Abanderamiento En Polonia

[IsAlEs]

...pues lo seguiré intentando. Pero es que me prece tan raro, porque durante la tramitación del registro me respondió hasta domingos.
Igual van saturados de trabajo.
Un saludo a todos y gracias.


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

[Apagapenol]

Originalmente publicado por El Temido II

Ha habido novedades en este tema. Parece que las autoridades polacas, ahora piden que toda la documentación que se presente, lleve traducción jurada. Y eso hará cambiar el precio final, evidentemente.

Esta semana, tengo que hablar con Stephanie sobre el tema. Informaré con lo que me comente.


Salud y

En el sistema de registro anterior a 2020, si los documentos no estaban en polaco o inglés había que aportar traducción jurada; si ya estaban en alguno de estos idiomas, copia notarial.

Parece que cuando pasaron al nuevo sistema cambiaron el criterio, y ahora han vuelto al anterior.

Saludos y

[markuay]

Originalmente publicado por Apagapenol

En el sistema de registro anterior a 2020, si los documentos no estaban en polaco o inglés había que aportar traducción jurada; si ya estaban en alguno de estos idiomas, copia notarial.

Parece que cuando pasaron al nuevo sistema cambiaron el criterio, y ahora han vuelto al anterior.

Saludos y

Alos que ya tenemos la documentacion polaca desde hace un año no nos afecta, ¿supongo?

[Apagapenol]

Originalmente publicado por markuay

Alos que ya tenemos la documentacion polaca desde hace un año no nos afecta, ¿supongo?

Si registraste con el nuevo sistema (Hoja de Registro tipo tarjeta de crédito), no te afecta; sólo afecta a las nuevas solicitudes, y quizá a los que en su momento registraron sus barcos con el sistema antiguo (Hoja de registro de papel) y aún no se hayan pasado al nuevo.

Saludos y

[markuay]

Originalmente publicado por Apagapenol

Si registraste con el nuevo sistema (Hoja de Registro tipo tarjeta de crédito), no te afecta; sólo afecta a las nuevas solicitudes, y quizá a los que en su momento registraron sus barcos con el sistema antiguo (Hoja de registro de papel) y aún no se hayan pasado al nuevo.

Saludos y

OK, yo tengo la documentacion tipo tarjeta de credito, lo tramité con Stephane alla por Abril de 2021.

[El Temido II]

Originalmente publicado por markuay

Alos que ya tenemos la documentacion polaca desde hace un año no nos afecta, ¿supongo?

Lo que tengo entendido, es que afecta a las nuevas solicitudes y a las que ya se ha iniciado el trámite, pero aún no se ha retirado la tarjeta. Para retirarla (que ahora, por lo visto, hay que ir a Polonia), se tiene que presentar los documentos con declaración jurada.

Creo que son unas 150 tarjetas a retirar las que tiene pendiente y de todas esas, hay que hacer traducción jurada a toda la documentación, para presentarla y poder retirar las mencionadas tarjetas.

Un auténtico atasco. Esperemos que resuelva pronto este "nudo" y retome la marcha a buena velocidad.


Salud y

[ABA]

A mi me ha llegado hoy la tarjeta definitiva del pabellon de polonia, me lo ha tramitado Stephan,
Todo ok ahora a por el mmsi

[Zephyr]

Enhorabuena.

[ABA]

[Zephyros]

Ya me ha llegado el MMSI, después de la tarjeta que llegó unos dos meses antes, ya tengo todo completo, polish forever



El MMSI se renueva cada 10 años por lo visto.

[Apagapenol]

Originalmente publicado por Zephyros

[…]

El MMSI se renueva cada 10 años por lo visto.

Sí, pero no es el MMSI lo que hay que renovar, sino la licencia radio del barco. El MMSI sigue siendo el mismo.

También hay que renovar la licencia radio si se cambia alguno de los equipos que figuran en ella.

Saludos y

[Zephyros]

Originalmente publicado por Apagapenol

Sí, pero no es el MMSI lo que hay que renovar, sino la licencia radio del barco. El MMSI sigue siendo el mismo.

También hay que renovar la licencia radio si se cambia alguno de los equipos que figuran en ella.

Saludos y

Me expresé mal

[Mirlotu]

Pues yo al menos estoy sufriendo un retraso importante. Ha transcurrido un mes desde que hice el ingreso con Stephane y le envie todos los los docs y no he recibido aun ni el registro provisional..... y eso que era cuestion de dos semanas para el provisional , y un mes para el registro definitivo!

[Capitansparrow]

Llevo 2 meses sin noticias de Polonia. Me dice el gestor que están saturados.
Se trata de un barco de segunda mano que ya tenía bandera polaca. El MMSI tengo que volverlo a pedir?

[Apagapenol]

Originalmente publicado por Capitansparrow

Llevo 2 meses sin noticias de Polonia. Me dice el gestor que están saturados.
Se trata de un barco de segunda mano que ya tenía bandera polaca. El MMSI tengo que volverlo a pedir?

Si la embarcación ha cambiado de propietario, como parece ser el caso, tienes que poner la licencia radio a tu nombre. El MMSI y el indicativo de llamada no cambian.

Saludos y

[Apagapenol]

Recuerda que para que puedan poner la licencia radio a nombre del armador, éste (y no otra persona) tiene que aportar un título de operador radio válido (sirve el PER, PY o CY, con la tarjeta del modelo nuevo, en la que consta el título de operador radio).

Saludos y

[El Temido II]

Originalmente publicado por Mirlotu

Pues yo al menos estoy sufriendo un retraso importante. Ha transcurrido un mes desde que hice el ingreso con Stephane y le envie todos los los docs y no he recibido aun ni el registro provisional..... y eso que era cuestion de dos semanas para el provisional , y un mes para el registro definitivo!

Yo hice el ingreso y a la semana justa, me envió el provisinal. La verdad es que
llevaba un mes, más o menos, con el tema planteado y ya le había enviado
toda la documentación. Pero lo que es el tiempo transcurido enter transferencia
y recibir el PDF del abanderamiento, fue de 7 días naturales.

Salud y

[Apagapenol]

Buenas noches, cofrades:

He corregido algunas erratas en mi guía para solicitar la licencia radio polaca; os dejo el enlace:

https://www.dropbox.com/s/m6tp0kgsd4...olaca.zip?dl=0

Sólo recordaros:

• Que el trámite administrativo es todo en papel y lo puede hacer uno mismo. Sólo se puede pedir cuando ya tengamos la tarjeta de registro definitiva, no vale con la provisional.
• Que la licencia radio incluye el indicativo de llamada y, si los pedimos, el MMSI y el ATIS.
• Que la Administración polaca considera (con buen criterio ) que las PLB son radiobalizas personales, distintas de las EPIRB (que son las únicas que tienen que estar ligadas al barco); en consecuencia, las PLB no se deben incluir en la licencia radio, hay que programarlas siguiendo un procedimiento distinto que para las EPIRB, y requieren una licencia radio exclusiva para ellas, distinta de la del barco.
• Que después de obtener las correspondientes licencias radio, hay que registrar tanto las EPIRB como las PLB, cada una con su propio formulario.
• Que si algún cofrade quiere conocer el HEX ID de programación de su EPIRB o de su PLB, sólo tiene que enviarme un privado.

Saludos y

[Mirlotu]

Originalmente publicado por El Temido II

Yo hice el ingreso y a la semana justa, me envió el provisinal. La verdad es que
llevaba un mes, más o menos, con el tema planteado y ya le había enviado
toda la documentación. Pero lo que es el tiempo transcurido enter transferencia
y recibir el PDF del abanderamiento, fue de 7 días naturales.

Salud y

Gracias por tu respuesta cofrade, pero este abanderamiento tuyo en que fecha se hizo?

Gracias!

[lao]

Buenas tardes y una ronda virtual para los presentes

Podríais confirmame que el ais matsutech HA 102 (mítico y archiconocido en esta taberna) es aceptado en Polonia al solicitar la licencia de radio? Tengo intención de instalarlo y pendiente el cambio de bandera para final de año y no quisiera llevarme sorpresas inesperadas.

Gracias de antemano

[Apagapenol]

Originalmente publicado por lao

Buenas tardes y una ronda virtual para los presentes

Podríais confirmame que el ais matsutech HA 102 (mítico y archiconocido en esta taberna) es aceptado en Polonia al solicitar la licencia de radio? Tengo intención de instalarlo y pendiente el cambio de bandera para final de año y no quisiera llevarme sorpresas inesperadas.

Gracias de antemano

En principio, debería ser aceptado. Hace tiempo leí en Cruisers Forum un comentario de un alemán que decía que su Agencia de Telecomunicaciones no le puso objeciones.

Ten en cuenta que, para expedir la licencia radio, la UKE polaca exige que se adjunten los certificados de conformidad CE de todos los equipos. Un cofrade colgó hace tiempo el del HA-102 aquí:

https://foro.latabernadelpuerto.com/...&postcount=656

No obstante, mira el siguiente post.

Saludos y

[Apagapenol]

Aclaración a mi post anterior. Observo que en el certificado de conformidad CE no figura por ninguna parte el Organismo Notificado que lo emite ni el número de éste. Esto me lleva a pensar que el laboratorio que emite el certificado no tiene tal consideración. En estas condiciones, me surgen ciertas dudas sobre su validez.

Convendría que algún cofrade que haya obtenido una licencia radio polaca con el HA102 confirme que la UKE polaca lo admite.

Saludos y

[bluesea]

Hola cofrades

Quiero psarme a la bandera polaca pero primero estoy intentando darme de baja de la bandera belga.

Ya tengo el formulario pero hay un campo que no se a que se refiere: es el que pone "Plaque ou doc. d’immatriculation".

Tengo claro lo que es el "Lettre de pavillon nº" y el "Lettre d’enregistrement n°". Pero el "Plaque ou doc. d’immatriculation" no lo tengo claro.

Por cierto Apagapenol, he visto que has ppuesto un link a tu dropbox para pedir la licencia de radio polaca. ¿Hay algún enlace sobre las instrucciones para el cambio a bandera polaca?. Mil gracias por todas tus aportaciones

[Apagapenol]

Originalmente publicado por bluesea

Hola cofrades

Quiero psarme a la bandera polaca pero primero estoy intentando darme de baja de la bandera belga.

Ya tengo el formulario pero hay un campo que no se a que se refiere: es el que pone "Plaque ou doc. d’immatriculation".

Tengo claro lo que es el "Lettre de pavillon nº" y el "Lettre d’enregistrement n°". Pero el "Plaque ou doc. d’immatriculation" no lo tengo claro.

Lo tienes explicado en mi guía para pedir la baja del registro belga (incluyendo la baja de la licencia radio y de la radiobaliza, si tienes):

https://www.dropbox.com/s/fzbi5t88bq...belga.zip?dl=0

Originalmente publicado por bluesea

Por cierto Apagapenol, he visto que has ppuesto un link a tu dropbox para pedir la licencia de radio polaca. ¿Hay algún enlace sobre las instrucciones para el cambio a bandera polaca?. Mil gracias por todas tus aportaciones

Lo tuve cuando el procedimiento era en papel, pero cuando cambiaron al procedimiento telemático en 2020 ya no tenía sentido mantenerlo, porque las únicas vías eran la gestoría, ir en persona a Polonia a hacer los trámites o encargarlo a un amigo que viva en Polonia. Como estas dos últimas vías son marginales, no hice nada más. Cuando los polacos se decidan a permitir que los extranjeros puedan emplear el procedimiento telemático, sacaré la guía correspondiente.

Saludos y

[bluesea]

Mil gracias cofrade

Vayan por delante unas rondas de mi parte