Tweet
Re: Bilbao-Burdeos Race (17-20 Junio 2009)
Para Barcos I.R.C. - HN - A Dos - Multicascos
1.- AUTORIDAD ORGANIZADORA, LUGAR Y FECHAS
El Real Club Marítimo del Abra-Real Sporting Club y el Circulo Náutico de Verdon anuncian la celebración de la Regata BILBAO – BURDEOS RACE, que tendrá lugar en aguas del Golfo de Vizcaya entre Getxo y Port Medoc ( BURDEOS) del 17 al 19 de junio del 2009. Este Trofeo está organizado conjuntamente por R.C.M.A y R.S.C. y el Circulo Náutico de Verdon y cuenta con el Patrocinio del Ayuntamiento de Bilbao, Cámara de Comercio de Bilbao, Autoridad Portuaria de Bilbao, Gobierno Vasco, Ayuntamiento de Burdeos, Cámara de Comercio de Burdeos, Gobierno de Aquitaine.
2.- REGLAS
2.1 La regata se regirá por:
a) El Reglamento de Regatas a Vela de la I.S.A.F. 2009 – 2012.
b) Entre el ocaso y el orto se aplicarán las reglas de derecho de paso del RIPAM, remplazando las reglas de la parte II del RRV.
c) El Reglamento de Medición IRC;
d) El Reglamento de Medición HN
e) Las Reglas de Seguridad de la ISAF en su categoría 3 con Balsa Salvavidas;
f) Las Instrucciones de Regata pueden modificar cualquiera del los apartados anteriores.
2.2 Se aplicará la penalización de Giros previstas en las Reglas 44.1 y 44.2 del RRV.
2.3 Las Instrucciones de Regata serán entregadas al confirmar la inscripción de la regata. De existir alguna discrepancia entre el Anuncio y las Instrucciones prevalecerán estas.
2.3 Prevalecerán los textos en el idioma original.
3.- PUBLICIDAD
3.1 A los efectos de la Reglamentación 20 de la ISAF, esta Regata está clasificada como de Categoría C.
3.2 Se exigirá de los participantes la exhibición durante toda la regata de todos los elementos publicitarios entregados, conforme a la reglamentación 20 de la ISAF.
El incumplimiento de este punto será motivo de descalificación.
4.- PARTICIPACIÓN
Para poder participar en esta Regata todos los barcos tendrán un LOA mínimo de 8.5 mts.
GRUPO I.- Barcos con Certificado de Medición IRC 2009. Habrá dos Divisiones:
División Crucero: FAP <100
División Regata: FAP 100
FAP = ((J+E)x P/2 x LWL/(Peso x 0.001)+(DM x 10 /LOA)+((CrxCr)+Bu))x0.8905
Donde: Cr = Nº de pisos de crucetas mas violin
Bu = Nº de parejas de burdas
DM = Calado
Peso = Peso del barco vacío en kilos
Estas divisiones se subdividirán en dos clases cada una de la siguiente forma:
Clase Regata 1: TCC > 1.000
Clase Regata 2: TCC ≤ 1.000
Clase Crucero 1: TCC > 0.975
Clase Crucero 2: TCC ≤ 0.975
Las clases resultantes deberán de tener un número mínimo de 8 barcos. En caso de que alguna clase no alcance esa cifra, los comités de regata podrán, en función del tipo de flota inscrita, agrupar las clases.
GRUPO II.- Barcos con Certificado de Medición HN 2009 y sin Certificado 2009.
División HN
A los barcos sin Certificado de Medición se les asignará un Certificado HN por parte del Comité de Regatas, que no constituirá motivo para solicitar una reparación.
El comité organizador en función del número de barcos inscritos podrá hacer dos clases.
GRUPO III.- Barcos con Certificado de Medición IRC 2009 con dos Tripulantes.
División A Dos
GRUPO IV.- Multicascos.
Solamente optarán a ser ganadores absolutos de la BILBAO – BURDEOS RACE los barcos del Grupo I
5.- INSCRIPCIONES. ATRAQUES.
