La Taberna del Puerto

La Taberna del Puerto (https://foro.latabernadelpuerto.com/index.php)
-   Foro Náutico Deportivo (https://foro.latabernadelpuerto.com/forumdisplay.php?f=2)
-   -   Pido consejo: de Baiona a Lepe. (https://foro.latabernadelpuerto.com/showthread.php?t=166136)

Tagore 02-01-2018 19:39

Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
Buenas tardes, unas rondas a mi cuenta:brindis:, agradecería los consejos de quienes desde la experiencia y la generosidad me los puedan dar. El asunto es el siguiente: recientemente he subido de eslora (de 23,5 a 28 pies), adquiriendo un barco que se encuentra algo lejos (Galicia) de mi zona de navegación (Huelva). Me planteo dos posibilidades para el traslado: por mar (plan A) o por carretera (plan B).
Plan A, unas 450 mn mal contadas, para hacerlas del tirón (4/5 días) o por etapas (10/12 días). Lo haría yo con un compañero:sip: también navegante. La travesía la haríamos en abril o mayo.
Plan B, hay que desmontar el palo y luego montar:rolleyes:. Además esperar a un retorno de la empresa de trasporte para que sea más económico.
Particularmente prefiero el plan A y la opción del tirón pero tengo dudas razonables: mi edad es de 59 tacos (y poca experiencia en travesías), el amigo que me acompañaría ronda los 78 años, aunque está como un chaval,( tiene bastante experiencia en travesías, pero es un poco osado);sólo conocemos la costa desde Lisboa; el barco, un 'sun drean 28', de orza abatible no lo conocemos, ni sabemos su posible comportamiento cuando el mar se ponga peleón, ni hasta donde podemos aguantar con él (este agosto en cabo san Vicente cogimos rachas de 40 nudos) en caso de ponernos también nosotros cabezones.
Agradecería los consejos de los ilustres cofrades que conozcan, por experiencia, la ruta. Y de aquellos que sepan del aguante de este modelo de barco (el barco esta bien de motor y de velas, y le cambiaría la jarcia fija para la travesía). Otra ronda:brindis:.

victoria 02-01-2018 19:46

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
Cita:

Originalmente publicado por Tagore (Mensaje 2071995)
Buenas tardes, unas rondas a mi cuenta:brindis:, agradecería los consejos de quienes desde la experiencia y la generosidad me los puedan dar. El asunto es el siguiente: recientemente he subido de eslora (de 23,5 a 28 pies), adquiriendo un barco que se encuentra algo lejos (Galicia) de mi zona de navegación (Huelva). Me planteo dos posibilidades para el traslado: por mar (plan A) o por carretera (plan B).
Plan A, unas 450 mn mal contadas, para hacerlas del tirón (4/5 días) o por etapas (10/12 días). Lo haría yo con un compañero:sip: también navegante. La travesía la haríamos en abril o mayo.
Plan B, hay que desmontar el palo y luego montar:rolleyes:. Además esperar a un retorno de la empresa de trasporte para que sea más económico.
Particularmente prefiero el plan A y la opción del tirón pero tengo dudas razonables: mi edad es de 59 tacos (y poca experiencia en travesías), el amigo que me acompañaría ronda los 78 años, aunque está como un chaval,( tiene bastante experiencia en travesías, pero es un poco osado);sólo conocemos la costa desde Lisboa; el barco, un 'sun drean 28', de orza abatible no lo conocemos, ni sabemos su posible comportamiento cuando el mar se ponga peleón, ni hasta donde podemos aguantar con él (este agosto en cabo san Vicente cogimos rachas de 40 nudos) en caso de ponernos también nosotros cabezones.
Agradecería los consejos de los ilustres cofrades que conozcan, por experiencia, la ruta. Y de aquellos que sepan del aguante de este modelo de barco (el barco esta bien de motor y de velas, y le cambiaría la jarcia fija para la travesía). Otra ronda:brindis:.

