VHF: Canal 77
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." — Altair

Hola Cofrade

Hemos detectado que utilizas un bloqueador de anuncios. Si puedes, considera añadir La Taberna del Puerto a tu lista de excepciones. Esto nos ayuda a mantener la comunidad y cubrir los gastos del servidor. ¡Gracias por tu apoyo!

LOTERÍA DE NAVIDAD 2026
De nuevo jugamos al 31103 que no es otro que la fecha de fundación de la Taberna. Si quieres jugar haz click en el décimo

Por favor, si juegas, comprueba que estés en la lista y que no haya ningún problema. Muchas gracias a todos los que participáis y MUCHA SUERTE.

Anuncio

Colapsar

NORMAS DEL FORO: OBLIGATORIA SU LECTURA

Hola cofrade, has recalado en la Taberna del Puerto, algo más que un foro náutico. Eres bienvenido, participa, aprende y enséñanos; de eso se trata, de enriquecernos todos en nuestros conocimientos, y sobre todo de pasar un buen rato. No entres si vienes buscando conflictos, polémicas o cualquier otro fin que no sean los anteriormente descritos. Tenemos algunas normas y es obligatorio que las leas antes de empezar.

1/ Este es un foro náutico y aunque se permite hablar de otros temas, se ruega contención en el uso de los mismos, para ello existe un foro específico.

2/ Usa títulos claros y que describan el contenido del tema. De este modo será más fácil encontrarlos en el buscador para posteriores consultas además de que facilitas el trabajo de los que te vayan a responder. Títulos ambiguos como “ayuda”, “tengo un problema”, etc... no colaboran a este fin. Inserta tú tema en el foro adecuado, mira antes de lanzarlo por si alguien poco antes que tú ha puesto lo mismo; si es así no crees un tema nuevo, contesta al otro. Usa el buscador, es una gran herramienta. No escribas todo el texto con mayúsculas, se interpreta como que estás gritando. Todo esto facilita enormemente el trabajo de los que curramos aquí.

3/ No se permite el "spam" ni la publicidad de empresas o de actividades que conlleven lucro. Tampoco solicitud de ofertas de empresas o profesionales salvo en los foros de anuncios de compra-venta.

4/ No uses el foro como un chat salvo en aquellos temas habilitados a tal efecto, los cuales periódicamente serán eliminados. Las contestaciones reiterativas y/o automáticas, haciendo uso del sistema copi-pegui o cualquier otro no están permitidas.

5/ Respeta a los demás y a sus opiniones si quieres que las tuyas sean respetadas. Los insultos, la agresividad, el mal gusto y la mala educación no están permitidas en este foro. Aquí venimos a divertirnos, no a pelearnos. Se prohíbe insultar, ser agresivo, maleducado, soez, no respetar a los demás, intentar imponer nuestras ideas, empezar o dar pie a que empiecen peleas o trifulcas. Se exige orden y delicadeza a la hora de tratar ciertos asuntos, como por ejemplo, en lo que a la ortografía se refiere. Serán considerados como insultos y faltas de respeto el calificar a los Moderadores y/o Administradores como censores, dictadores, que coartan la libertad de expresión, que aplican un doble rasero, y expresiones similares.

6/ Nos gusta conocer con quién hablamos, así que, una pequeña presentación en el foro correspondiente que existe para tal fin siempre será bien recibida. No obstante, si alguien decide no presentarse, los demás usuarios se abstendran de reclamar dicha presentación y/o realizar crítica o petición alguna.

7/ Los temas políticos o que induzcan a la polémica innecesaria, mejor los dejas para otros foros de los muchos que hay para ello en la red. Se prohíbe hablar de política, de política económica, de política social, de nacionalismos, de antinacionalismos, de diferencias idiomáticas, de banderas nacionales, de exaltaciones patrióticas, de hechos diferenciales, de religión, de anti-religíon, de toros y del maltrato animal, y en general de todos los temas que se sabe de antemano van a ser polémicos y mucho más si no son náuticos. No contestes a estos temas o mensajes, informa a los administradores. No se tolerarán actitudes racistas, xenófobas, sexistas, denigrantes hacia otros colectivos o para con los demás, totalitarias o extremistas sean del signo que sea.

8/ El reenvío de mensajes que hayan sido modificados, o bien el envío de otros mensajes que muestren su descontento con esta modificación, pueden conducir al bloqueo de la cuenta. Esto también sucederá cuando un usuario insista en retomar algún tema o continuar sobre una conducta de la que se le ha alertado. En casos de que la mala conducta de un usuario continúe, se podrá proceder a su expulsión definitiva.

9/ Todos los temas y/o mensajes que fomenten la piratería sobre cualquier software u otro material protegido, o informen de cómo o dónde llevarla a cabo serán retirados inmediatamente del foro. No obstante, y debido a la imposibilidad por parte de los administrador de controlar todos los temas y mensajes , si alguien detecta cualquier incidencia de este tipo ruego lo comunique de forma inmediata a la administración, especificando el enlace al tema para poder ser retirado.

10/ Se prohíbe la reproducción total o parcial de textos u otros medios sujetos a Copyright y/o pertenecientes a otras webs, foros, etc... Sin embargo si que se podrán insertar enlaces a los mismos, pero siempre haciendo referencia a la página propietaria.