5.1 Las pre-inscripciones para la regata deberán ser enviadas antes del 15 de Mayo al RCMA – RSC, según formulario adjunto.
Esta pre-inscripción es con el fin de que la organización pueda calcular el número aproximado de barcos y participantes en las actividades sociales.
5.2 Las inscripciones para todos los participantes se cumplimentarán en el formulario adjunto y deberán ser recibidas antes de las 20.00 horas del día 1 de Junio de 2.009:
REAL CLUB MARÍTIMO DEL ABRA - REAL SPORTING CLUB
Avda. Zugazarte, 11
48930 - LAS ARENAS (BIZKAIA)
Tfno: 34 (9)4 - 463.76.00: Fax: 34 (9)4 – 464.72.16
e-mail: vela@rcmarsc.es
Web : www.rcmarsc.es
El comité Organizador se reserva el derecho de admitir o rehusar cualquier inscripción (RCV 76.1).
No obstante, el comité Organizador se reserva el derecho de admitir cualquier inscripción fuera del plazo señalado, pero no se garantiza el atraque ni otros servicios en las instalaciones del club organizador.
5.3 Los barcos cuya inscripción sea aceptada en esta Regata tendrán un lugar de atraque reservado en el Puerto Deportivo del R.C.M.A.-R.S.C. desde el día 13 hasta la salida y en Port Medoc (Francia) desde la llegada hasta el día 20.
6.- REGISTRO DE PARTICIPANTES.
6.1 El Armador o Responsable de cada Barco deberá registrarse y firmar personalmente el formulario de Registro en la oficina de regatas del Real Club Marítimo del Abra - Real Sporting Club antes de las 11.00 horas del día 17 de Junio.
6.2 El registro queda condicionado a la presentación, antes de la hora señalada, de los siguientes documentos:
(A) certificado válido de Medición IRC o HN.
(B) Póliza de Seguro de responsabilidad civil frente a terceros por importe mínimo de 330.556,- Euros y con cobertura durante toda la duración de la Regata.
(C) En caso de exhibir publicidad, autorización de la correspondiente Autoridad Nacional, para la exhibición de publicidad.
(D) Licencia federativa de cada país.
(E) Relación de tripulantes con su número de pasaporte o DNI y Nº de contacto en tierra.
7.- PROGRAMA DE PRUEBA
Fecha Prueba Horario y Localidad
15/06 Inscripciones 16h00 a 20h00
16/06 Inscripciones 10h00 a 20h00
17/06 Reunión de Patrones 12h00 Escuela de Vela
17/06 Grupos I Y II 14h00 SALIDA GETXO
17/06 Grupo III 14h15 SALIDA GETXO
17/06 Grupo IV 14h30 SALIDA GETXO
20/06 Grand Prix du Verdon 10h00 SALIDA PORT – MEDOC
20/06 Salida de Verdon 16h30
El recorrido es entre los puertos de Getxo (Vizcaya - España) y Port – Medoc (Aquitaine - Francia), y se describirá en las Instrucciones de Regata.
8.- CLASIFICACIÓN. SISTEMA DE PUNTUACION.
8.1 Grupo II, podrá tener dos clasificaciones, dependiendo del número de inscritos.
8.2 Grupo I, habrá una clasificación para cada una de las divisiones y clases establecidas. La clasificación de la prueba se hará en función del tiempo compensado, para lo que se aplicara el sistema descrito en la Regla 506 del RTC. Habrá una clasificación general conjunta para la clase IRC, de la que saldrá el ganador absoluto de la regata.
8.3 Grupo III, IV tendrán una clasificación para cada grupo.
8.4 La Clasificación se hará por Divisiones y Clases, en función del tiempo compensado, para lo que se aplicará el sistema descrito en la regla 506 del RTC.
Se utilizará el sistema de puntuación Baja, A 4.1 del RRV.
