VHF: Canal 77
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." — Altair

Hola Cofrade

Hemos detectado que utilizas un bloqueador de anuncios. Si puedes, considera añadir La Taberna del Puerto a tu lista de excepciones. Esto nos ayuda a mantener la comunidad y cubrir los gastos del servidor. ¡Gracias por tu apoyo!

LOTERÍA DE NAVIDAD 2026
De nuevo jugamos al 31103 que no es otro que la fecha de fundación de la Taberna. Si quieres jugar haz click en el décimo

Por favor, si juegas, comprueba que estés en la lista y que no haya ningún problema. Muchas gracias a todos los que participáis y MUCHA SUERTE.

Anuncio

Colapsar

NORMAS DEL FORO: OBLIGATORIA SU LECTURA

Hola cofrade, has recalado en la Taberna del Puerto, algo más que un foro náutico. Eres bienvenido, participa, aprende y enséñanos; de eso se trata, de enriquecernos todos en nuestros conocimientos, y sobre todo de pasar un buen rato. No entres si vienes buscando conflictos, polémicas o cualquier otro fin que no sean los anteriormente descritos. Tenemos algunas normas y es obligatorio que las leas antes de empezar.

1/ Este es un foro náutico y aunque se permite hablar de otros temas, se ruega contención en el uso de los mismos, para ello existe un foro específico.

2/ Usa títulos claros y que describan el contenido del tema. De este modo será más fácil encontrarlos en el buscador para posteriores consultas además de que facilitas el trabajo de los que te vayan a responder. Títulos ambiguos como “ayuda”, “tengo un problema”, etc... no colaboran a este fin. Inserta tú tema en el foro adecuado, mira antes de lanzarlo por si alguien poco antes que tú ha puesto lo mismo; si es así no crees un tema nuevo, contesta al otro. Usa el buscador, es una gran herramienta. No escribas todo el texto con mayúsculas, se interpreta como que estás gritando. Todo esto facilita enormemente el trabajo de los que curramos aquí.

3/ No se permite el "spam" ni la publicidad de empresas o de actividades que conlleven lucro. Tampoco solicitud de ofertas de empresas o profesionales salvo en los foros de anuncios de compra-venta.

4/ No uses el foro como un chat salvo en aquellos temas habilitados a tal efecto, los cuales periódicamente serán eliminados. Las contestaciones reiterativas y/o automáticas, haciendo uso del sistema copi-pegui o cualquier otro no están permitidas.

5/ Respeta a los demás y a sus opiniones si quieres que las tuyas sean respetadas. Los insultos, la agresividad, el mal gusto y la mala educación no están permitidas en este foro. Aquí venimos a divertirnos, no a pelearnos. Se prohíbe insultar, ser agresivo, maleducado, soez, no respetar a los demás, intentar imponer nuestras ideas, empezar o dar pie a que empiecen peleas o trifulcas. Se exige orden y delicadeza a la hora de tratar ciertos asuntos, como por ejemplo, en lo que a la ortografía se refiere. Serán considerados como insultos y faltas de respeto el calificar a los Moderadores y/o Administradores como censores, dictadores, que coartan la libertad de expresión, que aplican un doble rasero, y expresiones similares.

6/ Nos gusta conocer con quién hablamos, así que, una pequeña presentación en el foro correspondiente que existe para tal fin siempre será bien recibida. No obstante, si alguien decide no presentarse, los demás usuarios se abstendran de reclamar dicha presentación y/o realizar crítica o petición alguna.

7/ Los temas políticos o que induzcan a la polémica innecesaria, mejor los dejas para otros foros de los muchos que hay para ello en la red. Se prohíbe hablar de política, de política económica, de política social, de nacionalismos, de antinacionalismos, de diferencias idiomáticas, de banderas nacionales, de exaltaciones patrióticas, de hechos diferenciales, de religión, de anti-religíon, de toros y del maltrato animal, y en general de todos los temas que se sabe de antemano van a ser polémicos y mucho más si no son náuticos. No contestes a estos temas o mensajes, informa a los administradores. No se tolerarán actitudes racistas, xenófobas, sexistas, denigrantes hacia otros colectivos o para con los demás, totalitarias o extremistas sean del signo que sea.

