VHF: Canal 77
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." — Altair

Hola Cofrade

Hemos detectado que utilizas un bloqueador de anuncios. Si puedes, considera añadir La Taberna del Puerto a tu lista de excepciones. Esto nos ayuda a mantener la comunidad y cubrir los gastos del servidor. ¡Gracias por tu apoyo!

LOTERÍA DE NAVIDAD 2026
De nuevo jugamos al 31103 que no es otro que la fecha de fundación de la Taberna. Si quieres jugar haz click en el décimo

Por favor, si juegas, comprueba que estés en la lista y que no haya ningún problema. Muchas gracias a todos los que participáis y MUCHA SUERTE.

Anuncio

Colapsar

NORMAS DEL FORO: OBLIGATORIA SU LECTURA

Hola cofrade, has recalado en la Taberna del Puerto, algo más que un foro náutico. Eres bienvenido, participa, aprende y enséñanos; de eso se trata, de enriquecernos todos en nuestros conocimientos, y sobre todo de pasar un buen rato. No entres si vienes buscando conflictos, polémicas o cualquier otro fin que no sean los anteriormente descritos. Tenemos algunas normas y es obligatorio que las leas antes de empezar.

1/ Este es un foro náutico y aunque se permite hablar de otros temas, se ruega contención en el uso de los mismos, para ello existe un foro específico.

2/ Usa títulos claros y que describan el contenido del tema. De este modo será más fácil encontrarlos en el buscador para posteriores consultas además de que facilitas el trabajo de los que te vayan a responder. Títulos ambiguos como “ayuda”, “tengo un problema”, etc... no colaboran a este fin. Inserta tú tema en el foro adecuado, mira antes de lanzarlo por si alguien poco antes que tú ha puesto lo mismo; si es así no crees un tema nuevo, contesta al otro. Usa el buscador, es una gran herramienta. No escribas todo el texto con mayúsculas, se interpreta como que estás gritando. Todo esto facilita enormemente el trabajo de los que curramos aquí.

3/ No se permite el "spam" ni la publicidad de empresas o de actividades que conlleven lucro. Tampoco solicitud de ofertas de empresas o profesionales salvo en los foros de anuncios de compra-venta.

4/ No uses el foro como un chat salvo en aquellos temas habilitados a tal efecto, los cuales periódicamente serán eliminados. Las contestaciones reiterativas y/o automáticas, haciendo uso del sistema copi-pegui o cualquier otro no están permitidas.

5/ Respeta a los demás y a sus opiniones si quieres que las tuyas sean respetadas. Los insultos, la agresividad, el mal gusto y la mala educación no están permitidas en este foro. Aquí venimos a divertirnos, no a pelearnos. Se prohíbe insultar, ser agresivo, maleducado, soez, no respetar a los demás, intentar imponer nuestras ideas, empezar o dar pie a que empiecen peleas o trifulcas. Se exige orden y delicadeza a la hora de tratar ciertos asuntos, como por ejemplo, en lo que a la ortografía se refiere. Serán considerados como insultos y faltas de respeto el calificar a los Moderadores y/o Administradores como censores, dictadores, que coartan la libertad de expresión, que aplican un doble rasero, y expresiones similares.

6/ Nos gusta conocer con quién hablamos, así que, una pequeña presentación en el foro correspondiente que existe para tal fin siempre será bien recibida. No obstante, si alguien decide no presentarse, los demás usuarios se abstendran de reclamar dicha presentación y/o realizar crítica o petición alguna.

7/ Los temas políticos o que induzcan a la polémica innecesaria, mejor los dejas para otros foros de los muchos que hay para ello en la red. Se prohíbe hablar de política, de política económica, de política social, de nacionalismos, de antinacionalismos, de diferencias idiomáticas, de banderas nacionales, de exaltaciones patrióticas, de hechos diferenciales, de religión, de anti-religíon, de toros y del maltrato animal, y en general de todos los temas que se sabe de antemano van a ser polémicos y mucho más si no son náuticos. No contestes a estos temas o mensajes, informa a los administradores. No se tolerarán actitudes racistas, xenófobas, sexistas, denigrantes hacia otros colectivos o para con los demás, totalitarias o extremistas sean del signo que sea.