Se aplicará TIEMPO SOBRE DISTANCIA
TC = TR - TTB
9 .- TROFEOS Y ACTOS SOCIALES
9.1 El día 15 de Junio, a las 20.00h. habrá una recepción oficial en el Museo Marítimo de Bilbao.
9.2 El día 16 de Junio, hay una visita guiada al Museo Gugghenheim y una visita a una bodega de La Rioja con comida.
9.3 El día 16, se celebrará una recepción oficial a los participantes en (Club, Ayuntamiento, a determinar).
9.4 El día 18 de Junio, a las 20,00 habrá una recepción en el Circulo Náutico de Verdon.
9.5 El día 19, habrá una visita al Castillo de Medoc, así como visita guiada a la ciudad de Burdeos, que finalizara con una recepción oficial en el Museo de Arte de Burdeos, con la entrega de premios.
9.6 TROFEOS PARA LOS GRUPOS I, II, III Y IV Habrá trofeos para los 2 primeros clasificados de cada Grupo, División y Clase, además se entregará un trofeo para el ganador absoluto de la Regata que saldrá del Grupo I.
Este trofeo será una réplica, el original permanecerá en el club del ganador absoluto de la regata.
10.- INSPECCIÓN Y MEDICIONES
10.1 Se efectuaran controles de elementos de seguridad de conformidad con la categoría de la regata los días 15 y 16 de Junio por lo que los participantes deberán estar a disposición de la organización, así como a la llegada.
11 .- INSTRUCCIONES DE REGATA
Las Instrucciones de Regata estarán a disposición de los participantes, en la oficina de regatas del Real Club Marítimo del Abra, a partir del día 15.
12 .- SEGURIDAD
12.1 A efectos de Seguridad de la Regata se considera de Categoría 3 con balsa salvavidas conforme al vigente Reglamento de Seguridad de la ISAF.
12.2 Todos los barcos participantes deberán llevar a bordo, como mínimo, un radioteléfono operativo en la banda marina de VHF con una potencia de salida de 25 watios. En el caso de llevar la antena en el mástil, deberán estar provistos de una antena de repuesto. El radioteléfono deberá estar equipado, como mínimo, con los canales 9 (156.450 Mhz), 16 (156.800 Mhz) y 77 (156.875 Mhz).
12.3 El comité de Regata utilizará para las comunicaciones con los participantes el canal 77.
12.4 Será responsabilidad del armador o responsable de cada barco cumplir con las normas legales previstas para las embarcaciones de recreo, tanto con carácter general como en especial para su gobierno, despacho y seguridad.
12.5 Los participantes deberán llevar las cartas naúticas correspondientes, recomendando la organización la carta SHOM 7426 L.
13.-DERECHOS DE IMAGEN
Los derechos de imagen pertenecen en exclusiva al Real Club Marítimo del Abra – Real Sporting Club y al Club Náutico de Verdon, y podrán ser cedidos, en su caso, a las instituciones patrocinadoras.
Los participantes conceden su autorización a los patrocinadores para que su nombre y su imagen o el del barco en el que participen, puedan ser utilizados en cualquier texto, fotografía o video montaje para ser publicado o difundido por cualquier medio conocido.
Los participantes se comprometen a no realizar ni permitir ningún acto de reproducción, comunicación pública, ni distribución de imágenes de la prueba náutica sin la previa autorización del Real Club Marítimo del Abra – Real Sporting Club y Círculo Náutico de Verdon.
14.- RESPONSBILIDAD
14.1 Todos los que participan en la Regata lo hacen bajo su propio riesgo y responsabilidad.
14.2 El Comité Organizador o cualquier persona u organismo involucrado en la organización del evento, rechaza responsabilidad alguna por pérdidas, daños, lesiones o molestias que pudieran acaecer a personas o cosas, tanto en tierra como en mar como consecuencia de la participación en los eventos amparados por este anuncio de regata.
14.3 Se llama la atención sobre la Regla Fundamental 4 DECISIÓN DE REGATEAR, de la parte 1 del RRV que establece:
“Un barco es el único responsable de su decisión de tomar o no la salida o de continuar en regata”.