:brindis:puedes siendo partidario de transporte por mar en esta ocasión, si vas a cambiar la jarcia llévatelo por carretera. Tardarás menos y ya en casa aprovechas para hacerle todo lo que necesites en el palo...

markuay 02-01-2018 19:57

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
Por aguantar, el Jeanneau SUN DREAM28 es el sucesor del jeanneau AQUILA28, y a su vez el padre del jeanneau SUN WAY29, o sea que pedigri tiene de sobra, otra cuestion es el estado del barco.

En cuanto al tema de la orza abatible, no creo que suponga ningun problema, aunque su comportamiento sera diferente.

La costa portuguesa tiene lo suyo, y en algunas zonas hay mucha distancia entre puertos, asi que depende mas de lo que os apetezca y seais capaces.

:brindis::brindis:

ironia 02-01-2018 20:01

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
Es un barco chico, con orza abatible el transporte puede ser mas ecónomico.
Yo me decanto por el plan B, sin tener encuenta el estado del barco y de la "tripu" :cunao:

:pirata:

scampolo 02-01-2018 20:06

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
Cuesta abajo es una travesía, que con buen tiempo , no debe presentar problemas. Lo prevalente son vientos componentes N y la corriente tira para Sur .
Me decantaba por plan A.
Estáis hechos dos chavales y quizás la zona de costa sin puertos ,ni abrigos, en unas 70 / 80 millas sea la que va de Sines a Lagos o Portimao, aunque sí hay buenos fondeaderos en Sagres / Baleira , unas 10 / 15 millas antes de llegar A Portimao.

Tagore 02-01-2018 20:10

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
...El plan B es el más razonable, pero como estamos un poco loco no puedo descartar el A :velero: .

El Temido II 02-01-2018 20:11

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
La travesía es sencilla... pero mejor para hacerla en Junio/Julio, que los
alisios de la costa portuguesa estén más entablados.

En una sola etapa, tardarás menos de 4 días, pero tienes puntos intermedios,
por si quieres descansar o el mal tiempo te impide continuar. :velero:

Decidas lo que decidas, que lo disfrutes con mucha salud. :pirata: :pirata:


Saludos. :brindis:

markuay 02-01-2018 20:14

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
Cita:

Originalmente publicado por ironia (Mensaje 2072006)
Es un barco chico, con orza abatible el transporte puede ser mas ecónomico.
Yo me decanto por el plan B, sin tener encuenta el estado del barco y de la "tripu" :cunao:

:pirata:



quizas el problema es la manga de 3,15 metros, la eslora es menos problematica puesto que apenas llega a los 9 metros.

:brindis::brindis:

Tagore 02-01-2018 20:16

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
Porqué la manga?

ironia 02-01-2018 20:19

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
Cita:

Originalmente publicado por Tagore (Mensaje 2072016)
Porqué la manga?

Por el ancho de las carreteras y el camión de transporte.

:pirata:

Tagore 02-01-2018 20:24

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
Eso es un transporte especial que no es problema para la empresa especializada. El mal rollo es renunciar a la travesia:nop:

RICARDOT 02-01-2018 20:35

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
Si fuera mío el plan sería el A sin duda, y tengo 61 años. Cuidando la meteorología, que en esas fechas dará pocos sustos, y sin prisas para llegar no debeis tener ningún problema.

:brindis:

danilo 02-01-2018 20:56

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
En éste caso comparto la idea de Victoria, desarbolar transportar y disfrutar en casa, y además añado
Invertid esos 12 días que quereis dedicar al transporte del barco hasta Lepe en navegar y conocer Galicia.
En caso de navegar hacia el sur
Las etapas duras, por largas, son las dos finales, Cascais/ Lisboa a Sines y de Sines a Lagos.
Desde baiona a Cascais lo que más se puede complicar son las entradas a puerto por las barras y olas.
:brindis::brindis:

papaventos 02-01-2018 21:01

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
Si te decides por el plan A, consulta el derrotero que nos ofreció el cofrade Roger Rabbit.

http://latabernadelpuerto.com/archiv...roportugal.pdf

Saludos,

Ouessant 02-01-2018 21:05

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
Para bajarlo navegando mejor los meses de verano, cuando soplen Nortes y Nordestes.

