La Taberna del Puerto

La Taberna del Puerto (https://foro.latabernadelpuerto.com/index.php)
-   Cuestiones legales y Asociaciones (https://foro.latabernadelpuerto.com/forumdisplay.php?f=62)
-   -   Baja de bandera belga (lettre de pavillon) (https://foro.latabernadelpuerto.com/showthread.php?t=181916)

whynot 10-02-2022 08:37

Baja de bandera belga (lettre de pavillon)
 
Yo debo de ser de los ultimos en tramitarla, aporto datos.
El 10 de enero llego a Belgica y el 3 de febrero la recibi.


Enviado desde mi SM-A202F mediante Tapatalk

kalim 10-02-2022 16:55

Re: Baja de bandera belga (lettre de pavillon)
 
Cita:

Originalmente publicado por Apagapenol (Mensaje 2359243)
Si la carta es certificada puedes comprobar tú mismo si ha sido entregada:

https://www.correos.es/es/es/herrami...lizador/envios

https://track.bpost.cloud/btr/web/#/home?lang=fr

Certificar el envío es muy recomendable, :sip: teniendo en cuenta que estás enviando el documento oficial de Registro de tu barco.

Saludos y :brindis:


Si, si! La carta era certificada, obviamente, y con registro de seguimiento. Por esp puedo asegurar (y aseguro) q llego el 1 de Febrero....

A las 9:24 exactamente se entrego! ;-)

Salut!

Apagapenol 10-02-2022 18:18

Re: Baja de bandera belga (lettre de pavillon)
 
Cita:

Originalmente publicado por kalim (Mensaje 2359329)
Si, si! La carta era certificada, obviamente, y con registro de seguimiento. Por esp puedo asegurar (y aseguro) q llego el 1 de Febrero....

A las 9:24 exactamente se entrego! ;-)

Salut!

Déjales algo de tiempo; van agobiados dando bajas a todos los que han expulsado…

Saludos y :brindis:

mr.robinson 12-02-2022 10:01

Baja de bandera belga (lettre de pavillon)
 
Pues yo la envié el lunes de la semana pasada, y ayer me llegó el mail con la baja...

Enviado desde mi M2007J20CG mediante Tapatalk

kalim 02-03-2022 10:06

Re: Baja de bandera belga (lettre de pavillon)
 
Buenos dias cofrades.... ronda de carajillos!

Estoy empezando a preocuparme...

La carta llego el dia 1 de Febrero (confirmado por correos con el seguimiento de entrega), y a dia de hoy, 2 de marzo, sigo sin haber recibido la baja; ni siquiera he recibido por su parte la confirmacion de que tienen la documentacion y el tramite esta en marcha.

Me preocupa especialmente el hecho, ya que la carta era certificada, pero sin declaracion de contenido.

Considero que mas de un mes para realizar este tramite es demasiado ya, no?

El lunes les escribi para que me dieran una solucion, y ya ni me contestan por mail....

y sin este documento, no puedo abanderar en Polonia....

Alguna sugerencia de que pudeo hacer para desencallar el tema?

Mil gracias!

Pepitake 02-03-2022 21:41

Re: Baja de bandera belga (lettre de pavillon)
 
Cita:

Originalmente publicado por kalim (Mensaje 2361818)
Buenos dias cofrades.... ronda de carajillos!

Estoy empezando a preocuparme...

La carta llego el dia 1 de Febrero (confirmado por correos con el seguimiento de entrega), y a dia de hoy, 2 de marzo, sigo sin haber recibido la baja; ni siquiera he recibido por su parte la confirmacion de que tienen la documentacion y el tramite esta en marcha.

Me preocupa especialmente el hecho, ya que la carta era certificada, pero sin declaracion de contenido.

Considero que mas de un mes para realizar este tramite es demasiado ya, no?

El lunes les escribi para que me dieran una solucion, y ya ni me contestan por mail....

y sin este documento, no puedo abanderar en Polonia....

Alguna sugerencia de que pudeo hacer para desencallar el tema?

Mil gracias!

Yo estoy exactamente igual, la única diferencia es q yo la envié el día 4.