8/ El reenvío de mensajes que hayan sido modificados, o bien el envío de otros mensajes que muestren su descontento con esta modificación, pueden conducir al bloqueo de la cuenta. Esto también sucederá cuando un usuario insista en retomar algún tema o continuar sobre una conducta de la que se le ha alertado. En casos de que la mala conducta de un usuario continúe, se podrá proceder a su expulsión definitiva.

9/ Todos los temas y/o mensajes que fomenten la piratería sobre cualquier software u otro material protegido, o informen de cómo o dónde llevarla a cabo serán retirados inmediatamente del foro. No obstante, y debido a la imposibilidad por parte de los administrador de controlar todos los temas y mensajes , si alguien detecta cualquier incidencia de este tipo ruego lo comunique de forma inmediata a la administración, especificando el enlace al tema para poder ser retirado.

10/ Se prohíbe la reproducción total o parcial de textos u otros medios sujetos a Copyright y/o pertenecientes a otras webs, foros, etc... Sin embargo si que se podrán insertar enlaces a los mismos, pero siempre haciendo referencia a la página propietaria.

11/ La Taberna es un foro en lengua castellana o español, pero cada uno es libre de expresarse como quiera, allá él si la mayoría no lo entiende. Los usuarios se abstendrán de hacer ningún comentario indicando al que escribe en otra lengua su pertinencia o no. Tampoco se tolerará el uso del idioma como arma reivindicativa de ningún tipo.

12/ No se permiten insultos ni difamaciones a empresas, profesionales o particulares. Tampoco acusaciones de ningún tipo, que no estén probadas o demostradas judicialmente o por lo medios legales adecuados. Este no es un medio para presentar denuncias, para ello, existen los juzgados, consumo, etc...

13/ No se permite la inserción de hilos o mensajes con el fin de generar exclusivamente tráfico a otras web, aplicaciones o canales, bien sea mediante enlaces, mediante artículos, ficheros o datos parciales, o por cualquier otro método.


14/ Cualquier incumplimiento de estas normas, puede ser motivo de amonestación y/o expulsión del autor, de borrado o cierre de temas o mensajes, o de cualquier otra medida que la administración decida para intentar hacer que éstas sean cumplidas. Los temas pueden ser movidos o unidos sin previo aviso a criterio de los administradores.

15/ Si estás de acuerdo con ellas este es tú sitio; si no te gustan, no te apetece cumplirlas, las consideras restrictivas, censoras o que coartan tu libertad de expresión, no entres, no intervengas, y no te quejes cuando te sean aplicadas las medias correctoras adecuadas. No luches por cambiarlas a tu conveniencia, no puedes.

16/ Baja Voluntaria del foro.

Ni éste ni ningún otro Foro tiene previsto un sistema de Bajas voluntarias y automáticas. Simplemente con dejar de participar en él, y editar el Perfil de usuario para que dejen de aparecer los datos que crean no deben verse es suficiente.

No obstante, si alguien quiere que se le borre su cuenta, deberá enviar un e-mail desde el enlace "contáctanos" que se encuentra en la parte inferior del foro usando el e-mail con el que está registrado en la Taberna ya que es la única forma de comprobar la autenticidad del que se quiere dar de baja.
Así se evita que alguien pueda coger los datos de tu cuenta y pedir que se borre la misma.

Por otro lado advertir que los mensajes del usuario aparecerán, una vez borrada la cuenta, como realizados por un "invitado" ya que las intervenciones en un Foro público, son públicas. Es decir, desde el momento en que se publican dejan de pertenecer al usuario. Por otro lado, como siempre hay contestaciones a los mensajes, si algunos son borrados, el hilo deja de tener sentido.