11/ La Taberna es un foro en lengua castellana o español, pero cada uno es libre de expresarse como quiera, allá él si la mayoría no lo entiende. Los usuarios se abstendrán de hacer ningún comentario indicando al que escribe en otra lengua su pertinencia o no. Tampoco se tolerará el uso del idioma como arma reivindicativa de ningún tipo.

12/ No se permiten insultos ni difamaciones a empresas, profesionales o particulares. Tampoco acusaciones de ningún tipo, que no estén probadas o demostradas judicialmente o por lo medios legales adecuados. Este no es un medio para presentar denuncias, para ello, existen los juzgados, consumo, etc...

13/ No se permite la inserción de hilos o mensajes con el fin de generar exclusivamente tráfico a otras web, aplicaciones o canales, bien sea mediante enlaces, mediante artículos, ficheros o datos parciales, o por cualquier otro método.


14/ Cualquier incumplimiento de estas normas, puede ser motivo de amonestación y/o expulsión del autor, de borrado o cierre de temas o mensajes, o de cualquier otra medida que la administración decida para intentar hacer que éstas sean cumplidas. Los temas pueden ser movidos o unidos sin previo aviso a criterio de los administradores.

15/ Si estás de acuerdo con ellas este es tú sitio; si no te gustan, no te apetece cumplirlas, las consideras restrictivas, censoras o que coartan tu libertad de expresión, no entres, no intervengas, y no te quejes cuando te sean aplicadas las medias correctoras adecuadas. No luches por cambiarlas a tu conveniencia, no puedes.

16/ Baja Voluntaria del foro.

Ni éste ni ningún otro Foro tiene previsto un sistema de Bajas voluntarias y automáticas. Simplemente con dejar de participar en él, y editar el Perfil de usuario para que dejen de aparecer los datos que crean no deben verse es suficiente.

No obstante, si alguien quiere que se le borre su cuenta, deberá enviar un e-mail desde el enlace "contáctanos" que se encuentra en la parte inferior del foro usando el e-mail con el que está registrado en la Taberna ya que es la única forma de comprobar la autenticidad del que se quiere dar de baja.
Así se evita que alguien pueda coger los datos de tu cuenta y pedir que se borre la misma.

Por otro lado advertir que los mensajes del usuario aparecerán, una vez borrada la cuenta, como realizados por un "invitado" ya que las intervenciones en un Foro público, son públicas. Es decir, desde el momento en que se publican dejan de pertenecer al usuario. Por otro lado, como siempre hay contestaciones a los mensajes, si algunos son borrados, el hilo deja de tener sentido.

En cualquier caso, si existe algún o algunos mensajes en el que aparezcan datos personales que el usuario no quiere que sigan apareciendo, ANTES de pedir la baja, podrá reportarnos estos mensajes, usando la opción "reportar mensajes" y nosotros eliminaremos esos datos personales.

Se entiende que una vez borrada la cuenta, esta acción es irreversible, con lo cual no se podrá volver atrás.



Estas normas pueden ser modificadas sin previo aviso, por lo que se recomienda consultarlas regularmente...



Bueno, y eso es todo, pasa, busca asiento por donde puedas y pide lo que guste...
Ver más
Ver menos

cmap y raster y opensource osea its for free

Colapsar
X
 
  • Filtrar
  • Tiempo
  • Mostrar
Limpiar Todo
nuevos mensajes

  • Re: cmap y raster y opensource osea its for free

    Originalmente publicado por Capicua Ver Mensaje
    ...........Estoy utilizando un puerto RS232 (Com 3) para adquisición datos NMEA generados por un GPS Gramin. Veo que los sistemas AIS también utilizan un puerto COM. Considerando que mi ordenador solo tiene puertos USB, por lo que tendré que colocar otra intefase para RS232, la que deberé configurar, imagino para (Com 4) o otro.

    1. Pregunto. El Software OpenCpn va adquirir los datos de los dos puertos COM?
    No tengo una respuesta definitiva . Pero aparentemente no se pueden integrar mas de un puerto
    RS 232 al mismo tiempo en el programa OPNECPN. Por lo tanto lo recomendable es utilizar un único multi conversor, como el ofertado por http://brookhouseonline.com . Creo , no tengo seguridad que hay algunos softwares que integra mas de un port RS 232.

    .........
    ¡hola! la integración de las señales de la red de instrumentos, GPS, AIS y piloto automático en OpenCPN es un tema que se ha venido tratando, aunque quizá no en la profundidad, claridad y que quedara en un único sitio reunida la información.

    Respecto a a la parte que he seleccionado de tu autorespuesta he de decirte que quizá conviene clarificar un poco algo de tu repuesta.

    Cuando comentas "Estoy utilizando un puerto RS232 (Com 3) para adquisición datos NMEA generados por un GPS Garmin" y luego que tu ordenador solo tiene puertos USB entras en una contradicción.

    Por lo que tendrás uno de estos casos:
    1. tu ordenador tiene un puerto RS232 (que usas para el GPS) y varios USB adicionales
    2. No tienes puerto RS232 y si varios USB y no sabes como conectar el cable del GPS
    Si es 1. tu caso, siempre puedes conectar señales del resto de instrumentación (AIS por ejemplo) a través de un puerto USB, y si fuera necesario usando conversores RS232/USB si tu cable con la señal AIS es de tipo RS232. En este caso el COM3 entiendo que es el que asigna tu ordenador

    Si es 2. No puedes conectar tu GPS, por lo que querrás decir es que el cable de tu GPS Garmin sale de un puerto RS232 de tu GPS Garmin mediante un cable en cuyo extremo a conectar al ordenador tiene también conexión RS232. La solución es conectar un conector conversor RS232-USB.
    También comentas que es COM3, pero COM3 ¿porqué?