Ahora en invierno el viento predominante es el SW.

Tagore 02-01-2018 21:11

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
Gracias :cid5:Papaventos,ahí esta toda la travesía.:brindis:

Old Nick 02-01-2018 23:00

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
Cita:

Originalmente publicado por ironia (Mensaje 2072017)
Por el ancho de las carreteras y el camión de transporte.

:pirata:

No hay problema por carretera es todo autovia hasta la Antilla.

Old Nick 02-01-2018 23:04

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
Cita:

Originalmente publicado por ironia (Mensaje 2072017)
Por el ancho de las carreteras y el camión de transporte.

:pirata:

No hay ningun problema, todo el camino es por autovia hasta La Antilla.

Tagore, en que puerto piensas dejarlo?

Tagore 03-01-2018 00:21

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
El puerto de llegada es el del Terrón, en el río Piedras.

Bob 03-01-2018 09:10

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
La travesía de Baiona a Andalucía es un viaje precioso, las previsiones de tiempo en esta zona son fiables a varios días, cuando se establece el Anticiclón de Azores con centro en las mismas islas o un poco al norte, los cambios se anuncin con cuatro o cinco días de antelación, y son muy fiables a 24 horas, tiempo suficiente para entrar en puerto portugués y tomarse unas tripas, un bacalhao o una cataplana.
Con el A en Azores los vientos del N o NNE van subiendo de intensidad por las tardes hasta alcanzar con facilidad los 25 nudos, hay que anticiparse a rizar sin confiarse demasiado en la apariencia de calma que da ir en popa o por la aleta. Con la puesta de sol el viento se calma y las noches suelen ser tranquilas, por eso se pueden aprovechar para avanzar millas si no queréis mucho viento.
En abril o mayo el A de Azores puede estar bien colocado o más al sur, depende del año, así que la decisión no se puede tomar hasta entonces, pero puedes ir siguiendo sus recorridos para hacerte una idea (a mi me gusta seguirlo en windy.com)
Además de los derroteros publicados aquí, que ya han salido, yo me haría con una guía Imray de "la costa atlántica de España y Portugal" , vale lo que cuesta :brindis:
Suerte con la decisión

Tagore 03-01-2018 09:40

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
Gracias Bob, el plan A me ilusiona a rabiar, la duda es como se comportaría este barco con vientos de 25 o 30 nudos a o las de dos o tres metros?

OXI 03-01-2018 09:45

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
Muy buenas:

Creo que la clave es que las Nortadas estén establecidas, como han comentado, dependiendo de la posición del anticiclón de las Azores. El, y no vuestros planes o ansiedad o calendario deben marcar las fechas, y aunque es posible, abril parece un poco pronto y tendréis mas posibilidades de tener varios días de nortadas con previsiones muy fiables hacia finales de mayo junio, aunque últimamente esto esta un poco loco.

No pienses que abril en Galicia- Norte de Portugal equivale a Abril en tu zona, puede estar la cosa muy inestable por allá arriba...

Destacaría que ojito con los vientos en dias de nortada al navegar frente a las desembocaduras, Miño etc... pueden dar buenos sustos, y respeto importante de la costa, atención a los trasmallos super traicioneros en la noche en la costa portuguesa.

Todo de un tirón para una tripu de dos, aunque es una travesía a priori sencilla, podría ser bastante exigente, las guardias etc se hacen largas y los descansos a veces no son buenos, si no hay prisa, yo optaría claramente por hacer alguna paradinha, al menos noche si noche no o "reclutar" algún tripulante adicional que aligere la carga.