En cualquier caso, si existe algún o algunos mensajes en el que aparezcan datos personales que el usuario no quiere que sigan apareciendo, ANTES de pedir la baja, podrá reportarnos estos mensajes, usando la opción "reportar mensajes" y nosotros eliminaremos esos datos personales.

Se entiende que una vez borrada la cuenta, esta acción es irreversible, con lo cual no se podrá volver atrás.



Estas normas pueden ser modificadas sin previo aviso, por lo que se recomienda consultarlas regularmente...



Bueno, y eso es todo, pasa, busca asiento por donde puedas y pide lo que guste...
Ver más
Ver menos

Insultos náuticos

Colapsar
X
 
  • Filtrar
  • Tiempo
  • Mostrar
Limpiar Todo
nuevos mensajes

  • Re: Insultos náuticos

    A mí me gusta mucho uno que se usa por Mallorca "cap de faba" ... literalmente "cabeza de haba" y que no significa tonto, sino lo siguiente .... Lo ideal es usar la traducción al español pero con acento mallorquín y sale algo así como "cabesa de haba" ... claro que la entonación también es importante ...

    salud!!!

    Comentario


    • Re: Insultos náuticos

      Originalmente publicado por Jadarvi Ver Mensaje
      A mí me gusta mucho uno que se usa por Mallorca "cap de faba" ... literalmente "cabeza de haba" y que no significa tonto, sino lo siguiente .......
      Me ha encantado.


      Y esto me recuerda a un amigo de Almería, excepcionalmente vitalista y guasón, un tipo genial y brillante, que vino a trabajar a la «COMUNITAT VALENSIANA» y acuñó en poco tiempo el insulto:

      «FELDESPATO»

      Que es el andalucismo almeriense del castizo valenciano: fil de put.
      Me gustó tanto que ahora lo utilizo yo constantemente.
      Y encima se lo puedes espetar a la cara a cualquiera.
      Nadie comprende.

      No es náutico, pero se le parece.
      ~EL HILO DEL BOTIQUÍN ~

      Comentario


      • Re: Insultos náuticos

        No conocia este hilo!!!! Me parto


        El año pasado me llamaron un apelativo que no se si era un insulto o una chulería, pero que me partí de risa.

        Iba yo en mi velero ciñendo a rabiar. Se cruzaba en mi camino una lancha con tres macarrillas a bordo. Estaba llegando a la orilla de la ría y me veía obligado a virar si o si. Le hice señas de que tuvieran precaución pero como si nada. Metí toda la caña a sotavento y viré. El trío de abordo no se esperó la maniobra y tuvieron que rectificar bruscamente y se enfadaron.

        Al pasar junto a mí, me soltaron "...¿Donde vas Agua Brava?

        Que arte mas grande!!


        Un saludo
        http://aloes-farodelpicacho.blogspot.com/

        ...y acuérdate. Cuando pases junto a veleros pequeños, no levantes oleaje.

        Comentario


        • Re: Insultos náuticos

          Originalmente publicado por duendes4 Ver Mensaje
          No puedo acabarmela.. Impresionante!!

          Una joya, sin duda, del insulto náutico..

          Salut!!
          Falta improperio, la gente es muy dejada, y me me alegra que te guste esta "joya del insulto naútico".

          Comentario


          • Re: Insultos náuticos

            Buenas noches bona nit


            Originalmente publicado por Jadarvi Ver Mensaje
            A mí me gusta mucho uno que se usa por Mallorca "cap de faba" ... literalmente "cabeza de haba" y que no significa tonto, sino lo siguiente .... Lo ideal es usar la traducción al español pero con acento mallorquín y sale algo así como "cabesa de haba" ... claro que la entonación también es importante ...

            salud!!!
            Como catalán hijo de mallorquina certifico que el mallorquín es la mejor lengua conocida para proferir tacos e imprecaciones!

            "Cap de faba amb orelles"
            "tros de banc"
            "pardal"

            etc....

