Travesías Rik, con Telémaco, Crucero a Grecia.

[EOLI]

Originalmente publicado por Rik

Las Eolias, al nordeste de Sicilia. He actualizado el blog:

http://elcruceroderik.blogspot.com/

Disfruta de ese viaje, que la mayoría de nosotros quisiéramos hacer, y más en estos momentos.

Por cierto, el nombre de mi barco, el Eolí, proviene de las islas Eólicas. El anterior de hecho se llamaba Eolie (nombre de las islas en francés)

Que los vientos te sean favorables y disfrutes mucho de tu viaje.

Saludos.

[Costablanca]

Hola Rik.

Los tres barcos de los jubilatas estamos hoy en Vasilikí.

Ayer pasamos por Sívota (no te lo pierdas) es un sitio encantador.

Si estás aprendiendo griego, la primera palabra que debes saber es LLÁSSAS (quiere decir: hola, buenas) es el saludo típico de los griegos.

Llássas..

[Captain Teach]

Originalmente publicado por Costablanca

Hola Rik.

Los tres barcos de los jubilatas estamos hoy en Vasilikí.

Ayer pasamos por Sívota (no te lo pierdas) es un sitio encantador.

Si estás aprendiendo griego, la primera palabra que debes saber es LLÁSSAS (quiere decir: hola, buenas) es el saludo típico de los griegos.

Llássas..

Donde está vuestro Vasiliki? Solo conozco un Vasiliki en el interior, casi en la montaña a unos 40 km de Delphos

Y Sivota Hay uno (Mourtos Sivota) casi en frente de Corfú, en el continente y rodeado de islotes muy bonito, pero en las últimas localizaciones e hjace dias estabais ya casi al final del jónico, por Kálamos, cerca de Kastos, a la altura de Itaka

Mejor empezar por aprender a decir:

• Gracias. Παρακαλώ. /Parakaló/
• Por favor, de nada. Καλημέρα. /Kaliméra/

γεια! /(ya sas) es un saludo que se utiliza tanto para hola como para adios o hasta luego

[Costablanca]

Originalmente publicado por Captain Teach

Donde está vuestro Vasiliki? Solo conozco un Vasiliki en el interior, casi en la montaña a unos 40 km de Delphos

Y Sivota Hay uno (Mourtos Sivota) casi en frente de Corfú, en el continente y rodeado de islotes muy bonito, pero en las últimas localizaciones e hjace dias estabais ya casi al final del jónico, por Kálamos, cerca de Kastos, a la altura de Itaka



Mejor empezar por aprender a decir:

• Gracias. Παρακαλώ. /Parakaló/
• Por favor, de nada. Καλημέρα. /Kaliméra/

γεια! /(ya sas) es un saludo que se utiliza tanto para hola como para adios o hasta luego

VASILIKI - 38º 37' 7 N 20º 36' 4 E - para mí un puerto más con el típico encanto griego.

SIVOTA - 38º 36' 87 N 20º 42' 52 E - es lo mejor que he visto en lo que llevamos de viaje.

Ya os digo que JOVI conoce esto como la palma de su mano.

En cuanto a entenderse con los griegos, ya lo hace JOVI.

Llássas

[Rik]

Vamos a ver, señores, no me alboroten la clase

Vamos por las primeras cositas. Lo primero que debemos saber que una cosa es como se escribe y otra cómo se pronuncia. En esto de la pronunciación parece ser que son muy estrictos. Aunque, como buenos mediterráneos, y colaboradores que son además de hospitalario y nada soberbios, siempre hacen por entenderte.