Anuncio de Regata
BILBAO – BURDEOS RACE
17 AL 19 DE JUNIO DE 2009BILBAO – BURDEOS RACE
Para Barcos I.R.C. - HN - A Dos - Multicascos
1.- AUTORIDAD ORGANIZADORA, LUGAR Y FECHAS
El Real Club Marítimo del Abra-Real Sporting Club y el Circulo Náutico de Verdon anuncian la celebración de la Regata BILBAO – BURDEOS RACE, que tendrá lugar en aguas del Golfo de Vizcaya entre Getxo y Port Medoc ( BURDEOS) del 17 al 19 de junio del 2009. Este Trofeo está organizado conjuntamente por R.C.M.A y R.S.C. y el Circulo Náutico de Verdon y cuenta con el Patrocinio del Ayuntamiento de Bilbao, Cámara de Comercio de Bilbao, Autoridad Portuaria de Bilbao, Gobierno Vasco, Ayuntamiento de Burdeos, Cámara de Comercio de Burdeos, Gobierno de Aquitaine.
2.- REGLAS
2.1 La regata se regirá por:
a) El Reglamento de Regatas a Vela de la I.S.A.F. 2009 – 2012.
b) Entre el ocaso y el orto se aplicarán las reglas de derecho de paso del RIPAM, remplazando las reglas de la parte II del RRV.
c) El Reglamento de Medición IRC;
d) El Reglamento de Medición HN
e) Las Reglas de Seguridad de la ISAF en su categoría 3 con Balsa Salvavidas;
f) Las Instrucciones de Regata pueden modificar cualquiera del los apartados anteriores.
2.2 Se aplicará la penalización de Giros previstas en las Reglas 44.1 y 44.2 del RRV.
2.3 Las Instrucciones de Regata serán entregadas al confirmar la inscripción de la regata. De existir alguna discrepancia entre el Anuncio y las Instrucciones prevalecerán estas.
2.3 Prevalecerán los textos en el idioma original.
3.- PUBLICIDAD
3.1 A los efectos de la Reglamentación 20 de la ISAF, esta Regata está clasificada como de Categoría C.
3.2 Se exigirá de los participantes la exhibición durante toda la regata de todos los elementos publicitarios entregados, conforme a la reglamentación 20 de la ISAF.
El incumplimiento de este punto será motivo de descalificación.
4.- PARTICIPACIÓN
Para poder participar en esta Regata todos los barcos tendrán un LOA mínimo de 8.5 mts.
GRUPO I.- Barcos con Certificado de Medición IRC 2009. Habrá dos Divisiones:
División Crucero: FAP <100
División Regata: FAP 100
FAP = ((J+E)x P/2 x LWL/(Peso x 0.001)+(DM x 10 /LOA)+((CrxCr)+Bu))x0.8905
Donde: Cr = Nº de pisos de crucetas mas violin
Bu = Nº de parejas de burdas
DM = Calado
Peso = Peso del barco vacío en kilos
Estas divisiones se subdividirán en dos clases cada una de la siguiente forma:
Clase Regata 1: TCC > 1.000
Clase Regata 2: TCC ≤ 1.000
Clase Crucero 1: TCC > 0.975
Clase Crucero 2: TCC ≤ 0.975
Las clases resultantes deberán de tener un número mínimo de 8 barcos. En caso de que alguna clase no alcance esa cifra, los comités de regata podrán, en función del tipo de flota inscrita, agrupar las clases.
GRUPO II.- Barcos con Certificado de Medición HN 2009 y sin Certificado 2009.
División HN
A los barcos sin Certificado de Medición se les asignará un Certificado HN por parte del Comité de Regatas, que no constituirá motivo para solicitar una reparación.
El comité organizador en función del número de barcos inscritos podrá hacer dos clases.
GRUPO III.- Barcos con Certificado de Medición IRC 2009 con dos Tripulantes.
División A Dos
GRUPO IV.- Multicascos.
Solamente optarán a ser ganadores absolutos de la BILBAO – BURDEOS RACE los barcos del Grupo I
5.- INSCRIPCIONES. ATRAQUES.
5.1 Las pre-inscripciones para la regata deberán ser enviadas antes del 15 de Mayo al RCMA – RSC, según formulario adjunto.
Esta pre-inscripción es con el fin de que la organización pueda calcular el número aproximado de barcos y participantes en las actividades sociales.
5.2 Las inscripciones para todos los participantes se cumplimentarán en el formulario adjunto y deberán ser recibidas antes de las 20.00 horas del día 1 de Junio de 2.009:
REAL CLUB MARÍTIMO DEL ABRA - REAL SPORTING CLUB
Avda. Zugazarte, 11
48930 - LAS ARENAS (BIZKAIA)
Tfno: 34 (9)4 - 463.76.00: Fax: 34 (9)4 – 464.72.16
e-mail: vela@rcmarsc.es
Web : www.rcmarsc.es
El comité Organizador se reserva el derecho de admitir o rehusar cualquier inscripción (RCV 76.1).
No obstante, el comité Organizador se reserva el derecho de admitir cualquier inscripción fuera del plazo señalado, pero no se garantiza el atraque ni otros servicios en las instalaciones del club organizador.
5.3 Los barcos cuya inscripción sea aceptada en esta Regata tendrán un lugar de atraque reservado en el Puerto Deportivo del R.C.M.A.-R.S.C. desde el día 13 hasta la salida y en Port Medoc (Francia) desde la llegada hasta el día 20.
6.- REGISTRO DE PARTICIPANTES.
6.1 El Armador o Responsable de cada Barco deberá registrarse y firmar personalmente el formulario de Registro en la oficina de regatas del Real Club Marítimo del Abra - Real Sporting Club antes de las 11.00 horas del día 17 de Junio.
6.2 El registro queda condicionado a la presentación, antes de la hora señalada, de los siguientes documentos:
(A) certificado válido de Medición IRC o HN.
(B) Póliza de Seguro de responsabilidad civil frente a terceros por importe mínimo de 330.556,- Euros y con cobertura durante toda la duración de la Regata.
(C) En caso de exhibir publicidad, autorización de la correspondiente Autoridad Nacional, para la exhibición de publicidad.
(D) Licencia federativa de cada país.
(E) Relación de tripulantes con su número de pasaporte o DNI y Nº de contacto en tierra.
7.- PROGRAMA DE PRUEBA
Fecha Prueba Horario y Localidad
15/06 Inscripciones 16h00 a 20h00
16/06 Inscripciones 10h00 a 20h00
17/06 Reunión de Patrones 12h00 Escuela de Vela
17/06 Grupos I Y II 14h00 SALIDA GETXO
17/06 Grupo III 14h15 SALIDA GETXO
17/06 Grupo IV 14h30 SALIDA GETXO
20/06 Grand Prix du Verdon 10h00 SALIDA PORT – MEDOC
20/06 Salida de Verdon 16h30
El recorrido es entre los puertos de Getxo (Vizcaya - España) y Port – Medoc (Aquitaine - Francia), y se describirá en las Instrucciones de Regata.
8.- CLASIFICACIÓN. SISTEMA DE PUNTUACION.
8.1 Grupo II, podrá tener dos clasificaciones, dependiendo del número de inscritos.
8.2 Grupo I, habrá una clasificación para cada una de las divisiones y clases establecidas. La clasificación de la prueba se hará en función del tiempo compensado, para lo que se aplicara el sistema descrito en la Regla 506 del RTC. Habrá una clasificación general conjunta para la clase IRC, de la que saldrá el ganador absoluto de la regata.
8.3 Grupo III, IV tendrán una clasificación para cada grupo.
8.4 La Clasificación se hará por Divisiones y Clases, en función del tiempo compensado, para lo que se aplicará el sistema descrito en la regla 506 del RTC.
Se utilizará el sistema de puntuación Baja, A 4.1 del RRV.