            Proferidos por alguno de mis antiguos amigos, ni mas ni menos que de ¡Muro! son excepcionales

            (cuando decimos de alguien que es muy bruto se dice que "pareixes de Muro")


            Cierraelpico
            EA-3-HZB


            Con muchas ganas de navegar

            Comentario


            • Re: Insultos náuticos

              Originalmente publicado por jiauka Ver Mensaje
              Falta improperio, la gente es muy dejada, y me me alegra que te guste esta "joya del insulto naútico".
              Te colgué la definición de la RAE, verdad?.. Para ser correctos, en realidad la mayoría son improperios, depende de la situación y el tono...
              También puedes insultar a alguien sin usar improperios..Pero seguro que no hace falta que te lo explique..
              Y a veces con la cara se dice más que con la boca..
              Salut!!
              La única Ley verdadera es aquella que conduce a la libertad. R.Bach (Juan Salvador Gaviota)

              Podemos juzgar el corazon de una persona por la forma en que trata a los animales. Immanuel Kant.

              Comentario


              • Re: Insultos náuticos

                Originalmente publicado por Juanitu Ver Mensaje
                Me ha encantado.


                Y esto me recuerda a un amigo de Almería, excepcionalmente vitalista y guasón, un tipo genial y brillante, que vino a trabajar a la «COMUNITAT VALENSIANA» y acuñó en poco tiempo el insulto:

                «FELDESPATO»

                Que es el andalucismo almeriense del castizo valenciano: fil de put.
                Me gustó tanto que ahora lo utilizo yo constantemente.
                Y encima se lo puedes espetar a la cara a cualquiera.
                Nadie comprende.

                No es náutico, pero se le parece.
                Ese se lo tengo que preguntar a mi familia, que la mitad es de Almería... No lo había oido nunca.. Muy bueno!!
                La única Ley verdadera es aquella que conduce a la libertad. R.Bach (Juan Salvador Gaviota)

                Podemos juzgar el corazon de una persona por la forma en que trata a los animales. Immanuel Kant.

                Comentario


                • Re: Insultos náuticos



                  ¿ye verdad eso que dicen que atracas por popa??



                  Comentario


                  • Re: Insultos náuticos

                    Originalmente publicado por cierraelpico Ver Mensaje
                    Buenas noches bona nit




                    Como catalán hijo de mallorquina certifico que el mallorquín es la mejor lengua conocida para proferir tacos e imprecaciones!

                    "Cap de faba amb orelles"
                    "tros de banc"
                    "pardal"

                    etc....

                    Proferidos por alguno de mis antiguos amigos, ni mas ni menos que de ¡Muro! son excepcionales

                    (cuando decimos de alguien que es muy bruto se dice que "pareixes de Muro")


                    Pardal es una palabra muy útil que viene a significar lo mismo que tonto, claro que también puede, en ocasiones, referirse al pene, como si dices "En Joan té un pardal que no te pots imaginar ...." normalmente es tonto, bobo o algo por el estilo ... Y puede mejorarse hasta el infinito con añadidos del estilo "pardal soleat" (bobo al sol), "estàs empardalat", estás atontao ... en fin ... que da juego.

                    salud!!!

                    Comentario


                    • Re: Insultos náuticos

                      El término idiota tiene su origen no como un insulto propio, sino como un calificativo asignado en la Grecia clásica a aquellos que pasaban de la cosa pública; es decir de la política. Era un equivalente al actual "apolítico", aunque no sé si se empleaba en tono despectivo.

