HARMONIC del open las de Malaga os saldra plana, por ejemplo.

Por lo que he leido en otros foros extranjeros el OPEN lleva solo las de USA y alguna mas porque las de España y Francia y otras tienen copyright, pero el wxtide no las ha quitado de su programa.
Aunque como todo programa informático para la navegación te recomiendan que solo están garantizadas las oficialmente publicadas.

Por otro lado también existe un problema porque unas te las dicen en metros y otras en pies.

La verdad es que navagando toda mi vida en el Mar Menor no se como me meto en estos lios de mareas.

Puro vicio, oiga.

Originalmente publicado por laser059

Hola a todos y unos calditos, que hace un frío que pela.
Por favor, alguien puede decirme como cargar las mareas?
No soy capaz
Un saludo

leete esto