Mañana llamaré telefónicamente a ver q me dicen, con mi francés de EGB. :cunao:

Pepitake 09-03-2022 15:15

Re: Baja de bandera belga (lettre de pavillon)
 
Pues nada. He intentado contactar telefónicamente con ellos y me ha resultado imposible.

Veo q Bruselas a nivel administración y funcionariado se está poniendo al nivel de la Administración Española.

Y yo iluso de mi pensaba que iba a ser al revés. :cunao::meparto::rolleyes:

Apagapenol 10-03-2022 00:43

Re: Baja de bandera belga (lettre de pavillon)
 
Cita:

Originalmente publicado por Pepitake (Mensaje 2362558)
Pues nada. He intentado contactar telefónicamente con ellos y me ha resultado imposible.

Veo q Bruselas a nivel administración y funcionariado se está poniendo al nivel de la Administración Española.

Y yo iluso de mi pensaba que iba a ser al revés. :cunao::meparto::rolleyes:

¡Qué raro! :nosabo::nosabo:

La página web del SPF Mobilité dice lo siguiente:

Vous pouvez nous contacter par e-mail via registration.yachting@mobilit.fgov.be.

Nous sommes joignables par téléphone au +32-2 277 35 31 de 9h à 11h30 pendant les jours ouvrables.


Yo intentaría por correo electrónico...

Saludos y :brindis:

Pepitake 10-03-2022 00:50

Re: Baja de bandera belga (lettre de pavillon)
 
Si, probare por email.

Gracias. :brindis:

Pepitake 11-03-2022 23:14

Re: Baja de bandera belga (lettre de pavillon)
 
Buenas noches cofrades.
Os comento como me ha ido por si le sirve de algo a alguien.

Ya tengo por fin mi papelito de baja del pabellón Belga.

Esta mañana, tras varias llamadas sin recibír respuesta al número de teléfono que puso el querido cofrade Apagapenol un poco más arriba, justo en el último intento me cogió el teléfono un funcionario!!!!!! :eek::eek::eek::sip:. Increíble pero si.

En mi mal francés de EGB y gracias a la tremenda paciencia del funcionario Belga, conseguimos darnos cuenta que me habían enviado la baja a una dirección de correo electrónico errónea.
Le volvi a pasar la misma y en el momento la tenía en mi correo. Mexi mexi... Y by by Belge. Nunca mais.
Ahora a por Pabellón Polaco si la situación actual lo permite por allí arriba. Me han comentado que no está afectando a los abanderamientos.
Saludos :brindis: y gracias una vez más a Apagapenol.

Apagapenol 12-03-2022 08:49

Re: Baja de bandera belga (lettre de pavillon)
 
Me alegro de que al final hayas podido solucionarlo. :pirata:

Saludos y :brindis:

kalim 16-03-2022 18:13

Re: Baja de bandera belga (lettre de pavillon)
 
Cita:

Originalmente publicado por Pepitake (Mensaje 2362830)
Buenas noches cofrades.
Os comento como me ha ido por si le sirve de algo a alguien.

Ya tengo por fin mi papelito de baja del pabellón Belga.

Esta mañana, tras varias llamadas sin recibír respuesta al número de teléfono que puso el querido cofrade Apagapenol un poco más arriba, justo en el último intento me cogió el teléfono un funcionario!!!!!! :eek::eek::eek::sip:. Increíble pero si.

En mi mal francés de EGB y gracias a la tremenda paciencia del funcionario Belga, conseguimos darnos cuenta que me habían enviado la baja a una dirección de correo electrónico errónea.
Le volvi a pasar la misma y en el momento la tenía en mi correo. Mexi mexi... Y by by Belge. Nunca mais.
Ahora a por Pabellón Polaco si la situación actual lo permite por allí arriba. Me han comentado que no está afectando a los abanderamientos.
Saludos :brindis: y gracias una vez más a Apagapenol.

Ostras!

A ver que no sea esto lo que està sucediendo en mi caso... en TODAS las comunicaciones via mail que he tenido, yo les he recordado mi direccion de mail, para que reenvien si es el caso la baja al mail correcto, pero ellos no salen del "sea paciente, que pot culpa del covid tenemos mucho trabajo"....estoy seguro que no han mirado nada de nada de mi caso.