    El usar más de un puerto COM (en el ordenador) a través de entradas de diferente formato de conexión (RS232, USB...) no tiene que ser un problema.

    En todo caso, cuando se maneja más de una fuente de datos GPS/AIS/Instrumentación, debes de reunirla en un multiplexor (permite una o más entradas y genera una o más salidas) de forma externa al ordenador.

    También debe tenerse en cuenta que manejar señales complejas (GPS y algo más), GPS Bluethoot puede que necesites usar algún programa de tipo Frason GPS Gate.

    Como ves no he podido aportar muchas respuestas a tus amplias y detalladas preguntas, pero espero te sirva y te lleguen más respuestas
    sigpic

    Comentario


    • Re: cmap y raster y opensource osea its for free

      El usar más de un puerto COM (en el ordenador) a través de entradas de diferente formato de conexión (RS232, USB...) no tiene que ser un problema.

      En todo caso, cuando se maneja más de una fuente de datos GPS/AIS/Instrumentación, debes de reunirla en un multiplexor (permite una o más entradas y genera una o más salidas) de forma externa al ordenador.

      También debe tenerse en cuenta que manejar señales complejas (GPS y algo más), GPS Bluethoot puede que necesites usar algún programa de tipo Frason GPS Gate.

      Como ves no he podido aportar muchas respuestas a tus amplias y detalladas preguntas, pero espero te sirva y te lleguen más respuestas[/quote]


      Pipe. Gracias por la respuesta.


      Desde ya pido disculpas se alguna expresión no es adecuada. Aunque soy hijo de hispano parlantes, vivo en brasil desde pequeño y esto limita mi vocabulario, terminando por traducir del portugués algunas expresiones que resultan inconvenientes.


      Realmente Pipo como lo dices es un tanto confuso.
      El principal problema radica en que no hay mucha información en relación a la interconecion del programa con sus periféricos. En otras palabras no se sabe si se puedes utilizar tres puertos RS 232 ( com1, com2 y com3) cada uno conectado a un dispositivo NMEA. O utilizar algunas variantes como por ejemplo , un puerto USB, uno RS 232, bluethoot y otros


      Hoy dia tengo 4 puertos USB, uno de ellos lo utilizo con un conversor USB/R$ 232 el cual esta conectado el GPS Garmin. Por otro lado lo que pretendo es interconectar todo el sistema, en mi caso GPS NEMA padrón Garmin 3005 C, dispositivos Raymarin de la Serie ST 60, Piloto ST 6002 con computador de 100/300 ,VHF Horizont GX1500s con DSC. A lo que todavía voy a incorporar un AIS ( me gusto el de Plastimo RX 100)


      Teóricamente utilizando lo que acostumbran llamar de mutiplexador lo podria hacer. Creo este no eser el termino correcto para el dispositivo. Pero quien lo ha hecho?


      Por otro lado creo que tu de forma muy precisa identificas el problema, que no es otro que la falta de información. No solo al respecto de la interconeción del los diferentes dispositivos,como otros asuntos,cartas, accionamiento del piloto al seguir una ruta, etc.


      Creo que los que aquí están colaborando, como tu están, prestando una inestimable ayuda , mas si considerando que hay todo tipo de usuarios, desde los mas familiarizados con informática a los mas despreparados.


      Bueno sigo investigando y acompañare el hilo. En lo que pueda colaborare.
      MMSI 205801910 Call OR8019
      Ham Call CX6AAT , PY2ZP ,PW2A

      Comentario


      • Re: cmap y raster y opensource osea its for free

        Hola a todos y vayan unas gordas por delante:

        Necesito vuestra inestimable ayuda. Tengo el programa OpenCPN y he perdido las cartas ENC que tenía de España. Concretamente me interesan las del cantábrico, algún alma caritativa que me ponga algún link en el que me las pueda descargar, he probado los que había en las primeras páginas y ya no van.

        Gracias de antemano.

        Comentario


        • Re: cmap y raster y opensource osea its for free

          Originalmente publicado por Cierrabares ESP Ver Mensaje
          Hola a todos y vayan unas gordas por delante:

          Necesito vuestra inestimable ayuda. Tengo el programa OpenCPN y he perdido las cartas ENC que tenía de España. Concretamente me interesan las del cantábrico, algún alma caritativa que me ponga algún link en el que me las pueda descargar, he probado los que había en las primeras páginas y ya no van.

          Gracias de antemano.

          Te mande un privado.


          MMSI 205801910 Call OR8019
          Ham Call CX6AAT , PY2ZP ,PW2A

          Comentario


          • Re: cmap y raster y opensource osea its for free

            Originalmente publicado por Cierrabares ESP Ver Mensaje
            Hola a todos y vayan unas gordas por delante:

            Necesito vuestra inestimable ayuda. Tengo el programa OpenCPN y he perdido las cartas ENC que tenía de España. Concretamente me interesan las del cantábrico, algún alma caritativa que me ponga algún link en el que me las pueda descargar, he probado los que había en las primeras páginas y ya no van.

