La Taberna del Puerto Osmosis
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." Altair
VHF: Canal 77
Regresar   La Taberna del Puerto > Foro > Foros Náuticos > Cuestiones legales y Asociaciones

Avisos

Responder
 
Herramientas Estilo
  #1  
Antiguo 26-12-2019, 18:25
Avatar de 3er cuadrante
3er cuadrante 3er cuadrante esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 22-02-2008
Mensajes: 619
Agradecimientos que ha otorgado: 175
Recibió 263 Agradecimientos en 124 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Decreto Ley Mar Menor

El Consejo de Gobierno de la Región de Murcia ha aprobado hoy el Decreto Ley de Protección Integral del Mar Menor (26 diciembre 2019).

......El Decreto Ley prohíbe la construcción de nuevos puertos deportivos en el Mar Menor y, en materia de navegación, se prohíben las embarcaciones de motores de dos tiempos de carburación, las embarcaciones de alta velocidad o las que alcancen niveles sonoros excesivos. Además, todas las embarcaciones deberán tener bocina seca, depósito de aguas negras y grises las que superen los 8 metros de eslora, y emplear aceites biodegradables aquellas con motores.
__________________
En el mar el peligro es la tierra
(Geoffrey Williams)

Ganador OSTAR 1968


Editado por 3er cuadrante en 26-12-2019 a las 18:29.
Citar y responder
  #2  
Antiguo 26-12-2019, 19:10
Avatar de BORRASCA
BORRASCA BORRASCA esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 06-01-2008
Mensajes: 4,825
Agradecimientos que ha otorgado: 645
Recibió 2,037 Agradecimientos en 1,180 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Decreto Ley Mar Menor

Cita:
Originalmente publicado por 3er cuadrante Ver mensaje
El Consejo de Gobierno de la Región de Murcia ha aprobado hoy el Decreto Ley de Protección Integral del Mar Menor (26 diciembre 2019).

......El Decreto Ley prohíbe la construcción de nuevos puertos deportivos en el Mar Menor y, en materia de navegación, se prohíben las embarcaciones de motores de dos tiempos de carburación, las embarcaciones de alta velocidad o las que alcancen niveles sonoros excesivos. Además, todas las embarcaciones deberán tener bocina seca, depósito de aguas negras y grises las que superen los 8 metros de eslora, y emplear aceites biodegradables aquellas con motores.
???????
__________________
BARRILES DE RON JAMAICANO PARA TODOS
Citar y responder
  #3  
Antiguo 26-12-2019, 21:50
Avatar de Espinjr
Espinjr Espinjr esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 14-03-2014
Edad: 40
Mensajes: 166
Agradecimientos que ha otorgado: 6
Recibió 57 Agradecimientos en 43 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Decreto Ley Mar Menor

Habria sido mas facil decir a cuales de sus amigos sí les van a dejar navegar... porque vamos, no me jo...das...

Ojala la madre naturaleza haga su trabajo (y la dejen).

Mientras tanto, D.E.P.
Citar y responder
  #4  
Antiguo 26-12-2019, 23:02
Avatar de Cabot
Cabot Cabot esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 16-07-2009
Mensajes: 1,618
Agradecimientos que ha otorgado: 895
Recibió 941 Agradecimientos en 469 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Decreto Ley Mar Menor

Es cojonudo, es como cuando la empresa va mal y largan al botones a la puta calle.
De pena, pobre Laguna.
Cabot
Citar y responder
  #5  
Antiguo 26-12-2019, 23:43
Avatar de dekun
dekun dekun esta desconectado
Expulsado
 