Probare a llamar, pero no se si me atenderan en ingles..... a ver si tengo suerte de quien me atiende...

Ya os contare!

Gràcias por la info!

kalim 19-03-2022 13:40

Re: Baja de bandera belga (lettre de pavillon)
 
Cofrades, ronda para todos!

Llego el certificado de baja del registro belga!

Finalmente, recibi respuesta a un mail enviado la semana anterior a la direccion que apuntava el cofrade Apagapenol en su post (muchas gracias!)

Eso si, respuesta seca, de una linea, en un tono mas bien tirando a borde, y sin una triste peticion de disculpas ni nada similar... es mas, en un plan de "te perdonamos la vida", ya que argumentaron que la carta se perdio, pero que me tramitaban la baja de todos modos....

No se mucho de traducciones, pero con el "se perdio", imagino que lo que querian decir los belgas relamente era que "la perdimos", ya que correos si entrego la carta en el SPFMT, corroborando con el seguimiento del envio.

Pero en fin, lo importante es que ya tenemos el papel... Vamos pa Polonia pero ya.... :-)

Salut i gracias por todo!

Bon vent!

magallanesXIX 18-04-2022 09:31

Re: Baja de bandera belga (lettre de pavillon)
 
Cita:

Originalmente publicado por Apagapenol (Mensaje 2226086)
En mi guía de abanderamiento en Polonia tienes un apartado sobre baja de bandera en Bélgica, con los modelos de cartas, etc. (se hace casi todo por correo postal):

https://www.dropbox.com/s/m74o9gz0zv...olaca.zip?dl=0

Saludos y :brindis:

:brindis:
Hola, ya recibí la baja belga y el alta provisional en Polonia, ahora voy a enviar la licencia de estación de barco a Belgica para que la den de baja. Estoy siguiendo las instrucciones del procedimiento que has colgado y tengo una duda.
Tengo que enviar la licencia de estación de radio original acompañada de la carta, pero ¿como me comunica la IBTP que se ha dado de baja? ¿correo postal?¿electrónico?
Porque si es electrónico tendré que indicárselo en la carta que envío ¿no? y si es por correo postal, la dirección que aparece en la licencia ya no corresponde con mi dirección actual, ¿como les comunico la nueva dirección? ¿en la misma carta?
En fin, a ver si me podeis echar una mano con esto.
Saludos.

Apagapenol 18-04-2022 13:20

Re: Baja de bandera belga (lettre de pavillon)
 
Cita:

Originalmente publicado por magallanesXIX (Mensaje 2367010)
:brindis:
Hola, ya recibí la baja belga y el alta provisional en Polonia, ahora voy a enviar la licencia de estación de barco a Belgica para que la den de baja. Estoy siguiendo las instrucciones del procedimiento que has colgado y tengo una duda.
Tengo que enviar la licencia de estación de radio original acompañada de la carta, pero ¿como me comunica la IBTP que se ha dado de baja? ¿correo postal?¿electrónico?
Porque si es electrónico tendré que indicárselo en la carta que envío ¿no? y si es por correo postal, la dirección que aparece en la licencia ya no corresponde con mi dirección actual, ¿como les comunico la nueva dirección? ¿en la misma carta?
En fin, a ver si me podeis echar una mano con esto.
Saludos.


Para la solicitud de baja de la Licence Radiomaritime no existe un formulario. Yo envié una carta certificada con el original de la Licence y el texto siguiente:

"Chers Messieurs:

Veuillez trouver ci-jointe la Licence Radiomaritime avec indicatif radio [aquí el indicativo radio] et MMSI [aquí el MMSI] appartenant au bateau de plaisance [aquí el nombre del barco], dont je suis le propriétaire, car ce bateau a été radié du Registre Belge depuis le [aquí la fecha de baja en formato DD/MM//AAAA].

Je vous prie de supprimer cette Licence, et de prendre les mesures appropriées pour que l’UIT procède à la suppression de la station radio du bateau de la base de données MARS.

Je vous prie également de m'envoyer par courriel un avis de suppresion à l'adresse suivante: [aquí el correo electrónico] ou, le cas échéant, à l'adresse postale suivante: [aquí la dirección postal].