Si os decidís, disfrutad, seguro que será una preciosa travesía (Los dias de nortada el cielo suele estar claro, poca humedad y maravillosas puestas de sol sobre el mar....)
Saludos

KITU 03-01-2018 10:21

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
Cada uno tiene su opinión....Ahí va la mía.

Por más que te apetezca el plan A, si no estás acostumbrado a este barco y por lo visto no lo conoces a fondo,
ni tampoco la zona donde pretendes navegar, personalmente y por razones obvias optaría por el plan B.
Dices qué el motor está en buenas condiciones, pero ¿lo conoces o es una opinión visual y de lo que te dijerón?.
En mi humilde opinión, plan B hasta qué conozcas a fondo tu nueva adquisición.
En casa tendrás tiempo para dedicarle en conocerlo y no ""comprar y marchar"" a la aventura sin más.
Lo que sí podría ser factible es el plan B+, pararse para hacer noche en puertos y así todo... es delicado.
Incluso cuando compramos zapatos hay que acostumbrarse a ellos.:brindis:

Un saludo.

Tagore 03-01-2018 12:16

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
Gracias Oxi, lo de un colega más lo tendré en cuenta, además de lo del anticiclón. Kit, la obsion B no la descartó porque es la más razonable, pero de momento me puede el corazón y la alegría de navegar. El motor me lo ha mirado un especialista de confianza. Aunque en el mar, como sabemos, todo puede pasar.

scampolo 03-01-2018 12:42

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
Estoy harto de pasar el tiempo libre mirando cartas náuticas , leyendo relatos... etc... y luego "na de na"... No salgo de la bahía .

Es la oportunidad de hacer la travesía de tu vida .

Luego no saldrás del Piedras y alrededores.

Revisa el barco y tira para abajo.

Para entrar en el Piedras, buena elección con la quilla abatible. En bajamares hasta medias mareas hay poca agua.

No obstante cuando vayas a entrar , asegúrate que es de media marea subiendo .

Suerte y bien decidido estará lo que hagas.:brindis:

true 03-01-2018 12:52

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
La decisión es tuya
Creo que debes hacer lo que más te ilusione.
Si te sale bien será algo que recordarás positivamente, si te sale mal será un grano duradero...
Con sentido y sin prisas la navegación ha de ser placentera.
Si surgen averías, a puerto. Serán gastos añadidos, nada más.
No te dejes condicionar por el calendario con las metas. Tiempo debéis de tener así que ojo al estado de la mar y carta previsora. Planificas cien y haces cincuenta, no pasa nada. Que estáis pletóricos y quieres meter 200, a contar estrellas....
La costa de Portugal se hace bien, hay muchas alternativas para entrar a puerto, el único problema son las artes de pesca con sus incontables balizamientos, que muchas veces ni se detectan fácilmente.
Se hace en tres días del tirón, o en más con gastronomía....
Con nordeste bajas como una moto. Si es suroeste entablado una semanita en tierra no te la saca nadie.
El transporte por carretera, planificado, está bastante asequible. No tiene gastronomía.
Como diríamos por aquí, " sentidiño "
Ánimo y suerte.
Un saludo.

mario147 03-01-2018 12:55

Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
Por supuesto la decisión es tuya pero, ya que preguntas... Ve navegando. Con un buen parte y anticiclón es cuesta abajo. Busca un tercer compañero, y alguien en tierra que os monitorice. Y si se pone mal, a puerto y sin prisas, esperar lo que haga falta.

aaledo 03-01-2018 13:29

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
Hola Tagore.

Estas decisiones siempre dan un poco de miedo, del sano. Pero Luis y yo hicimos esas etapas con un Tonic 23 no especialmente preparado ni reforzado, en junio de 2012 en el transcurso de nuestra vuelta a España. Como te han dicho, aunque las distancias son largas, el viento y la corriente te empujan hacia el Sur, hicimos etapas de hasta 80 millas en el día (los días son muy largos y podíamos disponer de 14 o 15 horas de luz) y siempre dormimos en puerto o en fondeadero. El viento es, en efecto, muy fuerte, en general fuerza 5-7, pero como siempre lo llevas a favor no es tan preocupante como remontarlo.

Lo que sí me parece importante es que conozcáis el barco antes de la travesía, o sea, que naveguéis con él por Galicia antes de dar el salto, para saber cómo se comporta.

Puedes ves detalles de nuestra travesía en mi blog, entradas del 10-6-12 y siguientes, y además hay un libro que lo cuenta todo.

Un saludo

Tagore 03-01-2018 14:15

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
Si, para conocer algo el barco tengo pensado, aunque sé que es poco, navegar antes dos o tres días por Galicia, aprovechando iremos por las islas Cíes y saldremos buscando algo de mar a ver cómo se comporta el barco con olas y viento, pero sin pasarnos, ya que sabemos que siempre tendremos la obsion de buscar un puerto. Desde luego miraré tu página para saber de tu esperiencia con tu siete metros. Gracias

Tagore 03-01-2018 14:20

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
Si, eso pienso, lo de las artes de pesca es preocupante, sobre todo de noche. Llevo radar, pero tampoco tengo experiencia con ello y no sé si sirve para algo.

El Temido II 03-01-2018 14:31

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
Cita:

Originalmente publicado por Tagore (Mensaje 2072111)
El puerto de llegada es el del Terrón, en el río Piedras.

De ahí que sea "a Lepe". :cunao: :cunao: :cunao:


Salud y :brindis:

El Temido II 03-01-2018 14:49

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
Cita:

Originalmente publicado por KITU (Mensaje 2072162)
.... si no estás acostumbrado a este barco y por lo visto no lo conoces a fondo,
ni tampoco la zona donde pretendes navegar, personalmente y por razones obvias optaría por el plan B.
....

Cuando fui a recoger a El Temido lll, tenía previsto navegar varios días por
la bahía de La Rochelle, para hacerme al barco. Lamentablemente hubo un
problema con el motor de estribor (tiraba el liquido refrigerante y nos tuvieron
que cambiar la pieza correspondiente). El mecánico de Volvo, nos "precintó" el
citado motor y nos dejó amarrado en puerto desde el viernes, hasta el martes.

En cuanto estuvo montada la pieza, llenamos el depósito y zarpamos. Nos
dijimos: "ya iremos conociendo al barco sobre la marcha. Si tenemos alguna
incidencia, tiramos para puerto y listo".

Y así nos fuimos. Era la pirmera vez que atravesábamos el Cantábrico y que
bordeábamos la costa gallega, pero el mar es muy parecido en todos los
rincones del planeta. Es más importante una buena meteo (como teníamos
en aquel momento), que haber navegado antes por la zona. Se supone que
se lleva una cartografía "en condiciones". Tan solo hay que dar un buen
resguardo, a todos los accidentes geográficos a los que haya que enfrentarse.


Salud y :brindis:

Bob 03-01-2018 18:12

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
Cita:

Originalmente publicado por Tagore (Mensaje 2072223)
Si, eso pienso, lo de las artes de pesca es preocupante, sobre todo de noche. Llevo radar, pero tampoco tengo experiencia con ello y no sé si sirve para algo.

Los trasmallos están balizados con una boya, pocas veces con boya y mástil. Algunas son pequeñas, botes, botellas unidas, etc. y de noche se ven cuando las tienes cerca, de ahí la importancia de las guardias. Muchas no dan eco el el radar.

Con más de 100 metros de sonda el número de boyas desciende muchísimo, con 150 no hay prácticamente ninguna.

Navegar por el mar de fuera de Cíes te puede dar una idea de los trenes de olas que se forman, pero en popa se llevan bien. Yo navegué muchos años con un 21 de orza abatible por estas aguas, el problema es si vienen en contra, a favor se llevan bien aunque revuelvan algo y agoten el brazo del timonel. :velero:

Tagore 03-01-2018 19:03

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
Gracias Bob, habrá que buscar un veril profundo cuando navegamos de noche, cosa que me gusta.

Bilbao Pilot 04-01-2018 09:46

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
Para mi lo peor de cuando compras otro barco ,es el no conocer el barco,por donde te puede fallar etc ,pero por lo demas animate!!:velero:

OXI 06-01-2018 11:09

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
[quote=scampolo;2072190]Estoy harto de pasar el tiempo libre mirando cartas náuticas , leyendo relatos... etc... y luego "na de na"... No salgo de la bahía .

Es la oportunidad de hacer la travesía de tu vida .

Totalmente de acuerdo. Una gran verdad!!

El Temido II 06-01-2018 13:37

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
Cita:

Originalmente publicado por OXI (Mensaje 2073018)
Cita:

Originalmente publicado por scampolo (Mensaje 2072190)
Estoy harto de pasar el tiempo libre mirando cartas náuticas , leyendo relatos... etc... y luego "na de na"... No salgo de la bahía .

Es la oportunidad de hacer la travesía de tu vida .


Totalmente de acuerdo. Una gran verdad!!


Eso de estrenar el barco, con una buena travesía.... no tiene precio. :cunao: :cunao:

Quitando mi primera barco, un Puma 24 llamado Dumbo, cada vez que he
ido a recoger una nueva adquisición, me lo he traído navegando. :velero: :velero:

Siempre mucha atención a la meteo y prudencia por parte del patrón.



Salud y :brindis:

Galatea Nautica 06-01-2018 13:50

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
Lo lógico ese meter el barco en el camion, lo loco es bajarlo navegando, plan A que ese lo que yo haría.
Enhorabuena por el buen barco adquirido. Llevo algunos años haciendo esa ruta, muy bonita. Preguntas desde Cascais hacia el sur, pues bien, es cuesta abajo y un total disfrute, mira el viento, partes meteorológicos, tienes Sines para refugio, casi siempre en verano es viento de norte.
Lo único que debes tener cuidado es del Cabo de San Vicente si llegas por la tarde, 17 o. 18 horas UTC casi seguro que encuentras norte acelerado, como mínimo te entrara por la banda de estribor con una fuerza mínima de 25 nudos, he tenido aceleraciones hasta 40 nudos, tarimas antes del cabo y deja una telita a proa y vas que te matas, lo demás fácil, ojo con las corrientes y los bajos del cabo de Santa Maria doblando ya hacía Huelva.
Suerte y buena proa

Tagore 07-01-2018 10:17

Re: Pido consejo: de Baiona a Lepe.
 
Cita:

Originalmente publicado por Galatea Nautica (Mensaje 2073075)
Lo lógico ese meter el barco en el camion, lo loco es bajarlo navegando, plan A que ese lo que yo haría.
Enhorabuena por el buen barco adquirido. Llevo algunos años haciendo esa ruta, muy bonita. Preguntas desde Cascais hacia el sur, pues bien, es cuesta abajo y un total disfrute, mira el viento, partes meteorológicos, tienes Sines para refugio, casi siempre en verano es viento de norte.
Lo único que debes tener cuidado es del Cabo de San Vicente si llegas por la tarde, 17 o. 18 horas UTC casi seguro que encuentras norte acelerado, como mínimo te entrara por la banda de estribor con una fuerza mínima de 25 nudos, he tenido aceleraciones hasta 40 nudos, tarimas antes del cabo y deja una telita a proa y vas que te matas, lo demás fácil, ojo con las corrientes y los bajos del cabo de Santa Maria doblando ya hacía Huelva.
Suerte y buena proa

Gracias Galatea por los consejos; dices que es un buen barco, lo conoces? Porque esa es la duda principal que tengo. Bueno esa y los vientos con ese barco de 30 y 40 nudos.
Quizás me he expresado mal, hasta Cascais, desde Huelva lo conocemos, es desde ahí hasta Bayona la costa desconocida. :brindis: gracias


Todas las horas son GMT +1. La hora es 22:48.

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© La Taberna del Puerto