Vamos al lío:

Antes de nada, observad que todas las palabras se acentúan.

si queremos decir hola: diremos algo así como "yiá" pero se escribe: Γειά

si pretendemos decir gracias, diremos algo así como "efharistó" (pero observad que no dicen efaristó. No. "ef... y la "h" es como aspirada...) y se escribe: ευχαριστώ

Si quisiésemos decir por favor diremos "paracaló", pero escribiríamos παρακαλώ. Expresión que también utilizaremos para decir nuestro "de nada"

Y para buenos días diríamos "caliméra" pero escribiremos καλημέρα

Y por lo mismo, buenas tardes diríamos "calispéra" y escribiremos καλησπέρα

Y Buenas noches pero para irnos a dormir, diremos "caliníhta" (esa h aspirada, ¿eh?. Y lo escribimos καληνύχτα

ah, la cervecita ya sabéis. Pero buen vino hecho en casa: κόκκινο κρασί y decimos "cóquino crasí" que en realidad es vino tinto. jeje


Bueno, ha sido una semanita distraída en Κασσιόπη

Ahora estoy disfrutando en ΠΑΛΑΙΟΚΑΣΤΡΙΤΣΑ. Tiene 16 playas, y unos rincones y calas preciosos. Yo voy solo, a pecho descubierto. Y también aquí la gente se me entrega. Hoy mismo, en una tienda, y en un súper, y por la noche en el restaurante. Y en el puerto, y en todos, todos, todos los sitios.

Os aseguro que estoy aprovechando este viaje como ninguno otro anteriormente.

[Costablanca]

Pues yo ni put..... idea de griego.

Lo único que digo cuando me siento en una cafetería es: UNA BIRRA PA LA CALOOO.......

Y me entienden........

[Freus]

Qué envidia Rik!!!!!

Pero cuánto me alegro de lo bien que te está sentando este viaje....disfrútalo a tope, com seguro sabes.

Y gracias por traernos esa brisa tan gratificante por aquí


Freus

[Rik]

Originalmente publicado por Costablanca

Pues yo ni put..... idea de griego.

Lo único que digo cuando me siento en una cafetería es: UNA BIRRA PA LA CALOOO.......

Y me entienden........

“Ena bira, paracaló” jeje

[Rik]

Originalmente publicado por Freus

Qué envidia Rik!!!!!

Pero cuánto me alegro de lo bien que te está sentando este viaje....disfrútalo a tope, com seguro sabes.

Y gracias por traernos esa brisa tan gratificante por aquí


Freus

Nada, nada, veniros para aquí y volved en Telémaco, que hago el viaje de regreso en solitario

[Rik]

Y ahora, en Palaiokastritsa he actualizado el blog:

XXXV.- Kassiopi y Palaiokastritsa: Mis primero días en Grecia.

http://elcruceroderik.blogspot.com/

[Costablanca]

Originalmente publicado por Rik

Y ahora, en Palaiokastritsa he actualizado el blog:

Nosotros estamos en Itháca.

Ya sas

[Rik]

Amigos, hoy es un día triste. Permitidme que esté unos días sin escribir más aquí. Ha muerto un amigo y cofrade.

Enrique Uruguayo no participaba, no escribía, pero leía. Se dio de alta en 2010 porque me conocía, era vecino de pantalán. Hacíamos planes. El lunes pasado hablamos por Skype. Iba a venirse con su pareja, Olga, a pasar unos días conmigo a Grecia y ayudarme a volver con el barco hacia Barcelona.

Ha fallecido. Accidente laboral. Era mecánico-soldador y trabajaba en el Puerto de Barcelona. Cayó de una grúa desde 25 metros.

Me enteré ayer de la tragedia. Me gustaría tener un pensamiento y transmitirle a energías y paz a su pareja. Joven, rondando los treinta, quizás. Sola en Barcelona, uruguaya. Estaba con él por amor. Amor.

Si alguno de vosotros vísteis el programa de televisión en la emisora Barcelona-tv, el programa "Respira", lo recordaréis. Aquél programa que trataba sobre "Vivir en un barco". Lo podéis consultar por Internet si tenéis interés.

Haya paz para él. Haya paz y fortaleza para su pareja.

Anoche Olga me preguntaba al teléfono "¿por qué a él, por qué ahora?"
Es la incongruencia d ela vida que nos hemos imaginado. Porque la vida es eso, un problema detrás de otro. La vida sin problema es un "cuento de hadas". La vida es respirar en cada momento y darnos cuenta que lo hacemos. E ir superando los problemas, por fuerte que sean, como éste. Y mientras, vivir en paz con nosotros, y los demás. Todos marcharemos de aquí, la vida es puro tránsito. No permanece. No somos eternos. Todo fluye y cambia.

Paz.

[mar y luna]

Rick valoro mucho tu mensaje. Es una reflexión vital y serena, y que fortalece nuestros pasos por esta estela.

Nadie podrá susituir a tu amigo...pero dejo en puntos suspensivos el retorno de telémaco a la península...(ya veremos si pudiese acompañarte..)

Animo y sigue viviendo el minuto de tu dia, de tu momento.

[Luisvi]

Lo siento Rick, ademas ha sido trabajando, una injusticia.
Un abrazo

[Pin y Pon]

Lo sentimos Rik

Descanse en paz y transmitele fuerza a Olga.

http://www.btv.cat/alacarta/respira/17661/

[Captain Teach]

Estimado amigo, aunque hemos entrado ya en un proceso de nuestra vida en que se suceden las noticias de la muerte de familiares y amigos cada vez mas cercanos, no es plato de buen gusto que esto suceda. Y mas cuando es una muerte fuera del proceso natural de la vida.

Pero este "Déjà vu" no resulta suficiente para pasar insensible ante todo lo que de injusto tiene la interrupción de cualquier camino y mas cuando la interrupción es irrevocable.

Solo queda coger aire y dar un paso mas hacia adelante y hacer en lo posible el esfuerzo solidario de que la irrevocabilidad de la circunstancia alcance al mínimo del entorno, de los que tenemos que seguir hacia adelante, hasta que la muerte nos pare también a nosotros.

Es entonces cuando mas sentido cobran las palabras de Kipling de llenar los preciosos minutos de sesenta segundos de combate bravío.

Ahora que te diriges a Itaca te dejo parte de un poema que viene al pelo.

"Cuando emprendas el viaje de regreso a Itaca,
ruega que el viaje sea largo,
lleno de aventuras, lleno de enseñanzas.
No temas a los Lestrigones, ni a los Cíclopes,
ni al irritado Poseidón.
Jamás te los encontraras en tu camino,
si tus pensamientos se mantienen nobles
y el ideal anima a tu cuerpo y a tu espíritu.
Jamás te encontraras a los Lestrigones,
a los Cíclopes, o al fiero Poseidón,
si tú no los llevas dentro de tu alma,
si tu propia alma no los conjura frente a ti."

Veo que tú si estas haciendo el viaje a Grecia tomándote tu tiempo y disfrutando del paraíso y que te has descolgado de los "correcaminos". Supongo que a estas alturas ya serás un asiduo al "utzo" que espero compartir en pocos dias.

Un fuerte abrazo desde Ibiza, camino de...siempre Itaca

[genoves]

Me has dejado helado. Conocí a Enrique y Olga hace años en el Olimpic, vivían unos barcos más alla del mío, en el mismo pantalán de Rik. Me ayudó, me aconsejó, tomé cervezas en su barco y hablamos hará dos años por teléfono. Un tipo estupendo y sonriente, siempre dispuesto a ayudar, incluso a dejar su trabajo si hacían un Ere porque otros con familia lo necesitaran más.
Su grandeza humana se demuestra con la cantidad de gente que hablaba bien de él.

Me duele enormemente y ahora me duele más no haberle llamado más veces. Prometí pasar a verle cuando volviera por Barcelona, pero no pudo ser.

Descanse en paz

[El Piloto]

Enrique, lamento mucho la perdida de tu buen amigo,.... Descanse en paz, espero que Olga pueda sobreponerse a tan duro golpe.

Toda nuestra vida es una estela en el mar.....

Un abrazo amigo.

[altair4]

Hola Rik. Si mi memoria no me traiciona Enrique es la amabilísima persona que me presentaste cuando estaba haciendo fondos del Tarik hace un par de meses y que se deshizo en prestarme herramientas y en ayudarme en todo lo que me hizo falta. Una persona desinteresada y agradable que me hubiera gustado mucho conocer mejor. Hay personas que no debieran desaparecer nunca.

Mucho ánimos parati Rik que sin duda habra sido un mazazo enorme y además estando en la distancia y no poder consolar a tu también amiga Olga. Que el tiempo borre el dolor de vuestros corazones para así poder disfrutar del recuerdo de los maravillosos momentos que sin duda pasásteis juntos.

Ánimo amigo!!

[Rik]

Gracias, amigos todos, por las muestras de afectos.

La verdad, que sigo estos días en Grecia "tocado" por el hecho. Pero la vida, es eso. O sea, que hemos de mirar para delante.

Gracias.

[Rik]

Originalmente publicado por altair4

Hola Rik. Si mi memoria no me traiciona Enrique es la amabilísima persona que me presentaste cuando estaba haciendo fondos del Tarik hace un par de meses y que se deshizo en prestarme herramientas y en ayudarme en todo lo que me hizo falta. Una persona desinteresada y agradable que me hubiera gustado mucho conocer mejor. Hay personas que no debieran desaparecer nunca.

Mucho ánimos parati Rik que sin duda habra sido un mazazo enorme y además estando en la distancia y no poder consolar a tu también amiga Olga. Que el tiempo borre el dolor de vuestros corazones para así poder disfrutar del recuerdo de los maravillosos momentos que sin duda pasásteis juntos.

Ánimo amigo!!

Sí, Altair, efectivamente. Por lo que dices no puede ser otro. El que me acompañaba cuando fui una tarde a verte y estuvimos con el asunto de los cables. El mismo.

Gracias

[Solera-jcoc]

Un abrazo muy fuerte Rik....

[Rik]

Ya estoy a las puertas de Corfú. Y nuevo capítulo:

XXXVI.- De Palaiokastritsa a las puertas de Corfú



Y sigo...

[Rik]

Originalmente publicado por Captain Teach

...
Veo que tú si estas haciendo el viaje a Grecia tomándote tu tiempo y disfrutando del paraíso y que te has descolgado de los "correcaminos". ...

No, Capitán. Ellos han optado por otro programa. Han bajado rápido hacia el Peloponeso, para luego ir subiendo poco a poco. Es otra opción.

Yo voy oyendo las cigarras en los primeros fondeos, y me dejan encantado, mientras que a Ulises le encantaron las sirenas. :cuna o:

La semana que viene ya iré bajando. Y seguro que en algún sitio nos encontraremos.

[Costablanca]

Originalmente publicado por Rik

No, Capitán. Ellos han optado por otro programa. Han bajado rápido hacia el Peloponeso, para luego ir subiendo poco a poco. Es otra opción.

Yo voy oyendo las cigarras en los primeros fondeos, y me dejan encantado, mientras que a Ulises le encantaron las sirenas. :cuna o:

La semana que viene ya iré bajando. Y seguro que en algún sitio nos encontraremos.

Efectivamente Rik.

Nuestro destino era el Peloponneso y ya estamos aquí desde hace varios días. Ahora sí vamos lentamente, y disfrutando de todos los rincones de esta maravillosa tierra.

Antes de ayer estuvimos visitando las ruinas de la ciudad de Olimpia y seguimos bajando con tranquilidad y recorriendo cada rincón.

En cuanto al regreso, no es nuestra idea la de volver a subir a Korfú, seguramente saldremos de Pilos rumbo directo a Siracusa, para poder estar todo el tiempo posible por aquí.