8/ El reenvío de mensajes que hayan sido modificados, o bien el envío de otros mensajes que muestren su descontento con esta modificación, pueden conducir al bloqueo de la cuenta. Esto también sucederá cuando un usuario insista en retomar algún tema o continuar sobre una conducta de la que se le ha alertado. En casos de que la mala conducta de un usuario continúe, se podrá proceder a su expulsión definitiva.

9/ Todos los temas y/o mensajes que fomenten la piratería sobre cualquier software u otro material protegido, o informen de cómo o dónde llevarla a cabo serán retirados inmediatamente del foro. No obstante, y debido a la imposibilidad por parte de los administrador de controlar todos los temas y mensajes , si alguien detecta cualquier incidencia de este tipo ruego lo comunique de forma inmediata a la administración, especificando el enlace al tema para poder ser retirado.

10/ Se prohíbe la reproducción total o parcial de textos u otros medios sujetos a Copyright y/o pertenecientes a otras webs, foros, etc... Sin embargo si que se podrán insertar enlaces a los mismos, pero siempre haciendo referencia a la página propietaria.

11/ La Taberna es un foro en lengua castellana o español, pero cada uno es libre de expresarse como quiera, allá él si la mayoría no lo entiende. Los usuarios se abstendrán de hacer ningún comentario indicando al que escribe en otra lengua su pertinencia o no. Tampoco se tolerará el uso del idioma como arma reivindicativa de ningún tipo.

12/ No se permiten insultos ni difamaciones a empresas, profesionales o particulares. Tampoco acusaciones de ningún tipo, que no estén probadas o demostradas judicialmente o por lo medios legales adecuados. Este no es un medio para presentar denuncias, para ello, existen los juzgados, consumo, etc...

13/ No se permite la inserción de hilos o mensajes con el fin de generar exclusivamente tráfico a otras web, aplicaciones o canales, bien sea mediante enlaces, mediante artículos, ficheros o datos parciales, o por cualquier otro método.


14/ Cualquier incumplimiento de estas normas, puede ser motivo de amonestación y/o expulsión del autor, de borrado o cierre de temas o mensajes, o de cualquier otra medida que la administración decida para intentar hacer que éstas sean cumplidas. Los temas pueden ser movidos o unidos sin previo aviso a criterio de los administradores.

15/ Si estás de acuerdo con ellas este es tú sitio; si no te gustan, no te apetece cumplirlas, las consideras restrictivas, censoras o que coartan tu libertad de expresión, no entres, no intervengas, y no te quejes cuando te sean aplicadas las medias correctoras adecuadas. No luches por cambiarlas a tu conveniencia, no puedes.

16/ Baja Voluntaria del foro.

Ni éste ni ningún otro Foro tiene previsto un sistema de Bajas voluntarias y automáticas. Simplemente con dejar de participar en él, y editar el Perfil de usuario para que dejen de aparecer los datos que crean no deben verse es suficiente.

No obstante, si alguien quiere que se le borre su cuenta, deberá enviar un e-mail desde el enlace "contáctanos" que se encuentra en la parte inferior del foro usando el e-mail con el que está registrado en la Taberna ya que es la única forma de comprobar la autenticidad del que se quiere dar de baja.
Así se evita que alguien pueda coger los datos de tu cuenta y pedir que se borre la misma.

Por otro lado advertir que los mensajes del usuario aparecerán, una vez borrada la cuenta, como realizados por un "invitado" ya que las intervenciones en un Foro público, son públicas. Es decir, desde el momento en que se publican dejan de pertenecer al usuario. Por otro lado, como siempre hay contestaciones a los mensajes, si algunos son borrados, el hilo deja de tener sentido.

En cualquier caso, si existe algún o algunos mensajes en el que aparezcan datos personales que el usuario no quiere que sigan apareciendo, ANTES de pedir la baja, podrá reportarnos estos mensajes, usando la opción "reportar mensajes" y nosotros eliminaremos esos datos personales.

Se entiende que una vez borrada la cuenta, esta acción es irreversible, con lo cual no se podrá volver atrás.



Estas normas pueden ser modificadas sin previo aviso, por lo que se recomienda consultarlas regularmente...



Bueno, y eso es todo, pasa, busca asiento por donde puedas y pide lo que guste...
Ver más
Ver menos

Es posible cruzar Atlantico con zona 2 ?

Colapsar
X
 
  • Filtrar
  • Tiempo
  • Mostrar
Limpiar Todo
nuevos mensajes

  • Es posible cruzar Atlantico con zona 2 ?

    Si se me gira un cable y decido colgar ir descalzo una larga temporada. ¿Puedo cruzar el Atlantico con mi first 27.7 de zona 2?
    Birras para quien nos ayude
    Disculpas al Mar, a quien he robado tanto tiempo para dedicarlo a mi trabajo

  • #2
    Re: Es posible cruzar Atlantico con zona 2 ?

    por poder puedes ir donde quieras... no te vas a encontrar a la guardia civil en alta mar.

    que tu seguro te lo cubra ya es más complicado, mira a ver que condiciones tienes o si alguna compañia te lo hace. Y lo más importante... tu seguridad y la de la gente que llevases abordo.

    las normativas normalmente no se hacen por nada, suele ser que hay accidentes y los gobiernos crean reglas para que no se vuelvan a repetir. tu eres el responsable de lo que hagas. Al menos aunque no cambies de zona lleva el equipo necesario, un movil via satelite (globstar, iridium, etc...) y estas cosas.

    yo personalmente me encontré en una situación bastante "complicada" cruzando el golfo de león en invierno trasladando un barco que se iba a vender y que con las prisas no llevaba practicamente nada (por no decir nada) del equipo de seguridad ... me juré a mi mismo que nunca más!

    saludos

    Comentario


    • #3
      Re: Es posible cruzar Atlantico con zona 2 ?

      Querida Greisa:

      Sólo se me ocurre una respuesta: LOS SUEÑOS NO TIENEN LEYES.

      Desde el momento que abandonas aguas territoriales españolas, la esperpéntica legislación patria, no tiene potestad sobre TUS decisiones.

      Mi consejo:

      1) Titulación internacional reconocida: Capitán de Yate.
      2) Un buen seguro con CLAÚSULAS INGLESAS.
      3) SEGURIDAD acorde con tu sentido común.

      ¡¡¡Y qué les den a estos "ignorantes" legislativos!!!

      Hazlo...EL MUNDO TE ESPERA.

      Comentario


      • #4
        Re: Es posible cruzar Atlantico con zona 2 ?

        Gracias.
        Voy a comenzar por el CY (es mi asignatura pendiente)
        Disculpas al Mar, a quien he robado tanto tiempo para dedicarlo a mi trabajo

        Comentario


        • #5
          Re: Es posible cruzar Atlantico con zona 2 ?

          EStimado Greisa... Empezaré por decirte que estoy en Buenos Aires. Después que mi barco es un Sunrise 35 y que está despachado en zona 2. Tercero que se me ha vencido el certificado de navegabilidad y con avisar de antemano a la cia de seguros me continúan cubriendo los riesgos.

          No te preocupes del despacho. Conozco gente que anda por el mundo con zona 4. Lo que sí tienes que preocuparte es por la seguridad.

          Yo tengo en el barco:

          - Baliza
          - Balsa
          - VHF con LSD y VHF manual
          - BLU (no homologada por cierto)
          - Extintores
          - bombas manuales y eléctricas por todos lados.
          - lineas de vida.
          - arneses y chalecos autoinflables
          - 3 gps.-
          - sextante y todas las tablas necesarias
          - y un montón más de cosas...

          Creo que excedo en algunos casos (si bien con material no homologado) los requisitos de seguridad de la zona 1. Eso es lo importante.

          Mi compañía me cubre todos los riesgos en el atlántico, inclusive aguas interiores de Sudamérica, por escrito. No te digo cual por aquí, puesto que ya he tenido algún problema con gente que desprestigia con no sé que intenciones.

          Lo que sí te recomiendo es que te saques el capitán. El nivel de la titulación, según en que paises es bastante importante y puede que no te digan nada por tener la radio sin LSD, pero que sí te pongan problemas por no estar habilitado para estos tipos de travesías.

          No estoy de acuerdo con lo de burro grande ande o no ande para el barco. Si vas a ir solo o a dos y preparas bien tu barco de 27 pies no creo que tengas problemas. Será más incómodo pero no por ello menos seguro. Si no vas por los mares de los 40 ó 50 no pasa nada. Tu barco puede aguantar perfectamente 45 nudos o más de viento. Aquí por Argentina, Brasil y Uruguay hay gente que hace travesías por mares difíciles con barcos de esa eslora y no les pasa nada. Lo más importante para mi es que puedas dominar tu barco solo en toda circunstancia y en esto una embarcación acorde a tus fuerzas y capacidades es fundamental. Además cuanto más grande más caro todo, que no es un tema menor. Siendo un First regatero yo reforzaría algunas cosas, la navegación en crucero de altura por esas zonas es algo diferente que lo que puedas estar habituado, depende de si vas al Caribe o a Brasil.


          Adelante con tu sueño.
          sigpic
          Darty
          http://kismet-sunrise35.blogcindario.com/

          Comentario


          • #6
            Re: Es posible cruzar Atlantico con zona 2 ?

            Originalmente publicado por TINGIS Ver Mensaje
            Querida Greisa:

            Sólo se me ocurre una respuesta: LOS SUEÑOS NO TIENEN LEYES.

            Desde el momento que abandonas aguas territoriales españolas, la esperpéntica legislación patria, no tiene potestad sobre TUS decisiones.

            Mi consejo:

            1) Titulación internacional reconocida: Capitán de Yate.
            2) Un buen seguro con CLAÚSULAS INGLESAS.
            3) SEGURIDAD acorde con tu sentido común.

            ¡¡¡Y qué les den a estos "ignorantes" legislativos!!!

            Hazlo...EL MUNDO TE ESPERA.

            Discrepo, la justicia española no conoce fronteras, así vemos a algún que otro garçon (o garçona) que se dedica a perseguir delitos cometidos allende nuestras fronteras aunque no medie denuncia, o buscando que alguien denuncie para poder actuar. Luego para evitar problemas en esta navegación, mi consejo es que para navegar dentro de la ley (y por tanto eludir la acción de la justicia) con nacionalidad española, titulación española y barco de matrícula española, atravieses el Atlántico no hacia el Oeste, sino hacia el Norte, circumnavegues toda la Europa del Norte y Rusia, te recorras las islas del Estrecho de Bering (así de camino te cruzas el Pacífico) y aparezcas de ésta forma en la costa del Pacífico de Canadá, luegos tiras p´abajo y puedes pasar a saludar al Cofrade BarryGon cuando llegues a Californida, sigues p´abajo y cuando llegues a Panamá, te compras un sombrero y cruzas el Canal, apareciendo donde te interesaba, en el Caribe, y todo dentro de la más absoluta legalidad (creo).
            El único inconveniente que veo es que te puedan caducar las bengalas, la ITB o las aspirinas del botiquín, porque a día de hoy, aún no tienen fecha de caducidad los chalecos salvavidas y los roscos idem, a no ser que estos últimos vayan firmados por Donuts, en cuyo caso no aguantan más de cuatro días.




            Nabregar: "Acción de desplazarse por la mar en un barco que da mucho, pero que mucho trabajo"


            ¡¡¡Os estoy vigilando!!!


            Tractorista y motero


            Comentario


            • #7
              Re: Es posible cruzar Atlantico con zona 2 ?

              Estimado señor Choquero,

              lo suyo son ganas de navegar y lo demás son tonterías.

              Diego.
              P.D. Rooooooooooooonda!!

              Comentario


              • #8
                Re: Es posible cruzar Atlantico con zona 2 ?

                Originalmente publicado por barcolo Ver Mensaje
                Estimado señor Choquero,

                lo suyo son ganas de navegar y lo demás son tonterías.

                Diego.
                P.D. Rooooooooooooonda!!
                Si tu supieses el mono que tengo... ... ...

                Nabregar: "Acción de desplazarse por la mar en un barco que da mucho, pero que mucho trabajo"


                ¡¡¡Os estoy vigilando!!!


                Tractorista y motero


                Comentario


                • #9
                  Re: Es posible cruzar Atlantico con zona 2 ?

                  Hola, si te sirve de algo y respecto del seguro, debes de contratarlo con cobertura mundial y una ves que el barco este dentro de su zona y tu dentro de tus atribuciones recobrarias cobertura
                  .... aunque, como siempre, lo mejor es no tener que hacer uso de el

                  Comentario


                  • #10
                    Re: Es posible cruzar Atlantico con zona 2 ?