                      Que no os enterais, pardillos, mingafrías

                      Comentario


                      • Re: Insultos náuticos

                        Los apodos seguro que pueden considerarse una variedad del insulto. En el maravilloso libro "Gamelas y marineros" de Eliseo Alonso (muy difícil de encontrar) viene una divertida lista de apodos de A Guarda y Baiona, cito algunos:

                        Tío Raca
                        O Civil
                        O Juan o neura
                        Canuto
                        Abisarás
                        Orellán
                        Tumba pilares
                        Come sardiñas
                        Papa rapaces
                        Carricacho
                        Fernando Limpia
                        Fede o leite
                        Chupa ovos
                        Chaquetas
                        Cara linda
                        O peinado
                        Peixe frito
                        Fode olas
                        Boca torta
                        Collóns tostados
                        Pescadito
                        Fulano
                        Patata
                        Votones
                        Calzoncillos
                        Pixota
                        Judas
                        Cazacú
                        Afónico
                        Furón
                        Florindo caco

                        Arrocillo
                        Becho
                        Bolas
                        Bomba
                        Boquita
                        Borracho
                        Milhomes
                        Pescadilla
                        Cachavelas
                        Cachito
                        Cagón
                        Caniquí
                        Cantador
                        Cicuta
                        Coca
                        Colillas
                        Collona
                        Cómico
                        Comilón
                        Reina Eulalia
                        Tarugo
                        Culitos
                        Canuto
                        Capelán
                        Cara cortada
                        Cara de lata
                        Caravel
                        Curricho
                        Chapó
                        Charlot
                        Chega mañán
                        Chinfano
                        Chiriví
                        Chorón
                        Chouriza
                        Gavota pelada
                        Pisa de ouro
                        Dulce meneo

                        Estoy riendome solo..

                        Un saludo

                        "Se o remo rompe polo guión, paga patrón, se rompe pola pala, patrón paga"

                        Comentario


                        • Re: Insultos náuticos

                          Originalmente publicado por Juanitu Ver Mensaje
                          .... acuñó en poco tiempo el insulto:

                          «FELDESPATO»
                          Pues si le ponemos un poco de cuarzo y algo de mica, sacamos otro "apelativo"
                          que suelo usar para los que son muy tozudos (que tienen la cabeza dura, vamos):

                          "Adoquín"



                          Salud y


                          El cruce del Atlántico y posterior estancia en el Caribe de El Temido lll (2014/2016)
                          http://foro.latabernadelpuerto.com/s...d.php?t=145184

                          Comentario


                          • Re: Insultos náuticos

                            Alguns insultos marinheiros) em Português

                            "põe-te na alheta"--desaparece!
                            " vai para o caralho"- vai para o cesto da gávea) ( sentido real- vai-te f....)
                            "vou-te quilhar"- vou-te passar pela quilha (sentido real- vou-te f....)
                            "ESTA É A MARGEM DO AZUL,
                            NENHUM OUTRO LIMITE RECONHEÇO AO SANGUE."
                            A.Martins

                            Comentario


                            • Re: Insultos náuticos



                              Hijoputa



                              Saludos
                              Miahpaih

                              sigpicEmpleé casi toda mi fortuna en mujeres y barcos.
                              ¿El resto? ............. El resto simplemente lo malgasté.

                              Comentario


                              • Re: Insultos náuticos

                                SALUDSs

                                pues el que mas me gusta a mi es ..

                                -SERAS CABR.......HOMBRE ...PACO ...CUANTO TIEMPO ...CUANDO LLEGASTE
                                -¿QUIEN ERA CARIÑO?
                                -PACO.... EL DEL AMARE DE AL LADO. CAWENN TOO.
                                EL GARFIELD.
                                Restauración integral de un velero de 5,50. http://foro.latabernadelpuerto.com/s...d.php?t=166786
                                El WISPA
                                RESTAURACIÓN INTEGRAL DE UN VELERO DE 26 PIES
                                https://foro.latabernadelpuerto.com/...d.php?t=182808
                                LAS RONDAS DEL JORDI BMW LAS PAGO YO
                                (AL)

                                LA IGNORANCIA SE CURA LEYENDO Y EL RACISMO SE CURA VIAJANDO.
                                (UNAMUNO)

                                Comentario


                                • Re: Insultos náuticos



                                  Bilbaino

                                  Avrei voglia di correre all’infinito

                                  e vedermi arrivare sempre prima di me
                                  e

                                  Avrei tanta voglia di te

                                  B. Costa

                                  Comentario


                                  • Re: Insultos náuticos



                                    Otro en jinglis que sirve internacionalmente, aunque se puede usar
                                    por los españoles principalmente en verano navegando por las Baleares.