Registrado: 26-12-2019
Edad: 33
Mensajes: 7
Agradecimientos que ha otorgado: 10
Recibió 5 Agradecimientos en 4 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Decreto Ley Mar Menor

habia un proyecto, peroooo
se trataba de cerrar el estacio y la gola y " vaciarlo "
limpiarlo con maquinas y regenerarlo con arenas limpias de otro sitio y despues volver a llenar
saludos
Citar y responder
  #6  
Antiguo 27-12-2019, 06:47
Avatar de enric rosello
enric rosello enric rosello esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 11-12-2009
Localización: Mediterráneo forever
Edad: 68
Mensajes: 3,533
Agradecimientos que ha otorgado: 1,774
Recibió 3,374 Agradecimientos en 1,537 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Decreto Ley Mar Menor

Conozco el problema por lo que se ha publicado en la prensa generalista, pero desconozco sus causas.
Hablamos de vertidos industriales?, filtraciones agrícolas?, purines ganaderos?, de aguas fecales?, un 'totum revolutum'?. Es un problema puntual por las fuertes lluvias, o simplemente puesto de relieve por ellas?.
He de pensar que -como siempre- los barcos aparecen en el listado por su condición de 'sospechosos habituales'.
El Decreto Ley creéis que solucionará el problema? o es el típico barniz político para quedar bien?
Gracias a quienes podáis aportar alguna respuesta a mis preguntas.
__________________
Citar y responder
  #7  
Antiguo 27-12-2019, 08:48
Avatar de port bo
port bo port bo esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 11-07-2009
Localización: costa catalana
Edad: 72
Mensajes: 5,561
Agradecimientos que ha otorgado: 3,637
Recibió 2,314 Agradecimientos en 1,325 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Decreto Ley Mar Menor

Como siempre, nuestros politicos son unos perfectos incompetentes. Tambien otro " a por ellos ", las barquitas de 8 mcon tanque de aguas negras y no se que mas chorradas. En lugar de coger el toro por los cuernos, poner en actividad un estudio medio-ambiental que esta durmiendo por no aplicarse, trincar a todos los responsables de pozos ilegales asi como desaladoras, prohibir los vertidos sin depurar, etc. Se ceban en el que menos puede reclamar. Es cuestion que los periodistas publiquen que han tomado decisiones y estan actuando. De aqui en unos meses, no se hablara del asunto . Pais de pandetera. No brindo cuando hablo de politicos incompetentes. Ah, se me olvidaba. Capitania Maritima tambien tenia competencias en el tema o no ?. Lo digo porque algo tendria que decir.
Citar y responder
  #8  
Antiguo 27-12-2019, 11:40
Avatar de ponzoa
ponzoa ponzoa esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 21-01-2014
Localización: Mediterraneo
Mensajes: 1,054
Agradecimientos que ha otorgado: 796
Recibió 455 Agradecimientos en 266 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Decreto Ley Mar Menor

Y pregunto yo, ¿No sería esto de competencias estatales y no autonómicas?

¿Que capacidad legal tendrán de velar por el cumplimiento de esas normas?
__________________
Para navegar con éxito por el mundo que nos rodea, debemos mirar en nuestro interior.

Cuando cambies tu forma de ver las cosas, las cosas que ves cambian.

ANAVRE: Socio 1928

Vendo mi barco. Más info aquí
oceanis350.wordpress.com
Citar y responder
  #9  
Antiguo 27-12-2019, 17:54
Avatar de elmarineroloco
elmarineroloco elmarineroloco esta desconectado
Pirata pata palo
 
Registrado: 27-03-2008
Mensajes: 327
Agradecimientos que ha otorgado: 41
Recibió 81 Agradecimientos en 55 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Decreto Ley Mar Menor

Y anavre tiene algo que decir sobre esto?
Un saludo
Citar y responder
  #10  
Antiguo 28-12-2019, 23:00
Avatar de Jose Manuel 41
Jose Manuel 41 Jose Manuel 41 esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 23-05-2018
Localización: Alicante
Edad: 47
Mensajes: 240
Agradecimientos que ha otorgado: 74
Recibió 75 Agradecimientos en 61 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Decreto Ley Mar Menor

Cita:
Originalmente publicado por 3er cuadrante Ver mensaje
El Consejo de Gobierno de la Región de Murcia ha aprobado hoy el Decreto Ley de Protección Integral del Mar Menor (26 diciembre 2019).