Se aplicará TIEMPO SOBRE DISTANCIA
TC = TR - TTB
9 .- TROFEOS Y ACTOS SOCIALES
9.1 El día 15 de Junio, a las 20.00h. habrá una recepción oficial en el Museo Marítimo de Bilbao.
9.2 El día 16 de Junio, hay una visita guiada al Museo Gugghenheim y una visita a una bodega de La Rioja con comida.
9.3 El día 16, se celebrará una recepción oficial a los participantes en (Club, Ayuntamiento, a determinar).
9.4 El día 18 de Junio, a las 20,00 habrá una recepción en el Circulo Náutico de Verdon.
9.5 El día 19, habrá una visita al Castillo de Medoc, así como visita guiada a la ciudad de Burdeos, que finalizara con una recepción oficial en el Museo de Arte de Burdeos, con la entrega de premios.
9.6 TROFEOS PARA LOS GRUPOS I, II, III Y IV Habrá trofeos para los 2 primeros clasificados de cada Grupo, División y Clase, además se entregará un trofeo para el ganador absoluto de la Regata que saldrá del Grupo I.
Este trofeo será una réplica, el original permanecerá en el club del ganador absoluto de la regata.
10.- INSPECCIÓN Y MEDICIONES
10.1 Se efectuaran controles de elementos de seguridad de conformidad con la categoría de la regata los días 15 y 16 de Junio por lo que los participantes deberán estar a disposición de la organización, así como a la llegada.
11 .- INSTRUCCIONES DE REGATA
Las Instrucciones de Regata estarán a disposición de los participantes, en la oficina de regatas del Real Club Marítimo del Abra, a partir del día 15.
12 .- SEGURIDAD
12.1 A efectos de Seguridad de la Regata se considera de Categoría 3 con balsa salvavidas conforme al vigente Reglamento de Seguridad de la ISAF.
12.2 Todos los barcos participantes deberán llevar a bordo, como mínimo, un radioteléfono operativo en la banda marina de VHF con una potencia de salida de 25 watios. En el caso de llevar la antena en el mástil, deberán estar provistos de una antena de repuesto. El radioteléfono deberá estar equipado, como mínimo, con los canales 9 (156.450 Mhz), 16 (156.800 Mhz) y 77 (156.875 Mhz).
12.3 El comité de Regata utilizará para las comunicaciones con los participantes el canal 77.
12.4 Será responsabilidad del armador o responsable de cada barco cumplir con las normas legales previstas para las embarcaciones de recreo, tanto con carácter general como en especial para su gobierno, despacho y seguridad.
12.5 Los participantes deberán llevar las cartas naúticas correspondientes, recomendando la organización la carta SHOM 7426 L.
13.-DERECHOS DE IMAGEN
Los derechos de imagen pertenecen en exclusiva al Real Club Marítimo del Abra – Real Sporting Club y al Club Náutico de Verdon, y podrán ser cedidos, en su caso, a las instituciones patrocinadoras.
Los participantes conceden su autorización a los patrocinadores para que su nombre y su imagen o el del barco en el que participen, puedan ser utilizados en cualquier texto, fotografía o video montaje para ser publicado o difundido por cualquier medio conocido.
Los participantes se comprometen a no realizar ni permitir ningún acto de reproducción, comunicación pública, ni distribución de imágenes de la prueba náutica sin la previa autorización del Real Club Marítimo del Abra – Real Sporting Club y Círculo Náutico de Verdon.
14.- RESPONSBILIDAD
14.1 Todos los que participan en la Regata lo hacen bajo su propio riesgo y responsabilidad.
14.2 El Comité Organizador o cualquier persona u organismo involucrado en la organización del evento, rechaza responsabilidad alguna por pérdidas, daños, lesiones o molestias que pudieran acaecer a personas o cosas, tanto en tierra como en mar como consecuencia de la participación en los eventos amparados por este anuncio de regata.
14.3 Se llama la atención sobre la Regla Fundamental 4 DECISIÓN DE REGATEAR, de la parte 1 del RRV que establece:
“Un barco es el único responsable de su decisión de tomar o no la salida o de continuar en regata”.
e todas maneras no damos todavía por perdida nuestra participación. Me parece un planazo.
Una galernilla de vez en cuando, nos hace ser mas prudentes.
!!!! ... pero que bien quedo el Kantarepe Iru ... no lo vi terminao ... buen trabajo.
Alguien sabe algo? 
Comentario