                                    "Bastard"



                                    Saludos
                                    Miahpaih

                                    sigpicEmpleé casi toda mi fortuna en mujeres y barcos.
                                    ¿El resto? ............. El resto simplemente lo malgasté.

                                    Comentario


                                    • Re: Insultos náuticos

                                      Lista de insultos en inglés y su traducción, para quien quiera internacionalizarse..

                                      madefacka = gilipollas
                                      Damn (se dice demn) = maldita sea
                                      damn it (se dice demn it) o shit = mierda
                                      bullshit = mierda o a la mierda (cuando se quieren acabar las conversaciones por la via rapida) (yo lo entiendo como gilipollez, o como solo dices gilipolleces)
                                      holy shit =mierda santa poco usado aqui pero vistoso
                                      I don't give a damn = me importa una mierda.
                                      What the... = Pero que... (coño/cojones/ostias)?
                                      What the Fuck = Pero que coño/cojones/ostias?
                                      Suck mah balls = Chúpamela (para acabar conversaciones cortésmente)
                                      Motherfucker = hijoputa
                                      suck my dick = comeme el nabo
                                      Fuck you: "Que te follen", no hay más.
                                      Fucking 'loquesea': Maldito/jodido 'loquesea' (En inglaterra cambian el fucking por "bloody" // "sangriento" y aun así les parece un insulto terrible).
                                      Fuck yeah!: es como decir mierda si -
                                      Mother fucker: "Follador de madres", literalmente... pero viene a ser como nuestro "cabrón", con el que tampoco intentamos decir que el otro es un macho cabrío sino simplemente ofenderle. No esperéis encontrar un historial de MQMFs entre la lista de ligues del "ofendido".
                                      Damn: "Maldición"; si os fijáis, veréis como lo usan en bastantes películas cuando aquí lo normal sería decir "mierda".
                                      Damn it: "Maldito sea", igual que el anterior.
                                      Damn you: "Maldito seas", un insulto muy light.
                                      Bullshit: Traducción literal "mierda de toro", interpretación "una mierda!". Se usa para decir que algo es una mentira muy gorda y/o carece de credibilidad.
                                      Holy shit: "Mierda santa".
                                      Holy fucking shit: "puta Mierda santa"
                                      jerk = gilipollas
                                      asshole = literalmente seria boquete del culo pero creo que era capullo, no estoy muy seguro (ya digo yo que es capullo o gilipollas..)
                                      cockjockey = maricon (literalmente, jinete de pollas)
                                      Fuck off = que ten por el culo
                                      Bugger off = que te den por saco
                                      Suck off = que te den
                                      you suck= tú apestas
                                      Fuck you= seria algo así como que te jodan
                                      para las mujeres
                                      lick my pussy = comeme el coño
                                      touch my bowls = tocame las bolas
                                      bang on = "se lan follao"
                                      Fuck: Follar. Si se usa sólo como expresión viene a ser nuestro "mierda"; aunque ellos también digan "shit", que es el equivalente. (Para mí, este es más bien como cuando dices "Joder!!")

                                      Y mis favoritas:

                                      -Del argot americano: You don't know your ass from a hole in the ground... Que vendría a ser: No tienes ni puñetera idea.. (literalmente es: tu no distingues tu culo de un agujero en el suelo..)
                                      -Shut the fuck up! (Cierra la jodida boca)..

                                      Eso sí... solo entre amigos y bromeando..

                                      Salut!!
                                      Editado por última vez por duendes4; 06/11/2014, 15:22:45.
                                      La única Ley verdadera es aquella que conduce a la libertad. R.Bach (Juan Salvador Gaviota)

                                      Podemos juzgar el corazon de una persona por la forma en que trata a los animales. Immanuel Kant.