            Gracias de antemano.
            Envíame un privado y te las proporciono
            Viajes Singles en veleros
            Alquiler de veleros en Valencia

            Comentario


            • Re: cmap y raster y opensource osea its for free

              Hola a todos, quiero hacer una pregunta, quizás un poco tonta, pero sobre estas cosas ando un poco flojo...

              Bueno, la cuestión es que yo tengo en el Open las cartas CM93, y leo sobre otro tipo de cartas (por ejemplo las ENC que mencionais en los últimos post) y no sé si son mejores, peores, aportan información adicional, ... en fin, si merece la pena buscar y complementar las que ya tengo.

              Gracias, saludos y
              Y las birras que las pague el de arriba
              (Si posteas entre Dibujito y yo tendrás que pagar el doble)


              Comentario


              • Re: cmap y raster y opensource osea its for free

                Buenos dias, tomaros unos carajillos.
                Alguien sabe si el cacharro este (libro e-book) en compatible con opensource.Ponerle una antena gps al usb y a correr? Precio 139 pavos.
                Especificaciones
                - Pantalla: 7" Táctil TFT color
                - Resolución: 800 x 480 píxeles
                - Memoria: 4GB memoria interna
                - Sistema Operativo: Android 2.1 Eclair
                Características
                - Reproductor de Vídeo de Alta Definición
                - Dispositivo para visualizar sus fotografías en formato horizontal o vertical gracias al sensor G
                - Grabación de voz a través del micrófono / Altavoz incorporados
                - Ranura para tarjeta SD para ampliación de memoria (soporta tarjetas de hasta 16 GB)
                - Dispone de aplicaciones como: Book library (tienda libros), Navegador, Correo electrónico, Reloj Alarma, Predicción del Tiempo, Appslib.
                Formatos soportados
                - Texto: EPUB, PDF (incluyendo Adobe DRM EPUB y formato PDF, FB2)
                - Música: MP3, FLAC, OGG, WAV
                - Fotos: JPEG, BMP
                - Video: MPEG-4 AVI, FLV, MPG, RM, RMVB, FLV, MP4, DAT, VOB, MKV, MOV (hasta 720p)
                Conexiones
                - USB 2.0
                - WiFi
                Compatibilidad
                - Windows 2000
                - Windows XP
                - Windows Vista
                - Windows 7
                - Mac OS 10.4 o superior
                Contenido de la caja
                - ARCHOS 70b eReader
                - Adaptador de Potencia
                - Cable USB Mini B/A
                - Auriculares
                - Guía del usuario
                Dimensiones 130 x 190 x 11,2 mm
                Peso 370 g

                Comentario


                • Re: cmap y raster y opensource osea its for free

                  Originalmente publicado por Pepota Ver Mensaje
                  Buenos dias, tomaros unos carajillos.
                  Alguien sabe si el cacharro este (libro e-book) en compatible con opensource.Ponerle una antena gps al usb y a correr? Precio 139 pavos.
                  Especificaciones
                  - Pantalla: 7" Táctil TFT color
                  - Resolución: 800 x 480 píxeles
                  - Memoria: 4GB memoria interna
                  - Sistema Operativo: Android 2.1 Eclair
                  Hola

                  Creo que no. El software solo corre sobre sistemas Windows (varios desde el 98 al 7), MacOSX y distribuciones de Linux. Sobre android no.

                  De todas formas, los requierimientos del software en si, son pocos, especialmente sobre Linux, por lo que si lo que quieres es usarlo sobre una máquina barata, habrá muchas que te valgan. Siempre que usen uno de los sistemas operativos sobre los que funciona el programa.

                  Saludos y

                  Comentario


                  • Re: cmap y raster y opensource osea its for free

                    Originalmente publicado por Cierrabares ESP Ver Mensaje
                    Hola a todos y vayan unas gordas por delante:

                    Necesito vuestra inestimable ayuda. Tengo el programa OpenCPN y he perdido las cartas ENC que tenía de España. Concretamente me interesan las del cantábrico, algún alma caritativa que me ponga algún link en el que me las pueda descargar, he probado los que había en las primeras páginas y ya no van.

                    Gracias de antemano.
                    Mmmmmmmmmmm......yo llevo días intentando localizarlas de Galicia, principalmente de la Ría de Ferrol a Baiona y no consigo localizar nada ¿alguien sabe de algún link para obtenerlas?

                    De antemano invito a tantas rondas como cofrades somos



                    Gracias mil!!!!

                    Comentario


                    • Re: cmap y raster y opensource osea its for free

                      Originalmente publicado por Cierrabares ESP Ver Mensaje
                      Hola a todos y vayan unas gordas por delante:

                      Necesito vuestra inestimable ayuda. Tengo el programa OpenCPN y he perdido las cartas ENC que tenía de España. Concretamente me interesan las del cantábrico, algún alma caritativa que me ponga algún link en el que me las pueda descargar, he probado los que había en las primeras páginas y ya no van.

                      Gracias de antemano.
                      Originalmente publicado por Dirty Ver Mensaje
                      Mmmmmmmmmmm......yo llevo días intentando localizarlas de Galicia, principalmente de la Ría de Ferrol a Baiona y no consigo localizar nada ¿alguien sabe de algún link para obtenerlas?