......El Decreto Ley prohíbe la construcción de nuevos puertos deportivos en el Mar Menor y, en materia de navegación, se prohíben las embarcaciones de motores de dos tiempos de carburación, las embarcaciones de alta velocidad o las que alcancen niveles sonoros excesivos. Además, todas las embarcaciones deberán tener bocina seca, depósito de aguas negras y grises las que superen los 8 metros de eslora, y emplear aceites biodegradables aquellas con motores.
Tambien prohibe los motores fueraborda, Art. 64 2. c)
Pero no os indigneis por que con este Decreto Ley le dan caña a todo el mundo por igual: los que pagan el recibo del agua, agricultores, ganaderos, constructores, pescadores, nautica de recreo etc...
Se ha esperado ha que muera la posidonea, los peces etc... para tomar medidas y ahora lo pagamos todos. Cuando el problema se veía desde hace decadas.
Saludos, sosiego y propicios dias
Citar y responder
  #11  
Antiguo 06-01-2020, 22:03
Avatar de Pakolorca
Pakolorca Pakolorca esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 24-05-2013
Localización: San juan de terreros -villaricos
Edad: 59
Mensajes: 145
Agradecimientos que ha otorgado: 82
Recibió 27 Agradecimientos en 24 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Respuesta: Decreto Ley Mar Menor

Todos los motores fueraborda ?
O solo los de dos tiempos ?

Estos días no se ven motoras navegando . Salvo algún velero pero muy pocos.
Citar y responder
  #12  
Antiguo 07-01-2020, 12:18
Avatar de marea segundo
marea segundo marea segundo esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 08-06-2019
Mensajes: 87
Agradecimientos que ha otorgado: 2
Recibió 36 Agradecimientos en 26 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Decreto Ley Mar Menor

Eso es normal y hace ya mucho que se veia venir, ahora vamos a pagar todos, y toca joderse, pero aqui hemos mojado todos,...siempre ha sido un paraje natural protegido pero que nunca se protegio, ahora eso si, a los que se enriquecieron con la manga no van a poner ni un centimo, constructores, politicos, empresas de agricultura,...lo vamos a pagar los ciudadanos de a pie..
Citar y responder
  #13  
Antiguo 07-01-2020, 14:40
Avatar de coronadobx
coronadobx coronadobx esta desconectado
Tercio Embarcado
 
Registrado: 29-10-2006
Localización: Ft Lauderdale
Edad: 56
Mensajes: 5,792
Agradecimientos que ha otorgado: 1,127
Recibió 7,586 Agradecimientos en 2,515 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Decreto Ley Mar Menor

Saludos, me hace gracia la definición de embarcaciones de Alta Velocidad, con ese criterio estaría prohibidas el 80% de los barcos de Motor que surcan las aguas de mi zona.

Saludos. Coronadobx
Citar y responder
  #14  
Antiguo 07-01-2020, 16:48
Avatar de Jose Manuel 41
Jose Manuel 41 Jose Manuel 41 esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 23-05-2018
Localización: Alicante
Edad: 47
Mensajes: 240
Agradecimientos que ha otorgado: 74
Recibió 75 Agradecimientos en 61 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Respuesta: Decreto Ley Mar Menor

Cita:
Originalmente publicado por Pakolorca Ver mensaje
Todos los motores fueraborda ?
O solo los de dos tiempos ?

Estos días no se ven motoras navegando . Salvo algún velero pero muy pocos.
En el articulo 64 2. c) pone prohibido barcos con motor fueraborda. Asi que para que se pudiese navegar con motores de 4 tiempos fueraborda tendria que haberse escrito esa excepción.
Los motores de 2 tiempos contaminan mucho mas que los de 4 por la mala combustión por eso no lo comprendo.

Creo que esta mal redactada la ley, por que los pequeños motores electricos tambien son fueraborda, entonces solo estan permitidos los motores electricos intraborda con bocina seca... Ninguna autoridad va a multar por llevar un motor electrico fueraborda pero de 4 tiempos, cuando la guardia tenga que aplicar la ley como esta redactada no lo puedo asegurar.
Citar y responder
  #15  
Antiguo 07-01-2020, 18:33
Avatar de dr.spooky
dr.spooky dr.spooky esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 29-07-2010
Mensajes: 655
Agradecimientos que ha otorgado: 27
Recibió 470 Agradecimientos en 257 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Decreto Ley Mar Menor

Hola.


Otra muestra más de la incompetencia de nuestros legisladores.

Siguiendo con el citado artículo artículo 64, es curioso como pueden beber y escupir al mismo tiempo.
No pueden navegar (64.2)
d) Las motos acuáticas de dos tiempos.

Para después pasar a que pueden navegar (64.3)(sin despeinarse).
a) Los motores de inyección de dos tiempos deberán utilizar aceites biodegradables.

Pero si antes me has dicho que las motos de agua con motores de 2 tiempos no pueden navegar, y después me dices que si mi moto de agua de 2 tiempos es de inyección debo de utilizar aceites biodegradables. Otra cosa es que en el artículo 64.2.c les ha faltado poner la coletilla “de carburación”.


Muy bueno lo de los decibelios, es de chiste, supongo que la mortalidad de la vegetación y la fauna es por el exceso de decibelios. No veo aplicando las mimas normas de contaminación sonora a las terrazas de los locales. Claro como eso les da buenos ingresos a la administración, pero al que vive en los primeros pisos, a esos, ya los tienen para pagar el IBI.
Me veo a la autoridad competente con sonómetros, supongo que dichas autoridades se pasearán por los pantalanes e irán con el sonómetro en ristre y cuando vena al sufrido paganini le dirán que encienda el motor y acelere, y si sobrepasa los db de marras, zasca multa que te crio.

Y las lanchas rápidas, de un plumazo ilegales con 2 gónadas, y ¿Qué pasa con esos propietarios que tienen dichas lanchas, motores 2T, o motos acuáticas?, las queman, las hunden. Seguro que el legislador no tiene las mismas gónadas para ilegalizar sobre los apartamentos a primera línea de playa. Para unos casos se aplica la retroactividad y para otros no.

Y lo del artículo 65, ya es de chiste, todos los veranos en este foro muchos cofrades cuentas sus historias de las velocidades excesivas de motos acuáticas y embarcaciones y al final nada de nada.

Nada nuevo bajo el sol, matando moscas a cañonazos, ahora resulta que los que contaminan en el mar menor son los motores 2T y las lanchas rápidas.

Peri mira algo bueno he visto que esto el artículo 67.a - Se construirán rampas de acceso diario a embarcaciones.
Me parece que para esto no pondrán el mismo empeño que en perseguir a los sufridos juanes nadies, con motores 2T, motos acuáticas o lanchas rápidas.
Citar y responder
  #16  
Antiguo 09-01-2020, 17:52
Avatar de soysuxo_2
soysuxo_2 soysuxo_2 esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 07-05-2009
Mensajes: 1,092
Agradecimientos que ha otorgado: 550
Recibió 88 Agradecimientos en 64 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Decreto Ley Mar Menor

Buenas, y digo yo: todas las embarcaciones a motor de 2 tiempos que están en los puertos del mar menor tendrán que largarse
Citar y responder
  #17  
Antiguo 10-01-2020, 23:19
Avatar de Frangct
Frangct Frangct esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 17-08-2017
Edad: 49
Mensajes: 531
Agradecimientos que ha otorgado: 138
Recibió 190 Agradecimientos en 123 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Respuesta: Decreto Ley Mar Menor

""las embarcaciones de alta velocidad ""

Por lo que he encontrado casi todas las embarcaciones de mas de 10 mts son del alta velocidad, creo entender que hasta 10 metros mas de 350cv los dos motores es alta velocidad. mas de 10 650x(eslora)-300 también sale en valor parecido.