                                      Comentario


                                      • Re: Insultos náuticos

                                        No parece adecuado incluir insultos por procedencia. Lo veo inapropiado a las normas y el espíritu de esto foro.

                                        Comentario


                                        • Re: Insultos náuticos

                                          Originalmente publicado por fenicio53 Ver Mensaje
                                          No parece adecuado incluir insultos por procedencia. Lo veo inapropiado a las normas y el espíritu de esto foro.
                                          No lo pretendía.. Lo siento..
                                          Solo quería enriquecer con otras lenguas.. Pero si de verdad ofende a alguien mis más sinceras disculpas..

                                          Salut!
                                          La única Ley verdadera es aquella que conduce a la libertad. R.Bach (Juan Salvador Gaviota)

                                          Podemos juzgar el corazon de una persona por la forma en que trata a los animales. Immanuel Kant.

                                          Comentario


                                          • Re: Insultos náuticos

                                            Uno que te obliga a buscar en el diccionario y cuando lo encuentras, no te olvidas mas!!
                                            PROTOZOO CON TIMÓN!!! (protozoo=primer animal).
                                            "La buena voluntad puede cambiar al mundo"... y limpiar los océanos!!!
                                            www.bluewatersociety.org

                                            Comentario


                                            • Re: Insultos náuticos

                                              Originalmente publicado por duendes4 Ver Mensaje
                                              Lista de insultos en inglés y su traducción, para quien quiera internacionalizarse..

                                              madefacka = gilipollas
                                              Damn (se dice demn) = maldita sea
                                              damn it (se dice demn it) o shit = mierda
                                              bullshit = mierda o a la mierda (cuando se quieren acabar las conversaciones por la via rapida) (yo lo entiendo como gilipollez, o como solo dices gilipolleces)
                                              holy shit =mierda santa poco usado aqui pero vistoso
                                              I don't give a damn = me importa una mierda.
                                              What the... = Pero que... (coño/cojones/ostias)?
                                              What the Fuck = Pero que coño/cojones/ostias?
                                              Suck mah balls = Chúpamela (para acabar conversaciones cortésmente)
                                              Motherfucker = hijoputa
                                              suck my dick = comeme el nabo
                                              Fuck you: "Que te follen", no hay más.
                                              Fucking 'loquesea': Maldito/jodido 'loquesea' (En inglaterra cambian el fucking por "bloody" // "sangriento" y aun así les parece un insulto terrible).
                                              Fuck yeah!: es como decir mierda si -
                                              Mother fucker: "Follador de madres", literalmente... pero viene a ser como nuestro "cabrón", con el que tampoco intentamos decir que el otro es un macho cabrío sino simplemente ofenderle. No esperéis encontrar un historial de MQMFs entre la lista de ligues del "ofendido".
                                              Damn: "Maldición"; si os fijáis, veréis como lo usan en bastantes películas cuando aquí lo normal sería decir "mierda".
                                              Damn it: "Maldito sea", igual que el anterior.
                                              Damn you: "Maldito seas", un insulto muy light.
                                              Bullshit: Traducción literal "mierda de toro", interpretación "una mierda!". Se usa para decir que algo es una mentira muy gorda y/o carece de credibilidad.
                                              Holy shit: "Mierda santa".
                                              Holy fucking shit: "puta Mierda santa"
                                              jerk = gilipollas
                                              asshole = literalmente seria boquete del culo pero creo que era capullo, no estoy muy seguro (ya digo yo que es capullo o gilipollas..)
                                              cockjockey = maricon (literalmente, jinete de pollas)
                                              Fuck off = que ten por el culo
                                              Bugger off = que te den por saco
                                              Suck off = que te den
                                              you suck= tú apestas
                                              Fuck you= seria algo así como que te jodan
                                              para las mujeres
                                              lick my pussy = comeme el coño
                                              touch my bowls = tocame las bolas
                                              bang on = "se lan follao"
                                              Fuck: Follar. Si se usa sólo como expresión viene a ser nuestro "mierda"; aunque ellos también digan "shit", que es el equivalente. (Para mí, este es más bien como cuando dices "Joder!!")