Cordialement,"

A mí me contestaron por correo postal, pero parece que últimamente lo hacen enviando un certificado como éste:

https://i.postimg.cc/LnCD6WPG/Certif...ci-n-radio.jpg

por correo electrónico; a veces ni contestan, o sólo lo hacen con el correo electrónico, sin certificado. Como ves, ni referencia a la baja en la base de datos de la UIT... :mad:

Saludos y :brindis:

magallanesXIX 18-04-2022 13:30

Re: Baja de bandera belga (lettre de pavillon)
 
Cita:

Originalmente publicado por Apagapenol (Mensaje 2367033)
Para la solicitud de baja de la Licence Radiomaritime no existe un formulario. Yo envié una carta certificada con el original de la Licence y el texto siguiente:

"Chers Messieurs:

Veuillez trouver ci-jointe la Licence Radiomaritime avec indicatif radio [aquí el indicativo radio] et MMSI [aquí el MMSI] appartenant au bateau de plaisance [aquí el nombre del barco], dont je suis le propriétaire, car ce bateau a été radié du Registre Belge depuis le [aquí la fecha de baja en formato DD/MM//AAAA].

Je vous prie de supprimer cette Licence, et de prendre les mesures appropriées pour que l’UIT procède à la suppression de la station radio du bateau de la base de données MARS.

Je vous prie également de m'envoyer par courriel un avis de suppresion à l'adresse suivante: [aquí el correo electrónico] ou, le cas échéant, à l'adresse postale suivante: [aquí la dirección postal].

Cordialement,"

A mí me contestaron por correo postal, pero parece que últimamente lo hacen enviando un certificado como éste:

https://i.postimg.cc/LnCD6WPG/Certif...ci-n-radio.jpg

por correo electrónico; a veces ni contestan, o sólo lo hacen con el correo electrónico, sin certificado. Como ves, ni referencia a la baja en la base de datos de la UIT... :mad:

Saludos y :brindis:

:brindis:
Ok, muchas gracias. Así si. :sip:
Por si quieres modificar la guía que colgaste, te comento que en la carta a enviar de la guía falta este párrafo que me has puesto aquí.

"Je vous prie également de m'envoyer par courriel un avis de suppresion à l'adresse suivante: [aquí el correo electrónico] ou, le cas échéant, à l'adresse postale suivante: [aquí la dirección postal]."

Por si alguien se encuentra en la misma situación que yo.
Muchísimas gracias de nuevo y un saludo.

Apagapenol 18-04-2022 13:41

Re: Baja de bandera belga (lettre de pavillon)
 
Cita:

Originalmente publicado por magallanesXIX (Mensaje 2367035)
:brindis:
Ok, muchas gracias. Así si. :sip:
Por si quieres modificar la guía que colgaste, te comento que en la carta a enviar de la guía falta este párrafo que me has puesto aquí.

"Je vous prie également de m'envoyer par courriel un avis de suppresion à l'adresse suivante: [aquí el correo electrónico] ou, le cas échéant, à l'adresse postale suivante: [aquí la dirección postal]."

Por si alguien se encuentra en la misma situación que yo.
Muchísimas gracias de nuevo y un saludo.

Tienes razón, ése es un modelo antiguo, de antes de que enviaran el certificado de baja por correo electrónico. Lo cambio. :sip:

Saludos y :brindis:

JMBM 26-05-2022 23:07

Re: Baja de bandera belga (lettre de pavillon)
 
Hola cofrade me dirijo a ustedes por una duda que tengo al solicitar la baja de bandera belga, estoy siguiendo tu post.
He vendido mi barco con bandera belga y el nuevo dueño me ha pedido que le solicite la baja en Bélgica,para abanderar en Polonia, a la hora de rellenar el formulario me encuentro dos posibilidades en el punto 3 del formulario que puedo elegir de las 5 que ofrece. :
Point 3 – Motif de la demande de radiation


-Vendu à l’étranger. Venta en el extranjero

o

-Inscription dans un autre pays. Inscripción en otro país.