Con esto llego a la conclusión que una rodman 800-900-1000 con dos motores de 200-260-300cv que no pasa ni de 25-28-30 nudos es alta velodidad?¿???? o no he entendido bien el concepto?

Gracias
Citar y responder
  #18  
Antiguo 11-01-2020, 18:11
Avatar de RICARDOT
RICARDOT RICARDOT esta desconectado
Pirata pata palo
 
Registrado: 05-03-2015
Localización: Mediterraneo
Edad: 68
Mensajes: 387
Agradecimientos que ha otorgado: 346
Recibió 218 Agradecimientos en 95 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Decreto Ley Mar Menor

Cita:
Originalmente publicado por elmarineroloco Ver mensaje
Y anavre tiene algo que decir sobre esto?
Un saludo

Estamos en ello. Preparando un recurso sobre los aspectos lesivos para los navegantes de esa absurda norma.
__________________
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a RICARDOT
enric rosello (12-01-2020)
  #19  
Antiguo 12-01-2020, 18:38
Avatar de tonitutusaus
tonitutusaus tonitutusaus esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 31-08-2010
Edad: 58
Mensajes: 1,086
Agradecimientos que ha otorgado: 13
Recibió 313 Agradecimientos en 194 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Decreto Ley Mar Menor

Los motores de 2t contaminan mas que los de 4t. El agua o el aire?

tinututusaus
Citar y responder
  #20  
Antiguo 12-01-2020, 20:30
Avatar de Pepitake
Pepitake Pepitake esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 29-09-2019
Edad: 49
Mensajes: 1,022
Agradecimientos que ha otorgado: 119
Recibió 667 Agradecimientos en 366 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Decreto Ley Mar Menor

Cita:
Originalmente publicado por tonitutusaus Ver mensaje
Los motores de 2t contaminan mas que los de 4t. El agua o el aire?

tinututusaus
Alli lo que contamina es la rambla del Albujon.

Lo demas son cortinas de humo.
Citar y responder
  #21  
Antiguo 13-01-2020, 14:55
Avatar de MacGiver
MacGiver MacGiver esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 20-08-2011
Localización: Mar Menor y Palos
Mensajes: 296
Agradecimientos que ha otorgado: 245
Recibió 242 Agradecimientos en 100 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Decreto Ley Mar Menor

-----

Editado por MacGiver en 13-01-2020 a las 15:13.
Citar y responder
  #22  
Antiguo 13-01-2020, 15:09
Avatar de MacGiver
MacGiver MacGiver esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 20-08-2011
Localización: Mar Menor y Palos
Mensajes: 296
Agradecimientos que ha otorgado: 245
Recibió 242 Agradecimientos en 100 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Decreto Ley Mar Menor


El que ha propuesto esto para incluirlo en el decreto-ley, más que querer mejorar el estado del Mar Menor, en lo que todos estamos de acuerdo, ha buscado ser el "listo" que sabe y se pone escrupuloso...

Por la misma razón, debería estar prohibido los bronceadores y protectores solares. Un análisis de los productos que se disuelven en el Mar Menor posiblemente sean más lesivos. Quien ha incluido este texto en el decreto supòngo que no utilizara nada de esto y tendrá un coche eléctrico (que contamina donde esta la central eléctrica) y la batería la metera en su casa cuando desguace el coche.

Y todo el mundo a bañarse con gorro para no soltar pelos en la laguna que luego se ahogan los peces.

Mientras, las actividades verdaderamente contaminantes están debidamente disimuladas.

Nadie dice nada, salvo la Universidad de Murcia, del aumento de cánceres en los alredores de Fuente Alamo. Ni donde van las aguas de desecho de esta factoría química (no muy lejos del puerto de Cartagena). Nadie comprueba y dice publicamente los datos.

Y los políticos, todos, buscando la paja en el ciudadano, mientras que no encuentran nada malo en su comportamiento, muchas veces con lucro encubierto.

Hay pescadores furtivos en el Mar Menor, hay pescadores de orilla que no están pescando por recreo y además en zonas prohibidas (las golas) y no pasa nada. Cada pieza que sacan es una pieza que no se reproducirá en la laguna...

¡Estamos locos! La nueva religión es el ecologismo. Por el ecologismo se permite y se justifica todo.

Y teniendo en cuenta que la temporada viene a ser desde el 15 de junio al 15 de septiembre, se justifica TODO el año.

Por cierto, el patrullero de la Guardia Civil será el encargado de dar ejemplo... que yo lo veo correr mucho, con unos motores potentes, echando un humo innecesario y el consecuente hollín... Y aprecio de sobra a este Cuerpo, que están en su puesto cuando todo el mundo ahueca el ala...

El que contamina es el que tiene una pastinaca con su fueraborda de 2 o 4 caballos .

Y me gustaría ver el Mar Menor vuelva a ser como cuando era un niño, pero hagamos las cosas empezando por donde hay que empezar. Por lo más gordo primero, que los resultados se van a ver más rápido.

(Poderoso caballero es Don Dinero)
Citar y responder
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a MacGiver
Aitonos (19-06-2021)
  #23  
Antiguo 13-01-2020, 16:16
Avatar de ago_1492
ago_1492 ago_1492 esta desconectado
Piratilla
 
Registrado: 08-01-2020
Edad: 54
Mensajes: 23
Agradecimientos que ha otorgado: 1
Recibió 3 Agradecimientos en 3 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Decreto Ley Mar Menor

que se metan en serio con los vertidos!
Citar y responder
  #24  
Antiguo 20-01-2020, 21:26
Avatar de Salamandrollo
Salamandrollo Salamandrollo esta desconectado
Grumete Pirata
 
Registrado: 02-05-2016
Localización: 4
Mensajes: 15
Agradecimientos que ha otorgado: 0
Recibió 2 Agradecimientos en 2 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Decreto Ley Mar Menor

Ronda para todos!! Leyendo la nueva ley del mar menor está claro que nada de fuerabordas de 2 tiempos de carburación, pero al resto de motores exigen un nivel de ruido en decibelios, según potencia en kW. Como podemos saber si los fuerabordas de 4 tiempos y los intrabordas cumplen y están por debajo de esos niveles máximos de ruido? He estado mirando fuerabordas actuales de 4t y 8cv, por ejemplo y los decibelios que indican son +\- 76bB, ninguno cumple! Para 8cv 4t exigen menor de 67dB. Alguien que sepa de asunto que aporte luz?
Citar y responder
  #25  
Antiguo 21-01-2020, 18:27
Avatar de markuay
markuay markuay esta desconectado
Fogonero del Titanic
 
Registrado: 29-10-2006
Localización: Valencia-castellon
Mensajes: 12,908
Agradecimientos que ha otorgado: 3,439
Recibió 8,104 Agradecimientos en 4,347 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Decreto Ley Mar Menor

Cita:
Originalmente publicado por ago_1492 Ver mensaje
que se metan en serio con los vertidos!
No hay cojones porque esos muerden, los nautiqueros no.
__________________
.

Slava Ukrayini!.
Citar y responder
Responder Ver todos los foros en uno

Osmosis

Etiquetas
mar menor


Reglas del foro
No puedes crear discusiones
No puedes responder a mensajes
No puedes editar tus adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code está activado
Emoticonos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Ir a


Todas las horas son GMT +1. La hora es 14:57.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto