Manual en castellano - NAVICOM RT-450 DSC

[KIPU]

Hola a todos.

Acabo de formalizar la compra de un velero y resulta que me trae una radio fija NAVICOM RT-450 DSC.

El manual que yo tengo está en frances porque la trajé de allí. No entiendo nada ese manual.

Os pediría el siguiente favor:

Si alguien dispone de ese modelos de radio ....

¿Me podría fotocopiar, escaner, ... etc el manual de uso de dicha radio?

Si quiere o le resulta más cómodo, me lo manda por correo y luego se lo devuelvo (portes pagados).

Gracias

Kipu

[capitan necora]

Hola, lo tengo en el barco, si no te lo facilita nadie, en unos dias te lo mando por pdf o por fotocopia-

salud

[Bruma]

Hola,
Yo lo tengo en pdf, dime donde quieres que te lo envíe.
Saludos,

[KIPU]

Hola a todos:

Mi correo es el siguiente:

first260spirit@gmail.com

Gracias por vuestra atención.

En el momento de que tenga el pdf mando correo de confirmación de entrega no sea que el uno por el otro me vaya a quedar en blanco.

Un saludo

Kipu

[Bruma]

Originalmente publicado por KIPU

Hola a todos:

Mi correo es el siguiente:

first260spirit@gmail.com

Gracias por vuestra atención.

En el momento de que tenga el pdf mando correo de confirmación de entrega no sea que el uno por el otro me vaya a quedar en blanco.

Un saludo

Kipu

Voy como las balas.

[capitan necora]

Hola, espero que ya lo tengas.

salud

[ANGEL64]

Hola me he comprado un pequeño velero y la radio no dispone de manual de instrucciones, por favor si alquien tiene este manual en pdf se lo agradeceria mucho.... el modelo es NAVICOM RT 450 DSC

[Sofer]

Hola:

Te agradeceria si no te es mucha molestia si pe puedes enviar en pdf el manual de la emisora navicom 450 que la tengo en frances y no tengo ni idea.

Saludos y buenos vinos para todos

[vilabo]

[quote=Sofer;494521]Hola:

Te agradeceria si no te es mucha molestia si pe puedes enviar en pdf el manual de la emisora navicom 450 que la tengo en frances y no tengo ni idea.

Saludos y buenos vinos para todos vilabo

[capitan necora]

[quote=vilabo;1447419]

Originalmente publicado por Sofer

Hola:

Te agradeceria si no te es mucha molestia si pe puedes enviar en pdf el manual de la emisora navicom 450 que la tengo en frances y no tengo ni idea.

Saludos y buenos vinos para todos vilabo

Hola, ¿a donde?

salud

[My Kif]

hola, me podrias mandar una copia por mail por fa

[tatami]

Hola:

Lo primero unas rondas para todos.

Mi emisora ha perdido las coordenadas GPS. Creo que cuando le quite las baterias.

Como no sé si será eso, alguien me puede pasar el manual en español?

Mi correo es aev@telecable.es

Muchas gracias a todos y muchas cervezas ��

Saludos y buena guardia

[Sofer]

Hola Capitan Necora.

Saludos de este que os invita a una ronda.
¿Te importaria enviarme el manual en castellano en pdf si lo tienes al correo luismaxum@hotmail.com

Buenos vientos te soplen.

[Isceon]

Que tal navegantes !?!?

Primero de todo deciros q soy nuevo en esto, me acabo de comprar una pequeña embarcacion que no llega a los 6 metros de eslora, y he montado una VHF Navicom RT-450 DSC, pero... las instrucciones estan en ingles !!!

Veo que por aqui teneis un PDF en castellano, seria la leche que alguien me lo enviara....

os paso mi direccion, ok? joan.casas@telefonica.net

Pues nada taberneros... que la siguiente la pago yo... sera por cerveza!!!!!

[Olabarru]

Hola! Vayan unos kalimotxos por delante y a mi cuenta
Agradecería algún cofrade generoso me enviara a mi también las instrucciones ya que también las tengo en francés.
Mil gracias
jazpirotz@wanadoo.es

[Bruma]

Originalmente publicado por Olabarru

Hola! Vayan unos kalimotxos por delante y a mi cuenta
Agradecería algún cofrade generoso me enviara a mi también las instrucciones ya que también las tengo en francés.
Mil gracias
jazpirotz@wanadoo.es

Tengo que buscarlo, pero lo tengo seguro.

[Bruma]

Enviados, si teneis algún problema me lo haceis saber.

[Isceon]

Originalmente publicado por Bruma

Enviados, si teneis algún problema me lo haceis saber.

Mil Gracias !!!!
Os lo Agradezco tanto a Bruma como a Borja... me habeis salvado la vida!!!!..... me estaba volviendo loco intentando traducir el maldito manual

Y esta vez no es una ronda... que va.... esta vez teneis barra libre!!!!!

[Olabarru]

Ya me han llegado los e-mail con el manual. Je je, ahora tengo dos
Mil gracias a los que me los han mandado y a los que no porque no lo tenían
Lo dicho, esta ronda la pago yo Sírvanse pues !!

[pescachalote]

Un saludo para todos. Tengo una navicom rt 450 dsc negra. Si algún manual de los que obra en vuestro poder tiene esquema eléctrico del aparato, sobre todo de los cables de salida nmea, agradecería al que lo tenga si me lo puede hacer llegar, mi correo pescachalote@hotamil.com.
Gracias.

[Isceon]

Originalmente publicado por pescachalote

Un saludo para todos. Tengo una navicom rt 450 dsc negra. Si algún manual de los que obra en vuestro poder tiene esquema eléctrico del aparato, sobre todo de los cables de salida nmea, agradecería al que lo tenga si me lo puede hacer llegar, mi correo pescachalote@hotamil.com.
Gracias.

Pues no lo se, hoy lo miro y te digo algo....

Saludos y buena mar!!!!!!

[Amo del Calabozo]

¿Te querías colar, eeeeeh?

Vamos a ver alf537 !!!

Acércate que te cuente

En esta taberna, aunque pocas, tenemos unas normas, normas que hay que leer antes de empezar, normas que tú no te has leído Anda! léelas, aplícalas, memoriza el punto cuarto y vuelve a empezar.




Si egggg que....





Coñ*!!!
No hay derecho!
Hacemos la Taberna mas grande, el pobre de Rapperrr intentando que funcione lo mejor posible, más de 18.000.000 de clicks y la gente sigue entrando por la cara, parece las puertas del metro de Barcelona, que un diez por ciento de los usuarios saltan por encima del torno de marras.

No pasan por recepción, no nos dicen quienes son, se cuelan y encima no nos invitan a una miserable copa.

No me importa que llevéis ropa sucia, que no sepáis navegar, que uséis zapatillas deportivas o vayáis descalzos, no sepáis lo que es una ducha y que no hayáis olido el agua dulce desde el día de vuestro bautismo, no me importa, de verdad, no me importa, ESO SÍ, que entréis sin pagaros una RONDA, no lo consiento, voy a tener que ponerme mas duro.

O sea que voy a seguir martirizando a los transgresores y es por ello que sigo con la Regañina



Amig@ alf537. Es costumbre en esta taberna, porque mas que un foro puro es un antro donde los cofrades, a parte de consejos náuticos, dudas marineras y otros menesteres de los amantes del mar, como te decía, en esta taberna apreciamos mucho a los novatos, sí de verdad, repito, apreciamos mucho a los novatos, pero nos gusta más que la presentación sea la misma que si entraras en un local, es decir:

.- Buenos días, tardes, noches o madrugadas
.- soy alf537, amante del mar.
.- navego, no navego, me mareo, no me mareo, etc. etc
.- .....
.-......

y después si crees oportuno puedes realizar la oferta, consulta, pregunta, o lo que quieras, ahora bien no creas que este foro es un simple lugar informativo, esto es una TABERNA.

Así pues, te damos la oportunidad de poder presentarte a tu gusto, y eso sí, PAGATE unas rondas virtuales que son baratas y estamos sedientos con los días tan grises que tenemos




Bueno cofrades, creo que ahora, después de la explicación, puedo soltarle la retahíla, no creo que se me enfade



alf537 :


TE vamos a pasar por la quilla.
Te vamos a colgar de los pulgares en lo alto del Mesana.
Te vamos a hacer baldear la cubierta durante todo un mes
Te vamos a ordenar limpiar las letrinas después del desayuno
Te vamos a ..... (mmmmm me lo estoy pensando)..







La barra está llena de gente con los vasos vacíos y tú disimulando, haciéndote el despistado leyendo este post con cara de asombro, vamos, como si la cosa no fuera contigo. Estamos todos esperando tu invitación, no te cortes.

Donde están esas copas?. Tengo el gaznate seco, la nevera llena de hielo, y el CARDHÚ??????



Saludos,
"El Amo del Calabozo"

P.D. Recuerda que esta web utiliza los anuncios Google como medio de financiación

[Amo del Calabozo]

Vamos a ver pescachalote !!!

Acércate que te cuente

En esta taberna, aunque pocas, tenemos unas normas, normas que hay que leer antes de empezar, normas que tú no te has leído Anda! léelas, aplícalas, memoriza el punto cuarto y vuelve a empezar.




Si egggg que....





Coñ*!!!
No hay derecho!
Hacemos la Taberna mas grande, el pobre de Rapperrr intentando que funcione lo mejor posible, más de 18.000.000 de clicks y la gente sigue entrando por la cara, parece las puertas del metro de Barcelona, que un diez por ciento de los usuarios saltan por encima del torno de marras.

No pasan por recepción, no nos dicen quienes son, se cuelan y encima no nos invitan a una miserable copa.

No me importa que llevéis ropa sucia, que no sepáis navegar, que uséis zapatillas deportivas o vayáis descalzos, no sepáis lo que es una ducha y que no hayáis olido el agua dulce desde el día de vuestro bautismo, no me importa, de verdad, no me importa, ESO SÍ, que entréis sin pagaros una RONDA, no lo consiento, voy a tener que ponerme mas duro.

O sea que voy a seguir martirizando a los transgresores y es por ello que sigo con la Regañina



Amig@ pescachalote. Es costumbre en esta taberna, porque mas que un foro puro es un antro donde los cofrades, a parte de consejos náuticos, dudas marineras y otros menesteres de los amantes del mar, como te decía, en esta taberna apreciamos mucho a los novatos, sí de verdad, repito, apreciamos mucho a los novatos, pero nos gusta más que la presentación sea la misma que si entraras en un local, es decir:

.- Buenos días, tardes, noches o madrugadas
.- soy pescachalote, amante del mar.
.- navego, no navego, me mareo, no me mareo, etc. etc
.- .....
.-......

y después si crees oportuno puedes realizar la oferta, consulta, pregunta, o lo que quieras, ahora bien no creas que este foro es un simple lugar informativo, esto es una TABERNA.

Así pues, te damos la oportunidad de poder presentarte a tu gusto, y eso sí, PAGATE unas rondas virtuales que son baratas y estamos sedientos con los días tan grises que tenemos




Bueno cofrades, creo que ahora, después de la explicación, puedo soltarle la retahíla, no creo que se me enfade



pescachalote :


TE vamos a pasar por la quilla.
Te vamos a colgar de los pulgares en lo alto del Mesana.
Te vamos a hacer baldear la cubierta durante todo un mes
Te vamos a ordenar limpiar las letrinas después del desayuno
Te vamos a ..... (mmmmm me lo estoy pensando)..







La barra está llena de gente con los vasos vacíos y tú disimulando, haciéndote el despistado leyendo este post con cara de asombro, vamos, como si la cosa no fuera contigo. Estamos todos esperando tu invitación, no te cortes.

Donde están esas copas?. Tengo el gaznate seco, la nevera llena de hielo, y el CARDHÚ??????



Saludos,
"El Amo del Calabozo"

P.D. Recuerda que esta web utiliza los anuncios Google como medio de financiación

[likantropoo]

Hola un saludo a todos y una birras
gracias de antemano me podríais mandar el manual si no os importa a likantropoo@hotmail.com

[Mendo]

Buenas tardes a tod@s,camarero otra ronda para todos por favor!

Algún cofrade me podría mandar el pdf por favor?en castellano si es posible,mi inglés es un poco justo.

Mi mail es xabiermendiguren@yahoo.es

Gracias de antemano!