                      De antemano invito a tantas rondas como cofrades somos



                      Gracias mil!!!!
                      Hola

                      Siguen disponibles las de toda la península en http://ya.opti-net.ru/fnc/enc_charts.html

                      Saludos y

                      Comentario


                      • Re: cmap y raster y opensource osea its for free

                        Hola compañeros, aunque soy novato como registrado en el foro, ya os conocía de hace algún tiempo.
                        Hoy llevo todo el día pegado al ordenador, y ahora acabo de termirar de leer las 43 páginas de este tema.

                        Estoy total y completamente asombrado de ver lo que habéis conseguido con el Open .
                        Ya me lo he bajado, me lo he instalado,( también las cartas ), y he empezado a trastear con él. Ahora solo me falta el barco

                        Mi mas sincera felicitación y enhorabuena a todos los que con vuestro esfuerzo habéis hecho posible que podamos disponer de este estupendo programa, y que sigáis mejorándolo día a día.

                        Un saludo
                        http://veleromissregina.blogspot.com.es/

                        MMSI 261000522 CALL SIGN SPA2434

                        Comentario


                        • Re: cmap y raster y opensource osea its for free

                          Originalmente publicado por Parazoa Ver Mensaje
                          Hola

                          Siguen disponibles las de toda la península en http://ya.opti-net.ru/fnc/enc_charts.html

                          Saludos y
                          Mil gracias. En ello estoy

                          Comentario


                          • Re: cmap y raster y opensource osea its for free

                            Originalmente publicado por Capicua
                            El problema de esto es de todos estos archivos que corresponde ha que.

                            password, if needed: CNF.SeaSoft

                            CM93 ed2
                            April 2002: 010203040506070809
                            July 2003: 010203
                            March 2006: 01020304050607080910
                            June 2008: 0102030405060708
                            May 2009: 01020304050607080910
                            January 2010: 01020304050607080910
                            May 2010: 01020304050607080910update

                            ¡¡¡pero que grandes y majos que sois!!!

                            Comentario


                            • Re: cmap y raster y opensource osea its for free

                              Vean el Link http://www.elportaldelosbarcos.com/s...id_submenu=503


                              DE
                              De: CAPITAN DE NAVIO DANIEL FRANCISCO HINDRYCKX
                              Subjefe del SERVICIO DE HIDROGRAFIA NAVAL (SHN).
                              Representante del SHN ante el Comité WEND (Worlwide Electronic Navigational Chart Data Base) de la OHI (ORGANIZACIÓN HIDROGRAFICA INTERNACIONAL).