                                              Y mis favoritas:

                                              -Del argot americano: You don't know your ass from a hole in the ground... Que vendría a ser: No tienes ni puñetera idea.. (literalmente es: tu no distingues tu culo de un agujero en el suelo..)
                                              -Shut the fuck up! (Cierra la jodida boca)..

                                              Eso sí... solo entre amigos y bromeando..

                                              Salut!!
                                              Oye pues la verdad es que te agradezco mucho este decálogo en inglés, yo siempre pensé que mi nivel de inglés era aceptable pero sabía que me faltaba algo para llegar a conectar del todo, así que pienso incluir todo esto en mis emails y calls con mis colegas de trabajo americanos !!

                                              Dear John,

                                              What the fuck are you saying ??? I don´t give a dam

                                              fuck off and talk to you soon

                                              kind regards

                                              fuck off !!

                                              Carlos

                                              Comentario


                                              • Re: Insultos náuticos

                                                Originalmente publicado por duendes4 Ver Mensaje
                                                No lo pretendía.. Lo siento..
                                                Solo quería enriquecer con otras lenguas.. Pero si de verdad ofende a alguien mis más sinceras disculpas..

                                                Salut!
                                                Enriquecer, enriquecer...

                                                "Se o remo rompe polo guión, paga patrón, se rompe pola pala, patrón paga"

                                                Comentario


                                                • Re: Insultos náuticos

                                                  Originalmente publicado por caribdis Ver Mensaje
                                                  Enriquecer, enriquecer...

                                                  Para mi aprender cualquier cosa en otra lengua, aunque sean insultos, es enriquecer mi cultura..
                                                  También aprendo cosas buenas, que conste! Se brindar en varios idiomas..
                                                  Proost!
                                                  La única Ley verdadera es aquella que conduce a la libertad. R.Bach (Juan Salvador Gaviota)

                                                  Podemos juzgar el corazon de una persona por la forma en que trata a los animales. Immanuel Kant.

                                                  Comentario


                                                  • Re: Insultos náuticos

                                                    Originalmente publicado por duendes4 Ver Mensaje
                                                    Para mi aprender cualquier cosa en otra lengua, aunque sean insultos, es enriquecer mi cultura..
                                                    También aprendo cosas buenas, que conste! Se brindar en varios idiomas..
                                                    Proost!
                                                    Totalmente de acuerdo, la primera vez que estuve en un país de habla inglesa por un período más o menos prolongado (7 semanas) fue en USA, con 14 añitos y estando con unos amigos británicos de mis padres que vivían en Nueva York, estos señores hablaban mejor casi que los de la BBC y yo siempre había aprendido inglés académico ... encontrarme con el acento neoyorkino fue una especie de shock, tardé varios días en entenderles ... pero es que luego nos fuimos de viaje con una autocaravana y subimos hasta Canadá para volver luego por toda la costa NE desde Maine a Nueva York. Para mi fue realmente enriquecedor aprender muchas expresiones coloquiales, hablar con gente que se comunicaba en el mismo idioma pero con muy distintos acentos y, por supuesto, hice un curso intensivo de tacos, improperios y maldiciones varias ;-)

                                                    Más tarde, en Alemania, donde estuve por primera vez durante cuatro semanas a los 19 años, me pasó algo parecido, ... alemán académico contra coloquial ... y aprendizaje de palabras tan útiles como "arschloch", equivalente al inglés asshole, o sheisse, literlamente mierda ... y unas cuantas más ...

                                                    salud!!!
                                                    Editado por última vez por Jadarvi; 07/11/2014, 05:19:28.

                                                    Comentario

                                                    ¿Quién está?

                                                    Colapsar

                                                    Actualmente hay 1 usuario en línea. 0 miembros y 1 invitados.

                                                    La mayor cantidad histórica de usuarios es de 37.627, 06/09/2026 en 10:52:48.

                                                    Trabajando...
                                                    X