Meteo Saildocs se ha actualizado

Hola,

Ya hemos hablado en otras ocasiones del servicio gratuito Saildocs. Se trata de un servicio automatizado para recibir por correo electrónico información meteorológica en formato Grib. Estando en tierra o mientras hagamos navegación costera, con cobertura de internet de banda ancha, este servicio es irrelevante. Pero en navegación de altura sigue siendo fundamental porque internet de bandas ancha en medio del océano está al alcance de muy pocos bolsillos. Así que poder recibir la meteo actualizada mediante un simple correo electrónico al que podemos acceder mediante la radio HF y un pactor es algo muy interesante en este tipo de navegación.

La buena noticia es que Saildocs se ha actualizado y además de de la presión a nivel del mar, el viento en superficie, y las alturas geopotenciales de los 500 hPa, como venía haciendo, ahora proporciona también la temperatura del agua, la temperatura del aire y la altura de las olas. Este último dato procede del modelo WW3 de manera que los mares interiores (como el Mediterráneo) no está cubierto. Además proporciona también la intensidad y dirección de la corriente en el océano Atlántico.

He actualizado convenientemente la descripción del servicio Saildocs en mi artículo sobre los archivos Grib para reflejar estas nuevas posibilidades. El artículo está aquí:

http://www.rodamedia.com/navastro/me.../grib/grib.htm

Que ustedes lo disfruten con salud,
Tropelio

Hola,

Isabel y Guillermo, del velero TinTin, me comentan por privado, y me envían en inglés y castellano, el aviso que el propio Saildocs incluye periódicamente en sus emails con los datos advirtiendo sobre las precauciones que es necesario tener cuando se usa este tipo de información meteorológica. En esta ocasión olvidé incluir esa llamada de atención que siempre hago con respecto a los archivos Grib cada vez que hablo de ellos, ya sea para hablar de este servicio o del extraordinario programa zyGrib. Así que muchas gracias Isabel y Guillermo por recordármelo. Incluyo debajo el aviso original en inglés que envía Saildocs y la traducción al castellano que me han enviado Isabel y Guillermo:

Notes & WARNINGS:
This Grib File is extracted from a computer forecast model. While such computer data can provide useful guidance for general wind flow, there are limitations which must be understood. What you are receiving is a weather prediction generated by a computer run by NOAA/NCEP (GFS, WW3 models) or the US Navy (comaps, nogaps) and downloaded and processed by Saildocs (a service of Sailmail). The network is complex, and any computer network is subject to hardware and software failures or human error which can effect accuracy or availability of data. In particular, if our servers were not able to download a current data file then the grib-file may be based on old data. Also remember that grib data is not reviewed by forecasters before being made available. You are getting a small part of the raw model data that the forecasters themselves use when writing a forecast, and it is your responsibility to make sure that the data is consistent with your local conditions and with the professionally-generated forecasts (e.g. text bulletins and weather-fax charts). Grib data also has limitations along shore, where local effects often dominate and may not be adequately modeled. In addition these models cannot provide adequate prediction for tropical systems, frontal activity or convergence zones. For example, while global models can provide useful data on the likely track of hurricanes, they grossly underestimate the strength of hurricanes because of their small size compared to the model grid. For hurricane/cyclone forecasts, carefully monitor the appropriate warning messages and do not rely on grib data from any source. That all said, grib data can provide useful guidance not available elsewhere. Understand the limitations and use the data carefully. Grib data should be considered supplemental to other forecasts, and not be relied upon in lieu of professionally-generated charts or forecasts.

TRADUCCION AL CASTELLANO
Notas y advertencias:
Estos archivo GRIB FILE se extraen de un modelo computerizado de pronósticos. Aunque estos datos informáticos pueden ofrecer una guía útil sobre el viento en general, existen limitaciones que deben ser comprendidas. Lo que está recibiendo usted es una predicción del clima generado por un equipo dirigido por NOAA/NCEP (modelos GFS, WW3) o de la Marina de los EE.UU. (comaps, nogaps) descargado y procesado por Saildocs (un servicio de SailMail) La red es compleja, y una red de computadoras está sujeta a fallos de hardware y software o a errores humanos que pueden afectar la exactitud o la disponibilidad de los datos. En particular, si los servidores no fueron capaces de descargar un archivo de datos actuales, entonces el archivo GRIB puede estar basado en datos antiguos. Recuerde también que los datos GRIB no son revisados por los meteorólogos antes de ser puestos a su disposición. Usted va a encontrar una pequeña parte de los datos del modelo primario que los propios analistas utilizan al escribir un pronóstico, y es su responsabilidad asegurarse de que los datos son consistentes con las condiciones locales y con las previsiones profesionalmente generadas (por ejemplo, boletines en texto y partes gráficos meteo-fax) Los datos Grib Files también tiene sus limitaciones a lo largo de la costa, donde los efectos locales a menudo dominan y no pueden ser modelados de forma adecuada. Además, estos modelos no pueden proporcionar la predicción adecuada de los sistemas tropicales, la actividad frontal o las zonas de convergencia. Por ejemplo, mientras que los modelos globales pueden proporcionar datos útiles sobre la pista de probabilidades de huracanes, aquí se subestima la fuerza de los huracanes debido a su tamaño pequeño en comparación con la malla del modelo. Para los pronósticos de huracanes/ciclones, vigile cuidadosamente los mensajes de advertencia y no se base solamente en los datos GRIB FILES de cualquier fuente. Dicho todo esto, los datos GRIB puede proporcionar una guía útil, no disponibles en otros lugares. Comprenda las limitaciones y el uso de los datos con cuidado. Los datos GRIB deben considerarse complementarios a otras previsiones, y no ser la base en lugar de gráficos generados por previsiones profesionales.

Saludos,
Tropelio