                              1. La cartografía náutica oficial de todo el mundo, hoy se apoya en su mayor parte en más de 12000 cartas, sobre soporte de papel y una porción significativamente menor en productos digitales denominados CARTA DE NAVEGACION ELECTRONICA (CNE).
                              2. Cuando nos referimos a estos como documentos náuticos oficiales, sobre los que los navegantes deben llevar sus derrotas y planificar sus travesías, simplemente estamos haciendo mención a las exigencias de la ORGANIZACIÓN MARITIMA internacional (OMI) en el marco del Convenio SOLAS (Convenio Internacional para la Salvaguarda de la Vida Humana en el Mar 1974, y sus protocolos de 1978 y 1988) Capítulo V.
                              3. No sucede lo mismo con otra gran parte de la cartografía náutica digital presente en el mercado, como es el caso de los productos ofrecidos por empresas privadas que sin entrar en detalle de sus características de construcción y representación en pantalla, carecen del sustento legal como documento náutico en el marco del SOLAS Cap. V.
                              4. No es el objetivo de este articulo desconocer las bondades técnicas y comerciales de los productos no oficiales (en muchos casos de amigable proyección en pantalla, con aporte de información al navegante, que le complementan su derrota), pero si resaltar sus limitaciones en cuanto al respaldo OMI.
                              5. Quitando de la esfera de la discusión las cualidades de los productos digitales en general, tenemos instalado un problema entre los navegantes, la poca difusión de los métodos y normas de proyección de la cartográfica electrónica y los alcances y respaldo legal de estos.
                              6. Como estamos hoy: El SOLAS en su Capítulo V/19 establece que el navegante debe transportar abordo, la carta náutica oficial en papel o un SIVCE (Sistema de Información y Visualización de Carta Electrónica) conocido también por su sigla en ingles ECDIS (Electronic Chart Display Information System) que contenga las CNE (Carta de Navegación Electrónica) o ENC (Electronic Nautical Chart) oficiales producida según la norma S-57 ed. 3.1 de la OHI, que le permitan la planificación de la derrota proyectada y el monitoreo de la misma durante el viaje.
                              7. Existen además de los SIVCE otros sistemas electrónicos de navegacion que podemos llamar alternativos, que no han sido contemplados en el capítulo mencionado y por ende no cumplen con el SOLAS. Son conocidos como SCE (Sistema de Carta Electrónica) o ECS (Electronic Chart System) que proyectan las CE (Cartas Electrónicas) o EC (Electronic Chart) y por razones obvias no sustituyen a la carta náutica oficial de papel.
                              8. El tema central de esta nota es el uso muy difundido de estos productos y el desconocimiento por parte de muchos usuarios de las limitaciones y el respaldo legal que se tiene como documento de navegación en el puente de un buque.
                              9. Aspectos legales Las enmiendas del año 2000 a las SOLAS han entrado en vigor el 1° de julio del año próximo pasado, introduciendo en el nuevo Capítulo V (SEGURIDAD DE LA NAVEGACION) sustanciales modificaciones respecto al anterior, en especial en cuanto al uso de la cartografía náutica, legalizando su representación en pantalla como equivalente a la carta náutica de papel, siempre y cuando se cumplan determinadas normas.
                                Este nuevo capitulo tardó muchos años en salir a la luz, prácticamente tantos como los que llevó desarrollar y normativizar la cartografía digital, debido justamente a que los estándares de esta última motivaron una parte de las reformas introducidas.
                                El Capítulo V antes de las enmiendas en cuestión, en su regla 20 (PUBLICACIONES NAUTICAS), establecía que a bordo del buque debían existir, todo ello debidamente actualizado, cartas náuticas, derroteros, libros de faros, avisos a los navegantes, tablas de mareas y cualquier otra publicación náutica necesaria para el viaje proyectado.
                                La Regla 1 (AMBITO DE APLICACION) indicaba que salvo disposición expresa en otro sentido que pueda figurar en el Capítulo V, era aplicable a todos los buques en la realización de cualquier viaje a excepción de los buques de guerra y de los que navegan por los Grandes Lagos de América del Norte. Esta situación producía dos problemas: hasta donde llegaba el alcance de la palabra "buque", y la ausencia de las palabras "publicadas oficialmente" para el caso de las publicaciones mencionadas, arrojando cierto grado de ambigüedad sobre el origen y alcances en cada caso.
                                El nuevo Capítulo V define el uso de la cartografía oficialmente publicada en su Regla 2, y en esa misma regla define a la palabra buque, como "cualquier buque o nave independientemente de su tamaño y propósito" (
                                La Regla 19 apartado 2.1.4 del nuevo Capítulo V, establece que entre otros aparatos y sistemas náuticos de abordo, todo buque, independientemente de su tamaño, tendra:"cartas y publicaciones náuticas para planificar y presentar visualmente la derrota del buque para el viaje previsto y trazar la derrota y verificar la situación durante el viaje, se podrá aceptar que un sistema de información y visualización de cartas electrónicas (SIVCE) satisface las prescripciones relativas a la obligación de llevar cartas náuticas".
                                De este apartado surge como mandatorio que se debe tener a bordo cartografía náutica y esta debe ser oficial (Regla 2) y que además debe ser apropiada y actualizada (Regla 27) y producida bajo norma S-57 (Resoluciones A817(19), MSC 64(67) anexo 5, y MSC 86(70) anexo 4, de la OMI).
                              10. SIVCE/CNE La Regla 19 remite a las resoluciones A-817 (19), MSC 64(67) Anexo 5 y MSC 86(70) Anexo 4, y define que el SIVCE/CNE es aceptado en su uso en conjunto como sustituto de las cartas náuticas prescritas en la regla 27, por cuanto presenta información seleccionada extraída de una carta náutica electrónica del sistema (CNE) y datos relativos a la situación procedente de los sensores de navegación para ayudar al navegante a planificar y monitorear la derrota.
                                El SIVCE no es en si sólo un reemplazo de la carta náutica oficial de papel, es un sistema de información y representación que se complementa con la CNE (base de datos normalizada en cuanto a contenido, estructura y formato), editada para que se utilice con permiso de los SH. La CNE incluye toda la información cartográfica necesaria para la seguridad náutica y puede contener la información complementaria, además de la que figura en las cartas de papel (por ejemplo derroteros).
                              11. Otros sistemas El mayor inconveniente que tienen las SIVCE es que aún es escasa la producción disponible de CNE norma S-57. Debido a esta situación se consideró la necesidad de complementar este sistema con algún tipo de carta electrónica que reemplace estos vacíos, autorizándose el uso de las CNP como sustituto parcial. Esta es el facsímil que ya mencionamos de la carta de navegación de papel producida y distribuida por los SH.
                                Cuando el SIVCE es utilizada con CNP, no mantiene su condición de equivalencia con las cartas náuticas en papel. Automáticamente el sistema se transforma en un SVCP (Sistema de Visualización de Cartas por Punto) también denominado RCDS (Raster Chart Display System) y se define que cuando trabaje en esa modalidad se deberá utilizar junto con una colección adecuada de cartas náuticas de papel actualizadas. Esta situación en la práctica ya ha sufrido modificaciones por parte de algunas autoridades marítimas, como es el caso de Holanda que reconoce que sus cartas Raster son sustituto de las cartas de papel cuando se utilizan en conjunción con un SIVCE.
                                Hoy en día existen en el mercado, además de las CNP, las CE que no son cartas de navegación desde el punto de vista OMI/OHI pese a que se usan para ello. En esta situación se encuentran las cartas producidas bajo normas particulares como las CM93 o TX 87 (CE vectorizadas, de empresas privadas) y las Digital Nautical Chart (DNC) que si bien son producidas por un SH en esta caso la National Imagery and Mapping Agency (NIMA) cuando se representan en un SIVCE no reemplazan a la carta náutica.
                              12. Resumen de las diferentes combinaciones sistémicas y cartográficas Sin duda el panorama puede presentarse confuso, ya que hemos detallado sistemas, banco de datos, facsímiles de cartas papel, etc. Algunos cumplen normas OMI, producidos por SH y otros no, como es el caso de los privados y las DNC de la NIMA. Esto se resume en distintas combinaciones que se encuentran en el mercado y que tienden a confundir al usuario en cuanto a su resguardo legal comprendido en el SOLAS.
                                En la practica tenemos:
                                SIVCE + CNE (S-57) es equivalente a la carta de papel, cumple las regla 18 y 19 del Capítulo V del SOLAS. Las cartas son vectorizadas y solo son producidas por entes gubernamentales o bajo autorización de estos.
                                SIVCE + DNC (VPF) no es equivalente pese a que las cartas son oficiales y vectorizadas.
                                SIVCE + CE no es equivalente. Las combinaciones que podemos encontrar son cartas vectorizadas privadas como las CM93 y las TX87.
                                SIVCE + CNP. no es equivalente. Utilizado el sistema con cartas Raster norma BSB del SERVICIO DE HIDROGRAFIA NAVAL, las ARCS de la OFICINA HIDROGRAFICA DEL REINO UNIDO, las del SERVICIO HIDROGRAFICO AUSTRALIANO o las cartas BSB de la NOAA, se transforma en un SVCP (Sistema de visualización de cartas por puntos) que debe ser utilizado en conjunto con la carta oficial de papel. Existe una excepción como es el caso ya mencionado de la Autoridad Marítima de Holanda.
                                SCE + CNE(S-57)/CE (CM93 O TX 87)/CNP (BSB del SHN, ARCS de la UKHO etc.). El SCE es un sistema que no cumple las normas de un SIVCE cualquiera sea el origen de la carta representada. No es equivalente.
                                Este es un detalle de como se presentan en el mercado las distintas opciones del navegante.
                              1. Conclusiones
                              2. Diferentes son las situaciones que puede enfrentar el navegante, ya sea profesional o deportivo al adquirir su cartografía digital. Como se detalló en un principio, el uso muy difundido hoy de estas facilidades y en muchos casos la poca información sobre cuales son sus limitaciones y respaldo, llevan a que el usuario tenga algún grado de confusión en cuanto a que producto se ajusta a las normas del nuevo Capítulo V del SOLAS.
                              3. Del análisis efectuado podemos concluir que:
                              1. Es muy fácil hipnotizarse con la asombrosa claridad, definición y aparente precisión en general de la cartografía digital. Su representación en pantalla transmite una gran confianza, pero no debe perderse de vista que encontraremos productos que no cumplen enteramente las normas de la OHI en cuanto a calidad cartográfica y de la OMI en cuanto a respaldo legal.
                              2. Hay todo una gama de productos cartográficos digitales y de representación e información en el mercado, pero solo la combinación SIVCE/CNE tiene respaldo del nuevo Capítulo V del SOLAS, como sustituto de la carta náutica de papel.
                              3. Los productos considerados como no sustitutos de la carta náutica de papel pueden ser utilizados como una referencia a bordo para la posición del navegante y deben complementarse con el registro y monitoreo en cartas náuticas de papel.
                              1. Sin duda estos puntos deberían clarificar un poco la situación que se ha creado a partir del nuevo Capítulo V del SOLAS ya que con ese objetivo fueron escritas.
                              2. Hoy en día se discute en el seno del Comité WEND la rápida implementacion de sistemas de distribución que pongan al alcance del navegante en el más corto plazo posible todas las CNE que este necesite para cumplir con el SOLAS.
                              3. En tanto esto no se produzca encontraremos en el mercado todas estas combinaciones que de alguna manera ayudan al navegante, pero resulta fundamental que este conozca las limitaciones y ventajas de cada caso
                              MMSI 205801910 Call OR8019
                              Ham Call CX6AAT , PY2ZP ,PW2A