                    Originalmente publicado por Choquero Ver Mensaje
                    mi consejo es que para navegar dentro de la ley atravieses el Atlántico no hacia el Oeste, sino hacia el Norte, circumnavegues toda la Europa del Norte y Rusia, te recorras las islas del Estrecho de Bering (así de camino te cruzas el Pacífico) y aparezcas de ésta forma en la costa del Pacífico de Canadá, luegos tiras p´abajo y puedes pasar a saludar al Cofrade BarryGon cuando llegues a Californida, sigues p´abajo y cuando llegues a Panamá, te compras un sombrero y cruzas el Canal, apareciendo donde te interesaba, en el Caribe, y todo dentro de la más absoluta legalidad (creo).
                    Me tomare un decenio sabatico
                    Disculpas al Mar, a quien he robado tanto tiempo para dedicarlo a mi trabajo

                    Comentario


                    • #11
                      Re: Es posible cruzar Atlantico con zona 2 ?

                      Originalmente publicado por Greisa Ver Mensaje
                      Si se me gira un cable y decido colgar ir descalzo una larga temporada. ¿Puedo cruzar el Atlantico con mi first 27.7 de zona 2?
                      Birras para quien nos ayude
                      Pregunta tonta... ¿te has planteado bajar pabellón, izar bandera de otro país... navegar y reabanderar a la vuelta?.... es lo que haría yo...

                      salud!!!!

                      Comentario


                      • #12
                        Re: Es posible cruzar Atlantico con zona 2 ?

                        Lo de cambiar bandera no es tan fácil. No todo lo que reluce es oro y lo que parece la solución tiene muchos inconvenientes a la hora de navegar.

                        1. La mayoría de las banderas europeas terminan saliendo casi tan caro como en España. Por un lado u otro te piden casi TODO lo que te piden aquí. Son bastante estrictos con los temas de seguridad.

                        2. Banderas tipo Delaware, Panamá, etc requieren que crees una sociedad y que pongas el barco a nombre de esa sociedad. Hay que tener poderes para poder navegar y titulación de ese país, según en cual.

                        3. En algunos paises no miran bien este tipo de bandera, en otros no importa. Mi experiencia es que la bandera española es bien recibida en todos lados.

                        4. Volver a abanderar el barco una vez dado de bajo no sé como es de complicado. El caso es que si te vas no será un años ni dos y hay que ver a la vuelta que pasa con la legislación. Se vende mejor en España un barco con la bandera local. Si la tienes de otro lado podrás negocias menor precio y puede que solo a un transmundista, los cuales no andamos muy bien de pelas nunca... jjaajajaj
                        sigpic
                        Darty
                        http://kismet-sunrise35.blogcindario.com/

                        Comentario


                        • #13
                          Re: Es posible cruzar Atlantico con zona 2 ?

                          Bueno, soy nueva en todo esto...justamente hoy me he registrado.
                          En mis travesías he encontrado muchos veleros que han podido realizar su sueño esperando y trabajando muchos años para poder cumplir con todos los requisitos normativos. También encuentras muchos botes de 24-25 pies que andan con la mitad de cosas y al final todos llegan al mismo puerto, con más o menos equipados pero llegan!!
                          Si es zona 2,3,4...no importa para navegar...eso solo son números para sacar dinero, lo importante es que estés motivado, que el barco navegue bien y que tengas el equipo de seguridad necesario y sobretodo que lo sepas usar (tu y toda la tripulación) y un seguro que te cubra todo el mundo.
                          Si tienes plata equípalo hasta los dientes y despáchalo a la zona que te interese. Si no tienes plata, valora cuanto te cuesta ese sueño y empieza a utilizar el sentido común. "Los sueños hay que realizarlos...para eso estan"

                          Comentario


                          • #14
                            Re: Es posible cruzar Atlantico con zona 2 ?

                            Bueno, soy nueva en todo esto...justamente hoy me he registrado.
                            En mis travesías he encontrado muchos veleros que han podido realizar su sueño esperando y trabajando muchos años para poder cumplir con todos los requisitos normativos. También encuentras muchos botes de 24-25 pies que andan con la mitad de cosas y al final todos llegan al mismo puerto, con más o menos equipados pero llegan!!
                            Si es zona 2,3,4...no importa para navegar...eso solo son números para sacar dinero, lo importante es que estés motivado, que el barco navegue bien y que tengas el equipo de seguridad necesario y sobretodo que lo sepas usar (tu y toda la tripulación) y un seguro que te cubra todo el mundo.
                            Si tienes plata equípalo hasta los dientes y despáchalo a la zona que te interese. Si no tienes plata, valora cuanto te cuesta ese sueño y empieza a utilizar el sentido común. "Los sueños hay que realizarlos...para eso estan"

                            Comentario


                            • #15
                              Re: Es posible cruzar Atlantico con zona 2 ?

                              A ver, que alguien con sentido común le diga a este chico que no puede ser.
                              No se debe navegar descalzooooo.
                              ~EL HILO DEL BOTIQUÍN ~

                              Comentario


                              • #16
                                Re: Es posible cruzar Atlantico con zona 2 ?

                                Originalmente publicado por Greisa Ver Mensaje
                                Si se me gira un cable y decido colgar ir descalzo una larga temporada. ¿Puedo cruzar el Atlantico con mi first 27.7 de zona 2?
                                Birras para quien nos ayude
                                De cualquier modo el La CATEGORIA DE CONSTRUCCION DEL FIRST 27.7 ES B ( osea zona 2) con lo que NUNCA lo podras pasar a zona 1... Con lo que ya no tienes otra opcion (salvo que cambies de barco).


                                Originalmente publicado por darty Ver Mensaje
                                Lo de cambiar bandera no es tan fácil. No todo lo que reluce es oro y lo que parece la solución tiene muchos inconvenientes a la hora de navegar.

                                1. La mayoría de las banderas europeas terminan saliendo casi tan caro como en España.

                                4. Volver a abanderar el barco una vez dado de bajo no sé como es de complicado. El caso es que si te vas no será un años ni dos y hay que ver a la vuelta que pasa con la legislación. Se vende mejor en España un barco con la bandera local. Si la tienes de otro lado podrás negocias menor precio y puede que solo a un transmundista, los cuales no andamos muy bien de pelas nunca... jjaajajaj
                                Respecto al punto 1... la bandera BELGA no te exige nada de nada y cuesta pocos euros el Cambio y el cambio lo tienes en 10 dias..... NO OBSTANTE: Lo que el sentido comun SI EXIGE, es igual basicamente al armamento exigido en zona 1 .. quizas en la BLU te puedas ahorrar algo si pones una de radioaficionado en vez de las del SOLAS... pero para el resto.. yo no me la jugaba sin balsa ni radiobaliza...bengalas y fumigenas.. en fin...

                                Pero... si no recuerdo mal un cofrade que esta en el caribe cambio la bandera a UK antes de salir... por algo será,,,
                                TASHI DELEK !!

                                Comentario


                                • #17
                                  Re: Es posible cruzar Atlantico con zona 2 ?



                                  Legalmente creo que puedes dar la vuelta al mundo...subes hasta Noruega luego tiras para Groenlandia y luego bajas hasta llegar al Caribe.... si no te separas de la costa mas de 60 millas..... entiendo que el hielo también es costa.

                                  Bromas aparte.... si eres español y tu barco es español no te queda más remedio que pasar por el aro y cumplir la normativa.
                                  Lo demás es tentar a la suerte.

                                  Saludos

                                  Comentario


                                  • #18
                                    Re: Es posible cruzar Atlantico con zona 2 ?

                                    Legalmente, segun nuestra normativa, no puedes ir.

                                    Otra cosa es que preguntes si con la seguridad exigida para zona 2 y tu barco, un 28 pies, lo pudieras hacer. A esto te digo que si.
                                    Cundo yo cruzé el charco, teniamos de compañero de una relativa navegacion en conserva, un 28 pies, e iba en solitario.

                                    Soy cantor, soy embustero, me gusta el juego y el vino, tengo alma de marinero. Qué le voy a hacer, si yo nací en el mediterráneo.

                                    "A veces es mejor callar y parecer tonto, que hablar y despejar todas las dudas". Groucho M.

                                    Comentario

                                    ¿Quién está?

                                    Colapsar

                                    Actualmente hay 1 usuario en línea. 0 miembros y 1 invitados.

                                    La mayor cantidad histórica de usuarios es de 37.627, 06/09/2026 en 10:52:48.

                                    Trabajando...
                                    X