Cual de las dos debería elegir? ,o tendría que elegir las dos?, hay diferencia?, Si elijo la 1ª entiendo que tengo enviar copia del contrato, con su traducción.
Muchas gracias por tu ayuda,:gracias: un saludos y unas :brindis:

Apagapenol 27-05-2022 08:28

Re: Baja de bandera belga (lettre de pavillon)
 
Cofrade JMBM, tienes un privado.

Saludos y :brindis:

JMBM 31-05-2022 10:54

Re: Baja de bandera belga (lettre de pavillon)
 
Gracias cofrade Apagapenol. :gracias:

Rebalaje 14-09-2022 20:29

Re: Baja de bandera belga (lettre de pavillon)
 
Hola ¿Puede alguien poner un ejemplo del mensaje que te manda el gobierno belga comunicandote que ya estás dado de baja?

Saludos y buena mar.

Apagapenol 15-09-2022 07:30

Re: Baja de bandera belga (lettre de pavillon)
 
Cita:

Originalmente publicado por Rebalaje (Mensaje 2386138)
Hola ¿Puede alguien poner un ejemplo del mensaje que te manda el gobierno belga comunicandote que ya estás dado de baja?

Saludos y buena mar.

No es un mensaje, cofrade; es mucho más. Se llama "Attestation de radiation" y es un certificado oficial de baja, que te sirve entre otras cosas para abanderar en otro país. Tiene este aspecto:

https://img.pccreation.net/photos/20...1125233622.JPG

Cuando te lo mandan, tienes que pedir la baja de la licencia radio; a veces (no siempre :confused:) te mandan un certificado de baja de la licencia radio, que tiene este aspecto:

https://i.postimg.cc/LnCD6WPG/Certif...ci-n-radio.jpg

Saludos y :brindis:

astrolabio68 01-11-2022 19:56

Re: Baja de bandera belga (lettre de pavillon)
 
Buenas noches cofrades


Ando un poco (mucho) desconectado, y veo que hay mucha gente dando de baja la bandera belga para pasar a la polaca. Cuál es el motivo? Alguien me lo puede aclarar? Es simplemente porque ya no la renuevan, o hay algo más?



Recibí hace unas semanas un mail belga para actualizar mi 'lettre de pavillon', un sencillo trámite sin el cual quedaría dada de baja automáticamente a final de año. Ahora no se que tengo que hacer...


Muchas gracias

Apagapenol 02-11-2022 07:17

Re: Baja de bandera belga (lettre de pavillon)
 
¡Pues sí que estás desconectado, cofrade! Te cuento:

Desde 2019 la Administración belga exige que los propietarios de barcos registrados allí sean al menos en un 50% residentes o ciudadanos belgas.

Las Lettres de Pavillon expedidas anteriormente siguen siendo válidas hasta el momento de su renovación. Si cumplen los nuevos criterios, se renuevan; si no, las dan de baja.

Así las cosas, muchos nos hemos visto obligados a pedir la baja en el Registro belga y a abanderar en otro país; el más conveniente a día de hoy es Polonia; hay un hilo abierto sobre este abanderamiento, cuya lectura te recomiendo. También hay otros abanderamientos posibles: Francia, Jersey, etc. De todos ellos hay hilos abiertos.

Por cierto, si has estado desconectado, seguramente no sabrás que el ICP holandés no es reconocido por varios países, entre ellos España. Así que esta solución tampoco es factible. Hay otros ICP's, por ejemplo el sueco, que sí son válidos, pero no son ni de lejos tan buenos como un verdadero abanderamiento (en Polonia o en cualquier otro lugar; de esto último se exceptúa alguna Administración intervencionista, paternalista y despótica que está en la mente de todos).

Saludos y :brindis:

astrolabio68 02-11-2022 10:38

Re: Baja de bandera belga (lettre de pavillon)
 
Muchas gracias, Apaga :)


Sisi, sabía que lo de la bandera belga se acababa... solo que quería esperar al término de la validez de mi pabillon para hacer el cambio. Pero como me han enviado esa carta de que hay un término a final de año (aunque creo que ahí ganaría algo de tiempo)... creo que llegó el momento de ponerse.


Voy a ver quien puede darme una mano con eso, que soy mu malo para el papeleo...


Un saludo y gracias :brindis:


Todas las horas son GMT +1. La hora es 00:44.

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto