|
|
|
|
| VHF: Canal 77 |  |
 |
 |
 |
 |
|
|||||||
| Avisos | ||||
|
 |
|
|
Herramientas | Estilo |
|
#1
19-12-2009, 18:48
|
||||
|
||||
Navidad: Como Felicitar en un mundo globalizado.
Para todos aquellos que felicitan de forma global:
Feliz Navidad y Prospero Año Nuevo!!!. Afrikaans: Geseende Kerfees en 'n gelukkige nuwe jaar Albanés: Gëzuar Krishlindjet Vitin e Ri! Alemán: Froehliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr! Alsaciano: E gueti Wïnâchte & E glecklichs Nej Johr! Apache: Gozhqq Keshmish Árabe: I'D Miilad Said ous Sana Saida Aragonés: Nabidà! & Goyosa Añada benién. Aranés: Bon Ndau! Armenio: Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand Asturiano: Bones Navidaes & Gayoleru anu nuevu! Aymara: Sooma Nawira-ra Azerí: Tezze Iliniz Yahsi Olsun Bengalí: Shuvo Baro Din - Shuvo Nabo Barsho Bielorruso: Winshuyu sa Svyatkami i z Novym godam! Bohemio/Checo: Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok Bretón: Nedeleg laouen na bloav ezh mat Búlgaro: Vasel Koleda; Tchestita nova godina! Catalán: Bon Nadal i feliç Any Nou! Cantonés: Seng Dan Fai Lok, Sang Nian Fai Lok Cherokee: Danistayohihv & Aliheli'sdi Itse Udetiyvsadisv Cheyenne: Hoesenestotse & Aa'e Emona'e Corso: Bon Natale e Bon capu d"annu Croata: Sretan Bozic Danés: Glædelig Jul og godt nytår Egipcio: Colo sana wintom tiebeen Eslovaco: Vesele Vianoce a stastny novy rok Esloveno: Vesele bozicne praznike in srecno novo leto Español: Feliz Navidad y próspero Año Nuevo Esperanto: Gajan Kristnaskon & Bonan Novjaron Estonio: Rõõmsaid Jõulupühi Head uut aastat Finlandés: Hyvää Joulua or Hauskaa Joulua Francés: Joyeux Noël et Bonne Année! Gallego: Bon Nadal e Bo Ani Novo Georgiano: Gilotsavt Krist'es Shobas & Gilosavt akhal ts'els Griego: Kala Christougenna Kieftihismenos O Kenourios Chronos Hawaiano: Mele Kalikimaka & Hauoli Makahiki Hou Hebreo: Mo'adim Lesimkha. Shanah Tova Hindi: Shubh Naya Baras Holandés: Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar! Húngaro: Kellemes Karacsonyiunnepeket & Boldog Új Évet Indonesio: Selamat Hari Natal & Selamat Tahun Baru Inglés: Merry Christmas & Happy New Year Iraquí: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah Irlandés: Nollaig Shona Dhuit Islandés: Gleðileg Jól og Farsaelt Komandi ár! Italiano: Buon Natale e Felice Anno Nuovo Japonés: Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto Kurdo: Seva piroz sahibe u sersala te piroz be Lituano: Linksmu Kaledu ir laimingu Nauju metu Luxemburgués: Schéi Krëschtdeeg an e Schéint Néi Joer Macedonio: Streken Bozhik Maltés: Nixtieklek Milied tajjeb u is-sena t-tabja! Mandarin: Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan Maorí: Kia orana e kia manuia rava i teia Kiritimeti e te Mataiti Ou Maya/Yucateco: Utzul mank'inal Monegasco: Festusu Natale e Bona ana noeva Mongol: Zul saryn bolon shine ony mend devshuulye Nepalí: krist Yesu Ko Shuva Janma Utsav Ko Upalaxhma Hardik Shuva & Naya Barsa Ko harkik Shuvakamana Noruego/Nynorsk: Eg ynskjer hermed Dykk alle einGod Jul og Godt Nyttår Occitano: Polit nadal e bona annada Polaco: Wesolych Swiat i Szczesliwego Nowego Roku. Portugués: Boas Festas e um feliz Ano Novo Reto-Romano: Bella Festas daz Nadal ed in Ventiravel Onn Nov Romaní: Bachtalo krecunu Thaj Bachtalo Nevo Bers Rumano: Craciun fericit si un An Nou fericit! Ruso: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novim Godom Serbio: Sretam Bozic. Vesela Nova Godina Siciliano: Bon Natali e Prosperu Annu Novu ! Somalí: ciid wanaagsan iyo sanad cusub oo fiican Sudanés: Wilujeng Natal Sareng Warsa Enggal Sueco: God Jul och Gott Nytt År Swahili: ºKrismas Njema Na Heri Za Mwaka Mpyaº Tahitiano: Ia ora i te Noera & Ia orana i te matahiti 'ap Thai: Suksan Wan Christmas lae Sawadee Pee Mai Turco: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun Ucraniano: Veseloho Vam Rizdva i Shchastlyvoho Novoho Roku! Vasco: Zorionak eta Urte Berri On! Vespi: Rastvoidenke i Udenke Vodenke Vietnamita: Chuc Mung Giang Sinh - Chuc Mung Tan Nien Yiddish: Gute Vaynakhtn un a Gut Nay Yor Yoruba: E ku odun, e hu iye' dun! Yupik/Siberiano: Quyanalghii Kuusma & Quyangalleq Nutaghamun Aymiqulleq Zulú: Sinifesela Ukhisimusi Omuhle Nonyaka Omusha Onempum El que no felicite, es porque no quiere!!! 
__________________
"Recuerda que el dia que naciste todos reian, y tu llorabas; vive de tal manera que cuando mueras, todos lloren, y tu rias" Proverbio Persa. "Acabado el Juego, el Rey y el Peon, vuelven a la misma caja". Proverbio Italiano. 
|
|
#2
19-12-2009, 19:41
|
||||
|
||||
Re: Navidad: Como Felicitar en un mundo globalizado.
__________________
 RAFNI KAI www.RAFNI.es "Sean felices, porque la vida es urgente. La vida es una y ahora, así que hay que vivirla a tope y con intensidad"
|
|
#3
19-12-2009, 20:27
|
||||
|
||||
|
Re: Navidad: Como Felicitar en un mundo globalizado.
Muy bueno ROYOR!!!...y aseptico en las formas!!!.
__________________
"Recuerda que el dia que naciste todos reian, y tu llorabas; vive de tal manera que cuando mueras, todos lloren, y tu rias" Proverbio Persa. "Acabado el Juego, el Rey y el Peon, vuelven a la misma caja". Proverbio Italiano.
|
|
#4
19-12-2009, 20:45
|
||||
|
||||
|
Re: Navidad: Como Felicitar en un mundo globalizado.
De Borrasca para todos
Afrikaans: Geseende Kerfees en 'n gelukkige nuwe jaar Albanés: Gëzuar Krishlindjet Vitin e Ri! Alemán: Froehliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr! Alsaciano: E gueti Wïnâchte & E glecklichs Nej Johr! Apache: Gozhqq Keshmish Árabe: I'D Miilad Said ous Sana Saida Aragonés: Nabidà! & Goyosa Añada benién. Aranés: Bon Ndau! Armenio: Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand Asturiano: Bones Navidaes & Gayoleru anu nuevu! Aymara: Sooma Nawira-ra Azerí: Tezze Iliniz Yahsi Olsun Bengalí: Shuvo Baro Din - Shuvo Nabo Barsho Bielorruso: Winshuyu sa Svyatkami i z Novym godam! Bohemio/Checo: Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok Bretón: Nedeleg laouen na bloav ezh mat Búlgaro: Vasel Koleda; Tchestita nova godina! Catalán: Bon Nadal i feliç Any Nou! Cantonés: Seng Dan Fai Lok, Sang Nian Fai Lok Cherokee: Danistayohihv & Aliheli'sdi Itse Udetiyvsadisv Cheyenne: Hoesenestotse & Aa'e Emona'e Corso: Bon Natale e Bon capu d"annu Croata: Sretan Bozic Danés: Glædelig Jul og godt nytår Egipcio: Colo sana wintom tiebeen Eslovaco: Vesele Vianoce a stastny novy rok Esloveno: Vesele bozicne praznike in srecno novo leto Español: Feliz Navidad y próspero Año Nuevo Esperanto: Gajan Kristnaskon & Bonan Novjaron Estonio: Rõõmsaid Jõulupühi Head uut aastat Finlandés: Hyvää Joulua or Hauskaa Joulua Francés: Joyeux Noël et Bonne Année! Gallego: Bon Nadal e Bo Ani Novo Georgiano: Gilotsavt Krist'es Shobas & Gilosavt akhal ts'els Griego: Kala Christougenna Kieftihismenos O Kenourios Chronos Hawaiano: Mele Kalikimaka & Hauoli Makahiki Hou Hebreo: Mo'adim Lesimkha. Shanah Tova Hindi: Shubh Naya Baras Holandés: Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar! Húngaro: Kellemes Karacsonyiunnepeket & Boldog Új Évet Indonesio: Selamat Hari Natal & Selamat Tahun Baru Inglés: Merry Christmas & Happy New Year Iraquí: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah Irlandés: Nollaig Shona Dhuit Islandés: Gleðileg Jól og Farsaelt Komandi ár! Italiano: Buon Natale e Felice Anno Nuovo Japonés: Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto Kurdo: Seva piroz sahibe u sersala te piroz be Lituano: Linksmu Kaledu ir laimingu Nauju metu Luxemburgués: Schéi Krëschtdeeg an e Schéint Néi Joer Macedonio: Streken Bozhik Maltés: Nixtieklek Milied tajjeb u is-sena t-tabja! Mandarin: Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan Maorí: Kia orana e kia manuia rava i teia Kiritimeti e te Mataiti Ou Maya/Yucateco: Utzul mank'inal Monegasco: Festusu Natale e Bona ana noeva Mongol: Zul saryn bolon shine ony mend devshuulye Nepalí: krist Yesu Ko Shuva Janma Utsav Ko Upalaxhma Hardik Shuva & Naya Barsa Ko harkik Shuvakamana Noruego/Nynorsk: Eg ynskjer hermed Dykk alle einGod Jul og Godt Nyttår Occitano: Polit nadal e bona annada Polaco: Wesolych Swiat i Szczesliwego Nowego Roku. Portugués: Boas Festas e um feliz Ano Novo Reto-Romano: Bella Festas daz Nadal ed in Ventiravel Onn Nov Romaní: Bachtalo krecunu Thaj Bachtalo Nevo Bers Rumano: Craciun fericit si un An Nou fericit! Ruso: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novim Godom Serbio: Sretam Bozic. Vesela Nova Godina Siciliano: Bon Natali e Prosperu Annu Novu ! Somalí: ciid wanaagsan iyo sanad cusub oo fiican Sudanés: Wilujeng Natal Sareng Warsa Enggal Sueco: God Jul och Gott Nytt År Swahili: ºKrismas Njema Na Heri Za Mwaka Mpyaº Tahitiano: Ia ora i te Noera & Ia orana i te matahiti 'ap Thai: Suksan Wan Christmas lae Sawadee Pee Mai Turco: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun Ucraniano: Veseloho Vam Rizdva i Shchastlyvoho Novoho Roku! Vasco: Zorionak eta Urte Berri On! Vespi: Rastvoidenke i Udenke Vodenke Vietnamita: Chuc Mung Giang Sinh - Chuc Mung Tan Nien Yiddish: Gute Vaynakhtn un a Gut Nay Yor Yoruba: E ku odun, e hu iye' dun! Yupik/Siberiano: Quyanalghii Kuusma & Quyangalleq Nutaghamun Aymiqulleq Zulú: Sinifesela Ukhisimusi Omuhle Nonyaka Omusha Onempum
__________________
BARRILES DE RON JAMAICANO PARA TODOS
|
|
#5
21-12-2009, 19:00
|
||||
|
||||
|
Re: Navidad: Como Felicitar en un mundo globalizado.
En Nepalí, además de la felicitación, parece que se incluyen algunas preguntas sobre la familia, a juzgar por el número de palabros
 Yo felicitaría, en un mundo globalizado, en español pero dentro del script de traducción de San Google  F E L I Z N A V I D A D  Salu2. Carmelo ( O L A J E )
__________________
Call Sign: EA7AZH & 23Oscar2 en REMER
|
|
#6
21-12-2009, 19:17
|
||||
|
||||
|
Re: Navidad: Como Felicitar en un mundo globalizado.
Yo el Bengalí no se si creérmelo
__________________
"Nunca te acostarás sin haber leído un post de La Taberna nuevo"
|
|
#7
21-12-2009, 20:29
|
||||
|
||||
|
Re: Navidad: Como Felicitar en un mundo globalizado.
El somalí tiene una pequeña falta de orrtografía, aunque en el norte creo que también se puede decir así.
Y eso del aragonés, ¿se refiere a nuestro Aragón? ¿Al del cachirulo, la jota y el Pilar de toda la vida? 
|
|
#8
23-12-2009, 20:25
|
||||
|
||||
|
Re: Navidad: Como Felicitar en un mundo globalizado.
Si, aunque leas mucho los anuncios por palabras de los periodicos...todo esto son....solo lenguas e idiomas...nada de posturitas!!!!!!!!!!.
__________________
"Recuerda que el dia que naciste todos reian, y tu llorabas; vive de tal manera que cuando mueras, todos lloren, y tu rias" Proverbio Persa. "Acabado el Juego, el Rey y el Peon, vuelven a la misma caja". Proverbio Italiano.
|
|
Ver todos los foros en uno |
|
|
Modo lineal