                              Comentario


                              • Re: cmap y raster y opensource osea its for free

                                Hoy en día se discute en el seno del Comité WEND la rápida implementacion de sistemas de distribución que pongan al alcance del navegante en el más corto plazo posible todas las CNE que este necesite para cumplir con el SOLAS.

                                Esperemos que llegue pronto ese día para que podamos disponer de cartografia gratuita y actualizada.

                                <gracias Capicua por el documento, parece que un alto valor informativo

                                Comentario


                                • Re: cmap y raster y opensource osea its for free



                                  De acuerdo en todo, pero somos navegantes de recreo, que raramente nos alejamos de la costa, y navegamos los ratos que podemos, como "coj***s" se quiere que se lleve todo eso , y además pagando, y muchas cosas más. Voy a tener que engancharle un remolque a mi velero para llevar el material SOLAS.


                                  Habría que ser mucho más prácticos : cuando se matricule en España una embarcación de recreo, entregarle gratuitamente ya un CD con las ENC de España, y las cartas en papel de su zona de navegación, que cada uno pueda descargarse libremente de la página que sea los derroteros y libros de faros.

                                  Y que se olviden de tonterias porque son ellos los que le venden a las multinacionales la cartografía básica (ENC), que después de ponerla bonita nos la vuelven a vender a nosotros dichas multinacionales.

                                  ENC gratis ya.
                                  DSC : 261005503
                                  https://www.g24.gal/-/baiona

                                  Comentario


                                  • Re: cmap y raster y opensource osea its for free

                                    No tengo palabras. Asombrado de lo que aquí se dice.
                                    Felicitaciones por el inicio , el producto y el seguimiento.
                                    Lo pongo en manos de mis amigos que ellos sí saben.
                                    Gracias.
                                    Joan Macià
                                    www.joanmacia4.com

                                    682 209 309

                                    93-8719474

                                    joanmacia4@joanmacia4.com

                                    EA3 DAE

                                    sigpic Lo bueno de navegar es que una vez zarpas.....ya te has ido !

                                    Comentario


                                    • Re: cmap y raster y opensource osea its for free

                                      Originalmente publicado por CACATUA Ver Mensaje


                                      Habría que ser mucho más prácticos : cuando se matricule en España una embarcación de recreo, entregarle gratuitamente ya un CD con las ENC de España, y las cartas en papel de su zona de navegación, que cada uno pueda descargarse libremente de la página que sea los derroteros y libros de faros.
                                      Estupenda solución.

                                      Comentario


                                      • Re: cmap y raster y opensource osea its for free

                                        He instalado la ultima versión del Open en un equipo que no esta conectado a Internet y al arrancar el programa da un error y se cancela la ejecución.
                                        ¿es necesario a la hora de instalar el tener una conexión a Internet?
                                        Muchas gracias de antemano por vuestra ayuda.
                                        Un saludo.

                                        Comentario


                                        • Re: cmap y raster y opensource osea its for free

                                          No se necesita conexión a internet para instalalarlo ni para ejecutarlo.
                                          Saludos

                                          Originalmente publicado por VePi Ver Mensaje
                                          He instalado la ultima versión del Open en un equipo que no esta conectado a Internet y al arrancar el programa da un error y se cancela la ejecución.
                                          ¿es necesario a la hora de instalar el tener una conexión a Internet?
                                          Muchas gracias de antemano por vuestra ayuda.
                                          Un saludo.
                                          Buena mar y vientos moderados.

                                          "El ocio es un estado natural y bendito, el trabajo una necesidad antinatural" (Dicho tailandés)

                                          Comentario


                                          • Re: cmap y raster y opensource osea its for free

                                            a mi tambien me pasaba con la ultima, en un portatil
                                            con windows no demasiado actualizado,
                                            despues de reinstalar otro win... mas actual sp3
                                            desaparecio este problema

                                            Comentario


                                            • Re: cmap y raster y opensource osea its for free

                                              Originalmente publicado por VePi Ver Mensaje
                                              He instalado la ultima versión del Open en un equipo que no esta conectado a Internet y al arrancar el programa da un error y se cancela la ejecución.
                                              ¿es necesario a la hora de instalar el tener una conexión a Internet?
                                              Muchas gracias de antemano por vuestra ayuda.
                                              Un saludo.
                                              Por favor hay que poner la versión, la última puede ser una beta, y que sistema operativo usas. No es necesario Internet.

                                              No te enfades, pero puede que tengas un problema sobre RTFM (ver wikipedia). Consulta aquí y el punto 11 que se comenta aquí (en español), si no esa sí comenta de nuevo.
                                              Unas cervecitas a mi costa.
                                              sigpic

                                              Comentario


                                              • Re: cmap y raster y opensource osea its for free

                                                Os dejo una captura del programa Opencpn navegando en la zona de Tarragona. Se pueden observar en triangulos amarillos las capturas de targets AIS. La recepcion esta hecha con lo siguiente

                                                - Pc con software Shipploter y Opencpn
                                                - Soft Virtual Port emulator para conectar los dos programas.
                                                - Receptor de radioaficionado FT-7800 y cableado de audio hasta el PC

                                                Si alguien quiere mas info sobre el montaje, estoy a vuestra disposición.
                                                Archivos Adjuntos
                                                Xavi

                                                Ferreret
                                                Oceanis 361 Cambrils

                                                EA3B

                                                Comentario


                                                • Re: cmap y raster y opensource osea its for free

                                                  Originalmente publicado por javijust Ver Mensaje
                                                  Os dejo una captura del programa Opencpn navegando en la zona de Tarragona. Se pueden observar en triangulos amarillos las capturas de targets AIS. La recepcion esta hecha con lo siguiente

                                                  - Pc con software Shipploter y Opencpn
                                                  - Soft Virtual Port emulator para conectar los dos programas.
                                                  - Receptor de radioaficionado FT-7800 y cableado de audio hasta el PC

                                                  Si alguien quiere mas info sobre el montaje, estoy a vuestra disposición.
                                                  Hola !!!
                                                  ¿funcionaría con un receptor más básico (sangean 909)??
                                                  Navigare necesse est .............

                                                  Comentario


                                                  • Re: cmap y raster y opensource osea its for free

                                                    Originalmente publicado por javijust Ver Mensaje
                                                    Os dejo una captura del programa Opencpn navegando en la zona de Tarragona. Se pueden observar en triangulos amarillos las capturas de targets AIS. La recepcion esta hecha con lo siguiente

                                                    - Pc con software Shipploter y Opencpn
                                                    - Soft Virtual Port emulator para conectar los dos programas.
                                                    - Receptor de radioaficionado FT-7800 y cableado de audio hasta el PC

                                                    Si alguien quiere mas info sobre el montaje, estoy a vuestra disposición.
                                                    Toda la información que puedas. Hasta ahora es la forma mas interesante que he visto de montar un detector AIS.
                                                    sigpic FSM, Ramén!!!

                                                    Comentario

                                                    ¿Quién está?

                                                    Colapsar

                                                    Actualmente hay 1 usuario en línea. 0 miembros y 1 invitados.

                                                    La mayor cantidad histórica de usuarios es de 37.627, 06/09/2026 en 10:52:48.

                                                    Trabajando...
                                                    X